Задайте питання юристу

954 юристів готові відповісти зараз

Відповідь за ~15 хвилин

Задати питання на сайті

Інтелектуальна власність, 23 жовтня 2025, питання №143284

суміжне авторство на твір

Я композитор. Я хочу зробити аранжування для ансамблю твір відомого автора. Автора вже нема, але права на його пісню діють ще до 2090 року. Коли я зроблю аранжування чи будуть права на саме це аранжування належати мені? Якщо це аранжування буде використано без мого дозволу, чи є це підставою вважати це порушенням моїх авторських прав на аранжування? Безумовно, автор самої пісні буде вказаний у нотах і підпис, що це моє аранжування.

Відповіді юристів (3)

    Левченко Ксенія Сергіївна
    Левченко Ксенія Сергіївна 2 дні тому

    Юрист, м. Вінниця, 18 років досвіду

    Доброго вечора.

    Аранжування є окремим твором, який потребує власного авторського права. Якщо хтось інший створює аранжування пісні, він отримує авторське право на це аранжування, але не на вашу пісню.

    З повагою, Ксенія Левченко.

    Айвазян Юрій Климентійович

    Доброго дня, Марія!

    Коли я зроблю аранжування чи будуть права на саме це аранжування належати мені?

    Саме так. Права на аранжування будуть належати Вам, оскільки це вважатиметься похідним твором, повноцінним автором якого є Ви.

    Якщо це аранжування буде використано без мого дозволу, чи є це підставою вважати це порушенням моїх авторських прав на аранжування?

    Так, це буде вважатися порушення авторських прав саме на Вашу версію.

    З повагою, адвокат Айвазян.

    Дерій Владислав Олегович

    Доброго дня!

    Щоб створити і використовувати аранжування, необхідно отримати дозвіл від автора оригінального музичного твору або іншого правовласника.

    Після смерті автора власником майнових прав на твір є його спадкоємці або інші особи за договором.

    Після отримання дозволу і створення аранжування, аранжувальник набуває авторські права на своє аранжування як на окремий твір.

    Аранжувальник не може заборонити іншим особам робити власні аранжування оригінального твору. Він також не може використовувати своє аранжування без згоди автора оригінального твору.

    З повагою, юрист Дерій В.О.!


Схожі питання


Кодекси Україна

Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс України