Нудно завершить довериность

Добрый день!

Вам нужно составить у нотариуса доверенность о том, что вы предоставляете другому человеку право на пересечение границы на управление автомобилем без права продажи. После чего готовую доверенность нужно передать человеку, чтобы он с ней на руках пересекал границу.

Документ состоит из четырёх частей:

- Паспортные данные доверителя.

- Паспортные данные доверенного лица.

- Информация о конкретном автомобиле.

- Условия и сроки действия.Чтобы составить документ, нужны лишь паспортные данные доверенного человека и доверителя. Для оформления нужно предоставить следующую информацию:

- серия и номер паспорта;

- ФИО;

- дату рождения; дату выдачи; место прописки.

Если известны данные машины, в документ вносят и их. Если информация неизвестна или допускается покупка любого ТС, доверитель может написать «автомобиль любой марки».

Как только возникнут вопросы - обращайтесь! Буду рад помочь.

Здравствуйте!

Нотариальные доверенности в Польше бывают разовые, специальные и генеральные (полные).

• Разовая доверенность рассчитана на наделение поверенного полномочиями для осуществления одного определенного действия, прописанного в самом документе, от имени доверителя. Например, муж доверяет своей жене право получить документы в каких-либо государственных органах.

• Специальная доверенности дает поверенному полномочия осуществлять различные действия относительного одного объекта, или осуществлять действия одного характера касательно разных объектов. Например, муж доверяет жене осуществлять все действия касательно покупки автомобиля от его имени: договор купли-продажи, дальнейшая регистрация, страхование и т.д.

• Генеральная же доверенность позволяет поверенному полностью распоряжаться имуществом доверителя, обозначенным в самом документе: продавать, оформлять, обменивать и т.д.

Ознакомьтесь с требованиями к доверенности в Польше: https://poland-consult.com/dokumenty/doverennost.h...

ТАКЖЕ ВЫ МОЖЕТЕ ОФОРМИТЬ ДОВЕРЕННОСТЬ В КОНСУЛЬСКОМ ОТДЕЛЕ ПОСОЛЬСТВА УКРАИНЫ В ПОЛЬШЕ.

Скажите пожалуйста у вас есть возможность оформить ету доверенность?

Добрий день, Іван!

Вам треба скласти проект довіреності:

• Зразок довіреності на керування автомобілем ( .doc , 26.62 Кб )

Після чого з проектом звернутися у Консульский відділ Посольства України, де на підставі документів, посвідчити довіреність на нього.

Контакти:

https://poland.mfa.gov.ua/kontakti

Перелік документів:

https://poland.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/1987-...

Можливо зробити довіреність і у нотаріуса у Республіка Польща, але тоді її треба перекласти у присяжного перекладача.

У разі наявності запитань звертайтеся через кнопку зеленого кольору "Звернутися".

Всього доброго!

Скажите пожалуйста у вас есть возможность оформить ету доверенность?

Хххх

Эту доверенность можно оформить только в Польше, а я в ней территориально не нахожусь.

Добрий день, Іване!

Найбільш надійний спосіб – це зробити довіреність у консульстві України.

Ось, про всяк випадок алреси:

Посольство та консульські установи України в Польщі

Консульські округиВідповідно до Закону Республіки Польща від 24 липня 1998 року «Про впровадження принципового триступеневого територіального поділу держави», від 1 січня 1999 року в Польщі запроваджено новий адміністративний поділ держави на 16 воєводств (областей).З урахуванням географічного розміщення створених воєводств і густоти населення в них громадян України, територію Польщі було домовлено розділити на чотири консульські округи, в яких консульські установи України виконують покладені на них обов’язки.Консульський округ консульського відділу Посольства України у Варшаві, включає воєводства:Мазовецьке, Лодзьке, Великопольське і Любуське.Консульський округ Генерального консульства України в Кракові включає воєводства:Малопольське, Свентокшиське, Сілезьке, Опольське і Нижньосілезьке.Консульський округ Генерального консульства України в Гданську включає воєводства:Поморське, Західнопоморське, Куявсько-Поморське і Вармінсько-Мазурське.Консульський округ Генерального консульства України в Любліні включає воєводства:Люблінське, Підляське і Підкарпатське.

Контакти Посольства

Адреса: Al. J.Ch. Szucha 7, 00-580 Warszawa, Polska

Тел.: +48 (22) 629-34-46, 622-15-49, 622-47-97, 629-05-79

Факс: +48 (22) 629-81-03

E-mail: kancelaria@ukraine-emb.pl

http://www.mfa.gov.ua/poland/

Така довіренність складається відразу українською мовою, завірення підпису коштує 83 злотих. Для цієї нотаріальної дії слід записатися через електронний календар консульства. На жаль, термінів практично немає, а коли вони з’являються, то аж за два місяці. Якщо справу треба вирішити негайно, то це, звичайно, проблема. Але завжди й усім раджу починати з консульства, а раптом вам вдасться.

На вебсторінці консульства є взірці стандартних довіреностей (згода на перетин кордону, вироблення паспорта, прийняття або зречення спадку, заява про сімейний стан), але у випадку складніших довіреностей слід принести власний взірець, який ви підпишете в присутності посадової особи.

А якщо немає часу чекати на чергу в консульстві, можна підписати таку довіреність польською мовою в польського нотаріуса і зробити завірений переклад українською.

Чому польською, а не українською? Є чимало випадків, коли в нотаріуса можна було підписати документ двома мовами, скаже вам багато осіб. І це правда ­– багато нотаріусів засвідчує підпис на документі українською мовою. Але згідно з польським законом, польський нотаріус виконує правочини лише польською. І навіть якщо він засвідчив підпис особи й написав, що не бере відповідальності за зміст тексту документа, то урядові установи України вже не приймають таких документів (або можуть відмовити в прийнятті в будь-який момент).

Так, інколи на кордоні ще приймають підписані документи на двох мовах, але в будь-який момент можуть вам відмовити й не визнати таку довіреність. Тому єдиний правомірний крок – зробити довіреність польською мовою, підписати в польського нотаріуса, підписаний документ офіційно перекласти в Польщі або в Україні.

Доброго дня !

Вам треба звернутись у консульство України та оформити довіреність на право керування авто. Консульскі робітники все зроблять , вони уповновпжені надавати нотаріальні послуги. Просто повідомте,що Вам необхідно отримати довіреність та сплатіть консульський збір.

Вони самостійно оформлять і видадуть Вам готовий документ. Дані головне повідомте їм Ваші та довіреної особи(поляк).

З повагою,

Костянтин Гончаренко

Добрый день, Иван!

Эту доверенность можете оформить только Вы. И только у нотариуса.

В зависимости от страны вашего пребывания: в Украине или Польше вы?

Набирайте