Задайте питання юристу

965 юристів готові відповісти зараз

Відповідь за ~15 хвилин

Задати питання на сайті

Міжнародне право, 02 грудня 2025, питання №144583 350₴

Чи можливо отримати громадянство Румунії через агенцію?

Доброго дня, часто бачу рекламу агенцій, які пропонують допомогу в отриманні громадянства Румунії через репатріацію, якщо родичі проживали з 1918 по 1940 на землях Королівства Румунії. Цікавить питання, наскільки ця процедура реальна, та як можна достовірно перевірити такі агенції, та які можливі поради ви можете дати в отриманні громадянства? Внизу прикріплю приклад договору однієї з таких агенцій.

Відповіді юристів (9)

    Кирда Вячеслав Володимирович

    Вітаю Вас.

    Загалом це можливо, але аналіз подібного договору - доволі складна робота, яка вимагає відповідального підходу та тривалого часу. Процедура отримання румунського громадянства через репатріацію є реальною, оскільки вона передбачена законом Румунії, але, на жаль, саме в цьому напрямку працює багато сумнівних посередників. Основна складність полягає не в самій процедурі, а в пошуку достовірних документів про родичів, які проживали на території Румунського королівства до 1940 року. Тому найбільш критичний ризик - це підроблені або "намальовані" документи, які деякі агенції пропонують, що може створити кримінальні наслідки вже для заявника.

    Я думаю, що найкращий спосіб перевірити агенцію - вимагати детальну дорожню карту процесу, копії документів, які вони збираються подавати, офіційні підтвердження реальних успішних справ, а також перевіряти їх юристів у відкритих реєстрах Румунії.

    З повагою! Щасти Вам!

    Карпенко Андрій Володимирович

    Вітаю!

    Отримати громадянство Румунії можна — через народження, походження чи за натуралізацією.

    Умови отримання статусу громадянина Румунії встановлює та регулює закон «Про громадянство» № 21 від 1 березня 1991 року. Даний нормативний документ містить інформацію про можливі варіанти та процедуру придбання національного паспорта, а також основні вимоги до заявників. Також в законі опубліковані можливі причини відхилення запиту та алгоритм їх оскарження в Секції адміністративних та податкових спорів Бухарестського суду.

    Процедура набуття статусу через коріння зазначена у статті 11 закону «Про громадянство» та називається репатріація. Заявник може офіційно відновити громадянство Румунії, навіть якщо його предки втратили його внаслідок історичних обставин або міграції. Відповідно до законодавства, кандидат повинен документально підтвердити наявність предка, що проживав на території Румунії до 1940 року. Зазвичай надаються свідоцтва про народження предків, довідки, що підтверджують зміну імені (у разі потреби). Оформити паспорт Румунії через репатріацію можна в короткий строк — від 12 місяців.

    Нині українці також можуть отримати громадянство Румунії за програмою відновлення втраченого громадянства, тобто за програмою репатріації. Для інших кандидатів діє натуралізація, за умовами якої прожити в Румунії потрібно від 5 до 8 років.

    Претендувати на громадянство можуть громадяни сусідніх з Румунією країн, тобто люди без коріння, але які мають предків, які проживали чи перебували певну годину на історичних землях Румунії.

    Міграційне законодавство дозволяє українцям, які є етнічними румунами, відновлювати громадянство за спрощеною процедурою. Інформація про наявність предків, які перебували на історичних землях Румунської держави, перевіряється в архівах та підтверджується документально.

    Відновити румунське громадянство мають право:

    резиденти України, родичі яких населяли територію Румунії з 1918 до 1940 року;

    резиденти України, родичі яких проживали на окупованих територіях під час Другої світової війни.

    Раніше законодавство цієї країни для отримання громадянства шляхом репатріації не вимагало досконалого володіння мовою. Проте в червні 2024 року були внесені зміни до Закону про громадянство Румунії №. 21/1991. Нові норми зобов’язують осіб, які хочуть отримати румунське громадянство володіти мовою цієї країни на рівні В1.

    Цей рівень передбачає, що особа здатна вільно вести розмову, відповідати на запитання, пов’язані з особистою інформацією та сферами інтересів, говорити чітко та в нормальному темпі, висловлюватись усно та письмово, правильно використовувати в контексті граматичні форми та структури.

    Тепер співбесіди на знання мови та церемонії складання присяги на вірність Румунії проводитимуться з аудіо- та відеозаписом.

    Перед поданням заявки необхідно ознайомитися з актуальними вимогами та зібрати всі необхідні документи, які можуть варіюватися залежно від ситуації. До них входять анкета, паспорт, докази зв’язку з Румунією, підтвердження права на спрощену процедуру, а також документи, що підтверджують фінансову спроможність. Може знадобитися переклад документів на румунську мову з нотаріальним засвідченням.

    Процедура може тривати від кількох місяців до року або більше, залежно від обставин заявника. Варто також врахувати час на підготовку документів і можливі затримки через зміну законодавства або навантаження на органи влади. У загальному випадку цей процес займає від кількох місяців до року і більше. Наприклад, якщо заявник є нащадком румунських громадян, процедура може тривати до 12 місяців, особливо якщо потрібно провести генеалогічне дослідження. У випадку румунського походження, але відсутності безпосереднього зв’язку з громадянами Румунії, процедура може тривати до 3 місяців. Якщо заявник народився на території Румунії, процес може тривати до 2 місяців.

    ---

    ОБЕРЕЖНО ШАХРАЙСТВО:

    Присяга є основним з етапів в процесі отримання румунського громадянства. Чому основним етапом запитаєте ви? Тому що зібрати документи, перевести і надіслати досьє на громадянство Румунії можна і без знання мови, в присутності або за допомогою юристів і адвокатів. Великих турбот це не займе, тільки в разі якщо звернулися до кваліфікованих юристів чи адвокатським бюро, які компетентні і мають великий юридичний досвід в даному напрямку. Більшість компаній під час укладання контракту не вказують умови супроводу або процес проходження присяги на румунське громадянство, а це означає, що після підготовки і подачі досьє вони автоматично знімають з себе будь-яку відповідальність перед клієнтом.

    Чому клієнтам не говорять про необхідність мінімальних знань румунської мови?

    Людям не говорять про це з причин можливої відмови клієнтом від послуг отримання громадянства. Також необхідна особиста присутність в призначений день і призначений час. Це вже додаткові витрати на авіаквитки, готель і т.д. Ось на цьому етапі ви можете допустити дуже серйозну помилку! Шахраї пропонують проходження присяги без необхідності особистої присутності. Ось кілька з варіантів, якими вони користуються:

    • Вам просто видають фальшивий сертифікат з вашою фотографією.
    • Замість Вас, з вашим закордонним паспортом в оригіналі, йде людина, що володіє румунською мовою, але таких людей відразу виявляють.

    Бували випадку в Бухаресті, коли після виявлення таких людей у них відбирали закордонні паспорти клієнтів і відкривали кримінальні справи.

    Замість Вас йде людина з фальшивим паспортом, в якому прописані ваші дані, але його фото. У сертифікаті про громадянство також вклеїти його фото. У день проходження присяги в консульстві Румунії в Москві, Санкт-Петербурзі, Ростові на Дону, в Національному Агентстві по громадянства в Бухаресті або інших консульствах і посольствах Румунії за кордоном оформляються 2 сертифіката про громадянство. Один видається людині, який присутній на присязі, а другий залишається в архіві. Після того як шахрай виходить на вулицю, вони змінюють фото в сертифікаті і ви отримуєте вже сертифікат з вашим фото (підроблений).

    Тут і закінчується ваш шлях в процесі оформлення громадянства, в якому ви втратили гроші, нерви і час, додатково на ваше ім’я в Румунії заведуть кримінальну справу!

    Як виявляють фальшивий сертифікат про громадянство? Останнім часом все сертифікати про громадянство скануються і зберігаються в загальну базу. На момент оформлення румунського свідоцтва про народження або про шлюб, а так же внутрішніх і закордонних паспортів, відразу стає ясно, що присягу давав інша людина. У всіх цих випадках порушуються кримінальні справи, від яких страждають чесні люди не мають жодного уявлення про дані дії.

    Раджу:

    Кожна людина повинна особисто бути присутнім на подачу досьє, на проходження присяги і на отримання внутрішнього і закордонного паспортів, а так само на отримання водійського посвідчення румунського зразка. Румунське свідоцтво про народження, про шлюб, а так само позначки про розлучення можуть бути оформлені на підставі довіреності та тут особиста присутність необов’язкова.

    У наш час залишилося мало адвокатів і спеціалізованих юридичних агентств, які роблять свою роботу чесно і можуть супроводити клієнта від початку і до самого кінця в процесі оформлення румунського громадянства.

    Під час укладання договору, переконайтеся, що вам нададуть всю необхідну підтримку і супровід на всіх етапах, аж до отримання паспорта.

    ОЗНАЙОМТИСЯ:

    https://romania2009.com.ua/yak_otrymaty_gromadynst...

    ТОЙ ДОГОВІР, КОТРИЙ ВИ НАВЕЛИ - НІ ПРО ЩО (ГРОМАДЯНСТВА ВИ НЕ ОТРИМАЄТЕ).

    • Роман Клієнт 2 дні тому

      Доброго дня, дякую за гарну, відкриту відповідь. Знаю, що у мене в родині, бабуся та прабабуся, були молдованами, але не знаю до кого звернутись. Можливо ви би могли порадити юриста в цій справі або ж відповідні джерела, де можна їх знайти?

      • Карпенко Андрій Володимирович
        100%
    Богун Сергій Павлович

    Доброго дня.

    Процедура отримання громадянства Румунії через репатріацію є реальною, але вона має чіткі юридичні умови й вимагає підтвердження родинних зв’язків документами. Перевіряти агенції слід дуже уважно — через офіційні реєстри, відгуки, наявність ліцензій та співпрацю з юристами, адже на цьому ринку багато шахрайських схем.

    • Правова основа: Закон Румунії дозволяє відновити громадянство тим, чиї предки проживали на територіях, що входили до складу Королівства Румунії до 1940 року.
    • Документи: потрібно довести родинний зв’язок через архівні свідоцтва про народження, шлюб, смерть, які підтверджують, що предки були громадянами Румунії або проживали на цих землях.
    • Терміни: процедура може тривати від 12 місяців і більше, залежно від повноти досьє та швидкості розгляду в Національному агентстві з питань громадянства (ANC).
    • Мова: знання румунської мови не завжди є обов’язковим на етапі подання, але може знадобитися при складанні присяги.
    Як Вам перевірити агенцію:
    • Ліцензія та реєстрація: перевірте, чи компанія зареєстрована як юридична особа в Україні або Румунії.
    • Договір: уважно читайте умови — чи є чітко прописані зобов’язання агенції, відповідальність за результат, порядок повернення коштів.
    • Відгуки та репутація: шукайте незалежні відгуки клієнтів, а не лише на сайті самої агенції.
    • Перевірка через ANC: справжні документи завжди подаються до Autoritatea Naţională pentru Cetăţenie (ANC). Якщо агенція уникає згадок про цей орган — це сигнал небезпеки.
    Мої поради для отримання громадянства:
    • Навіть якщо користуєтесь послугами агенції, варто самому звернутися до архівів (державних чи церковних) для підтвердження родинних зв’язків.
    • Перш ніж підписувати договір, отримайте незалежну юридичну консультацію.
    • Не вносіть повну суму наперед; домовляйтесь про поетапну оплату після виконання конкретних дій.
    • Зверніть увагу на пункти про відповідальність агенції, можливість розірвання договору та повернення коштів.
    • Можна подавати документи напряму до ANC без посередників, але це потребує знання мови та законодавства.

