Почніть консультацію з юристом онлайн
Задайте питання юристу
966 юристів готові відповісти зараз
Відповідь за ~15 хвилин
Ми одружені в Туреччині 3 роки але я не легалізувала наш шлюб в Україні і тепер не знаю куди звертатися і які потрібні документи щоб легалізувати цей шлюб, чоловік є громадянином Туреччини,і чи є обов'язковим змінювати своє призвіще.
Схожі питання
Кодекси Україна
Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс УкраїниНове у блогах Юристи.UA
Відповіді юристів (6)
Юрист, м. Харків, 27 років досвіду
Спілкуватися у чатіВітаю Вас, Яна
Щоб легалізувати шлюб в Україні Вам треба діяти наступним чином. Спочтаку іноземне свідоцтво про шлюб легалізується шляхом проставлення апостилю і нотаріально перекладається українською.
Потім треба звернутися до органу РАЦС с заявою про визнання шлюбу. До неї додаються легалізоване свідоцтво з апостилем та перекладом, а також копії паспортів подружжя. Призвище при цьому змінювати не обов'язково.
З повагою,
Андрій Брильов
дякую вам дуже вдячна
Адвокат, м. Миколаїв, 34 роки досвіду
Спілкуватися у чатіДоброго дня, Яна!
Що саме Ви маєте на увазі під легалізацією шлюбу? Ви бажаєте аби дані про шлюб були внесені до реєстру актів цивільного стану? Якщо так, то це, на жаль, неможливо.
Ваше свідоутво вважається чинним в україні за умови проставленню апостілю та перекладу на українську мову, завіреного нотаріально.
З повагою, адвокат Айвазян.
так я хочу щоб в Україні наш шлюб був офіційно визнаний так як ми одружувалися на території Туреччини і чоловік громадянин Туреччини тому я не знаю як це правильно зробити і чи обовязково потрібно змінювати моє призвіще адже мені сказали якщо её змінити призвіще і не легалізувати шлюб в Україні протягом місяця після укладання шлюбу то мій паспорт автоматично стає не дійсним і коли мені потрібно буде консульська допомога мені відмовлять я вже одружена три роки і не знаю чи все що мені сказали є правдою адже призвіще своє я не хочу змінювати
Адвокат, м. Миколаїв, 34 роки досвіду
Спілкуватися у чатіВаш шлюб буде офіційно визнаний в Україні за умови проставлення апостілю на свідоцтво про шлюб, його перекладу на українську мову та засвідчення останнього нотаріально.
Прізвище Ви можете змінити тільки шляхом подання заяви до ДРАЦС про зміну імені, тобто, у Вашому випадку не працює умова щодо зміни прізвища упродовж місяця після укладання шлюбу, оскільки дані про шлюб відсутні в реєстрі актів цивільного стану та не можуть бути внесені в нього.
чи обовязково змінювати призвіще,ну і звісно вже пройшло три роки після укладання шлюбу я не знала чи обовязково потрібно це робити,і чи не виникне ніяких проблем якщо наприклад я цю процедуру буду зараз робити