не можу забрати документи дитини

добрий вечір. підкажіть будь ласка, що мені робити в такій ситуації. моя дитина рік "пронавчалася" в коледжі дистанційно. перед початком навчання було укладено угоду про оплату з вказаними суммами 15000 грн. за перший рік навчання і 16000 грн. за другий. як я зрозуміла, то на недоплачену сумму, в нашому випадку 16000 за другий рік, плату буде перераховано враховуючі інфляційні відсотки. я з цим погодилась. до початку навчального року одним платежем було перераховано всю сумму за перший рік(15000). онлайн заняття проводились не в повному обсязі, тому ми вирішили змінити навчальний заклад. коли ми прийшли, щоб написати заяву на відрахування нпм повідомили, що не повернуть документи тому, що я повинна доплатити їм за інфляційні відсотки 1500 грн. я в угоді яку підписала не знайшла такого пункту. в колледжі кажуть, що вислали додаткову угоду в березні на електронну пошту дитини, де є цей пункт. я її не підписувала і не бачила. я не знаю що мені робити в цій ситуації. чи маю я право як платник вимагаи документи, чи тільки моя повнолітня донька, і що мені взагалі їм казати