    Отже, процедура репатріації справді існує, але ключове — мати підтверджуючі документи та обирати перевірені агенції.

    Айвазян Юрій Климентійович

    Доброго дня, Романе!

    Щиро не раджу підписувати відповідний договір та маю великі сумніви, що Вам вдасться у такий спосіб отримати громадянство Румунії.

    Останній не містить жодних гарантій того, що документи взагалі будуть подані. Як також постає питання про перелік документів, який буде готувати агент та про строки такої підготовки.

    Ви повинні сплатити 600 евро за «легалізацію» та інші платежі, що саме входить в цю легалізацію, тобто, які послуги?

    Якщо у Вас виникне спір із агенцією, то до суду прийдеться звертатися саме у Румунії, тобто, Вам буде потрібен румунський адвокат, а не український.

    Ви сплачуєте кошти не на рахунок агенції, яка предоставляє Вам послугу, а на рахунок "довіреної особи"? Тож, до кого потім будете пред'являти претензії?

    У договорі чітко не прописані ані кожен етап робіт, ані результат такої роботи.

    Що саме мається на увазі під "іншою рівнозначною репатріаційною програмою, на яку агент має право подати документи, а Ви зобов’язується прийняти такі послуги?

    Фактично Ви не зможете повернути кошти, якщо Вас щось не влаштує. Таке повернення буде можливим тільки за умови того, що відмова сталася через помилку агенції.

    Отже, або у договір необхідно вносити правки (якщо агенція на те погодиться), або з Вам потрібно шукати іншого представника у цій справі.

    Щодо процедури отримання громадянства Румунії, то дана країна є членом Європейського Союзу, тому набуття її громадянства по репатріації — це швидкий спосіб отримання паспорта країни, з яким можна без обмежень мешкати у будь-якій іншій державі ЄС без ВНП, як це встановлює Директива № 2004/38. У набувача також з’являється можливість працевлаштуватися без спеціальних дозволів, отримувати медичні, освітні, фінансові послуги нарівні з іншими громадянами країн ЄС.

    Щоб скористатися таким варіантом імміграції, потрібно мати предків, що жили на території Румунії в 1918–1940 роках, що була значно більшою та включала деякі землі теперішньої України. Підстави, на яких можна оформити паспорт цієї держави, визначають закон «Про румунське громадянство», а також відомчі нормативні акти, що деталізують умови.

    Для отримання громадянства Румунії за програмою репатріації потрібно витратити менше зусиль та часу, ніж для натуралізації. Згідно з загальним правилом, українцям потрібно прожити у згаданій державі 8 років або зробити інвестиції в її економіку сумою в 1 млн EUR, щоб скоротити зазначений строк удвічі. В обох випадках необхідною умовою є складання іспиту з мови. А ось отримати паспорт Румунії по репатріації можна за 12 місяців від моменту підписання договору.

    Процедура відновлення громадянства передбачена для осіб, чиї предки колись жили на території Королівства Румунія, тому закон ставиться до таких здобувачів поблажливо. Передбачаються найлегші умови отримання румунського паспорта, а саме:

    • замість повноцінного мовного іспиту;
    • короткі строки розгляду заяви на набуття громадянства — 5 місяців;
    • відсутність необхідності мати гарантоване житло та грошове забезпечення, просити довгострокову візу і ВНП.

    Обов’язки щодо фізичного переїзду до Румунії, тривалого проживання на її території, а також відмови від паспорта рідної країни за умови репатріації відсутні.

