Апостиль на польскую справку для военкомата

Я учусь в университете по польской программе, которая предусматривает обучение первого курса магистратуры в польском университете , после чего меня отчисляют и переводят в университет который находится в Киеве ( в котором я сейчас фактически учусь). Мой университет предоставляет только справки об обучении из польского университета, из Киевского говорят - только на следующем курсе.

Я отправил нотариально заверенный перевод польской справки (и копию справки) где говорится , что я студент 5 курса… , с заявой об отсрочке и разъяснением ( что апостиль не требуется на основании статьи 15 договора «між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах», а также мое право на отсрочку согласно п.9 ст. 17 закона Украины «Про військовий обов'язок і військову службу»). После чего мне пришёл ответ от военкомата, где было сказано: что договор «між Україною і Республикою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах» «звільняє від завірення офіційні документи, складені або засвідчені судами і органами прокуратури (установами юстиції). Для цього договору не розповсюджується на освітні заклади (лист Мінюсту від 09.07.2004 № 26-38-290).»
Прикрепляю ответ военкомата.

Хотя ни в договоре , ни в листе Минюста ничего о судах и органах прокуратуры (установ юстиції) я не нашёл. Ещё звонил в компании которые занимаются апостилем, сказали , что на справки Польша апостиль не ставит.
Подскажите что делать?