Начните консультацию с юристом онлайн
В 1994 году, 25 января Уманьским судом был расторгнут мой брак с Душенко И.А. Он своё свидетельство о расторжении забрал, а я своё - нет. Сейчас я проживаю в Российской Федерации, в Новосибирске. Как я могу получить свидетельство, не приезжая в Украину?
Похожие вопросы
Кодексы Україна
Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс УкраїниНовое в блогах Юристи.UA
Ответы юристов (16)
Юрист, г. Киев, 14 лет опыта
Общаться в чатеэто возможно сделать по доверенности, которую Вы оформляете в России на того человека, кто будет этим заниматься. Если у Вас тут осталась мама, то это может сделать она без доверенности. Я занимаюсь предоставлением таких услуг. Обращайтесь через личные сообщения на сайте - помогу решить вопрос. Удачи Вам
Здравствуйте, Екатерина!У меня, к сожалению, нет в Умани никого, кто мог бы забрать это свидетельство. А беспокоить киевских знакомых такими вопросами не хочется. С удовольствием приняла бы Вашу профессиональную помощь в этом вопросе. Скажите, сколько может стоить такая помощь? И как всё это организовать?
Юрист, г. Киев, 14 лет опыта
Общаться в чатеОформляете на меня доверенность и присылаете сюда. Я тут делаю нотариальный перевод и иду в ЗАГС. Полученный документ отправляю Вам. По стоимости - давайте через личные. И дам Вам данные для оформления доверенности
Хорошо, давайте будем взаимодействовать. Или где Ваши личные сообщения? Я не нашла.
Юрист, 18 лет опыта
Общаться в чатеДобрый день Марина!
Вам необходимо в РФ оформить нотариальную доверенность на доверенное лицо и переслать ее в Украину. Затем доверенное лицо в Украине в бюро переводов переведет ее на украинский язык и заверит перевод нотариально. С этими документами доверенное лицо обратится в ЗАГс и получит свидетельство.
Спасибо! Всё очень понятно.
Адвокат, г. Киев, 24 года опыта
Общаться в чатеКак получить свидетельство о расторжении брака
В 1994 году, 25 января Уманьским судом был расторгнут мой брак с Душенко И.А. Он своё свидетельство о расторжении забрал, а я своё - нет. Сейчас я проживаю в Российской Федерации, в Новосибирске. Как я могу получить свидетельство, не приезжая в Украину?
Хххххххх
Добрый день!
1. Вам необходимо оформить доверенность на кого-либо в Украине, кто будет заниматься Вашим вопросом.
2. Доверенность должна быть апостилирована в РФ и переведена в Украине на украинский язык.
3. Прямую доверенность можно оформить в консульском отделе Посольства Украины в РФ.
Спасибо большое!
Юрист, г. Херсон, 19 лет опыта
Общаться в чатеКак получить свидетельство о расторжении брака
В 1994 году, 25 января Уманьским судом был расторгнут мой брак с Душенко И.А. Он своё свидетельство о расторжении забрал, а я своё - нет. Сейчас я проживаю в Российской Федерации, в Новосибирске. Как я могу получить свидетельство, не приезжая в Украину?
Доброго дня! Так вірно зазначено Вище Вам необхідно направити до РАГСу довірену особі, інших варіантів неможе бути нажаль. Оригінал свідоцтва Вам можуть лише так надати.
Спасибо! Уже взаимодействую с юристом этого сайта по этому вопросу.
Адвокат, г. Киев, 15 лет опыта
Общаться в чатеДобрый день, Марина!
С учетом уточняющих ответов с вашей стороны, готов оказать вам правовую помощь адвоката в получении необходимого документа.
Помните ли вы данные/реквизиты (серию и номер) данного свидетельства?
Набирайте, оставляя на меня лид.
Спасибо большое! Уже взаимодействую по этому вопросу с другим юристом сайта.
Юрист, г. Сумы, 5 лет опыта
Общаться в чатеДоброго дня!
Вам необхідно у консульстві в РФ укласти довіреність на бажану особу з проставленням апостилю. Та направити в Україну.
Далі довірена особа в Україні робить нотаріальний переклад на державну мову та забирає документ. Направляє Вам його поштою чи кур 'єрською доставкою.
З повагою,
Костянтин Гончаренко
Спасибо большое!
Юрист, г. Мариуполь, 9 лет опыта
Общаться в чатеЗАГС Российской федерации делает запрос в ЗАГС Украины по вашему месту бывшего проживания, если в Российской федерации у вас есть постоянная регистрация. Также через консульство в РФ можно попробовать, но они не охотно заниматься делами ЗАГСа
Спасибо большое!