    Стаття 11 закону «Про румунське громадянство» від 01.03.1991 року визначає, що відновлення громадянства Румунії за програмою репатріації поширюється на осіб, чиї предки до 3-го ступеня спорідненості мешкали на території країни, яка у певні історичні періоди мала інші кордони.

    З 1918 до 1940 року нині молдовські й українські регіони Бессарабія та Північна Буковина входили до складу Королівства Румунія. Особи, чиї батьки, (пра-)бабуся/дідусь мешкали на цих територіях, можуть набувати громадянства зазначеної країни. Для цих претендентів є необов’язковим проживання в межах Одеської/Чернівецької області чи Молдови, румунське походження — необхідно лише довести наявність таких пращурів, щоб запитувати паспорт за спрощеною процедурою, а також виконати вимоги:

    • пройти перевірку на лояльність Румунії, зобов’язатися не вчиняти шкоди її безпеці та правопорядку;
    • досягти 18 років або більше (неповнолітні набувають громадянства водночас із батьками, причому для цього потрібна згода обох із них, а також дитини з 14 років);
    • не мати судимості за злочин, скоєний у будь-якій країні, якщо такий може бути розцінений як несумісний зі статусом румунського громадянина;
    • скласти присягу, яка водночас підтверджує знання мови на рівні, достатньому для побутового спілкування.

    З повагою, адвокат Айвазян.

    • Роман Клієнт 2 дні тому

      Дуже дякую за гарну відповідь, можливо ви б могли порадити де знайти достовірну агенцію або юриста?

      • Айвазян Юрій Климентійович

        Прошу, Романе! Був радий допомогти!

        На жаль, я не маю контактів агенцій у Румунії.

        Проте, першочергово Вам потрібно перевірити, чи фірма реально зареєстрована в Румунії, має свій CUI / юридичну адресу — це можна зробити через румунські реєстри.

        Також, Вам бажано отримати від цієї фірми підтвердження "реальних кейсів", бо на сайті це одна інформації, а в реальності може бути зовсім різна, як от у Вашому випадку. Вас повинні цікавиьти тільки ті агенції, за супроводу яких реально отримати громадянство Румунії, а не супровід, який може закінчитися Окрім того, Ви повинні повністю розуміти, які саме послуги надає дана агенція та за що саме Ви сплачуєте кошти: які етапи підготовки, які документи агенція буде збирати Вас, як саме будуть подаватися такі документи. Яким чином Ви будете складати присягу?Разом з тим є важливим і питання оплати: на який рахунок остання здійснюється, за які саме послуги (деталізовано), що відбувається із сплаченою сумою за послуги у разі відмови, тобто, чи матимете Ви право на повернення у випадку незадовільного результату.

        Ці вимоги стосуються, як агенцій у Румунії, так і юридичних компаній в Україні. Можливо, Вам варто звернутися до консульства Румунії в Україні та спочатку отримати консультацію щодо того, як відбувається такий процес в цілому, зокрема, і про перелік необхідних документів.

        Після консультації Ви вже зможете більш впевнено розмовляти з агенціями та за потреби задати вірні питання.

    Дерій Владислав Олегович

    Доброго дня, Романе!

    Команія, яку Ви знайшли - GREEN EU FUTURE EXPERT SRL - має багато відгуків, але всі вони дуже схожі на штучно створені. Крім того, договір який Вам дали для ознайомлення - Ви підписуватимете з компанєю, яка зареєстрована в Румунії, а в разі виникнення спорів, що виникнуть в процесі виконання цього Договору, то вони повинні вирішуватися в порядку передбаченому законодавством Румунії. Чи готові Ви звертатись до румунського суду, якщо Вас ошукає дана компанія?

    Крім того, якщо Ви з власної ініціативи, відмовитесь від продовження процедури отримання громадянства Румунії, то Вам не повернуть сплачені Вами кошти. Сам процес розгляду заяви про надання (відновлення) громадянства Румунії може тривати до 24 місяців з моменту офіційної реєстрації досьє в державних органах Румунії. В той же час, Вам надають послуги супроводу, але не гарантують отримання громадняства.

    Якщо Ви дійсно маєте документальне підтвердження румунського походження - процедура реальна; якщо немає - то обіцянки агенств це гроші на вітер.

    Закон про громадянство Румунії (Law no. 21/1991) передбачає механізми відновлення/надання громадянства особам, які мають румунське походження або чиї предки були громадянами Румунського королівства; процедури уточнюються правилами подачі документів і компетенцією відповідного органу (МС/Міністерство/уповноважена служба). Але успіх залежить виключно від наявності автентичних документів, які підтверджують румунське громадянство/походження прямих предків і від того, чи були вони громадянами Румунії (зокрема — чи проживали на територіях Румунського королівства у 1918–1940 роках)

    Типові етапи та що треба підготувати
    1. Дослідження предків / генеалогічний аудит. Збирають актові записи (свідоцтва про народження/шлюб/смерть) з українських/румунських архівів, записи про місце проживання у 1918–1940 рр., військові/паспортні документи предків. Часто потрібні також записи про втрату громадянства або його наявність
    2. Офіційна перевірка в архівах Румунії (Arhivele Naționale) та/або місцевих реєстрів для підтвердження місця народження/реєстру.
    3. Підготовка пакету документів згідно з вимогами (стаття 8 Закону про громадянство: список документів, переклади, апостилі/консульська легалізація). Заявник подає документи до уповноваженого органу (через консульство або безпосередньо).
    4. Очікування перевірок (включно з перевірками служб безпеки і переписом даних). На практиці весь процес від підготовки до остаточного рішення може тривати від 1,5–2 років до 4–5 років (реальний строк залежить від складності доказової бази та завантаженості органів)
    Як достовірно перевірити агенцію

    Ніколи не довіряйте лише рекламі. Перевірте агенцію по чек-листу нижче:

    1. Юридичний статус компанії. Запитайте повну назву компанії, реєстраційний номер (в Україні — ЄДРПОУ; у Румунії — CUI). Перевіряйте реєстрацію в офіційних реєстрах (в Україні — ЄДР; у Румунії — registrul comerţului / ONRC).
    2. Фізична адреса і контакт. Має бути реальна адреса офісу (перевірте на карті), робочі телефони, офіційна електронна пошта.
    3. Договори та зобов’язання. Вимагайте письмовий договір з чітким переліком послуг, вартістю, графіком оплат і санкціями за недобросовісне виконання. Якщо агенція відмовляється підписувати договір - це шахраї.
    4. Прозора і поетапна оплата. Не платіть повну суму наперед. Прийнятна схема - оплата за конкретні етапи (пошук/копії документів, переклади, подача).
    5. Портфоліо, відгуки, судові справи. Попросіть реальні кейси (анонімні можна), контакти клієнтів для перевірки відгуків. Шукайте згадки про компанію у ЗМІ (позитивні й негативні).
    6. Юридична гарантія / повноваження. Якщо вони просто надають консалтингові послуги, то вони не мають права представляти Ваші інтереси у Румунії.
    7. Перевірка на шахрайські схеми. Шахраї часто гарантують 100% позитивний результат, пропонують готові документи або просять робити апостилі на незрозумілі документи. Будьте обережні з рекламою «терміново за 6 місяців / за $30k". Крім того є й інші ознаки такого шахрайства, зокрема:
    • Гарантують результат 100% або "без перевірки документів";
    • Вимагають всю оплату наперед;
    • Пропонують готові акти/свідоцтва (фальшиві документи часто використовуються шахраями);
    • Не дають письмового договору чи не надають можливості отримувати звіти;
    • Вимагання підписувати документи, які Ви не бачили або не зрозуміли.

    З повагою, юрист Дерій В.О.!


Схожі питання


Кодекси Україна

Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс України