Задайте питання юристу

916 юристів готові відповісти зараз

Відповідь за ~15 хвилин

Задати питання на сайті

Цивільне право, 25 квітня 2025, питання №135032 500₴

Перевезення документів за кордон

Чи можна сторонній особі (подрузі) перевезти радянський військовий квиток мого діда (для репатріації) і свідоцтво про народження (моє і діда). Я повнолітня особа. Тобто свідоцтво про народження не є моїм посвідченням особистості.

Відповіді юристів (4)

    Дерій Владислав Олегович

    Доброго дня, пані Антоніно

    Так, стороння особа (наприклад, Ваша подруга) може законно перевезти через кордон радянський військовий квиток Вашого діда та свідоцтва про народження. Законодавчої заборони на це немає.

    Військовий квиток, свідоцтва про народження — це особисті документи, але вони не є документами, що посвідчують особу у міжнародному розумінні (тобто не паспорт, не ID-картка).

    Їх можна перевозити без нотаріального дозволу, якщо документи не є предметом обмеження/заборони до вивезення (наприклад, якщо була подана заява про їх викрадення до поліції — але це не той випадок).

    Загалом є два шляхи безпечного перевезення документів:

    Варіант 1. Без довіреності (найчастіше проходить). Подрузі достатньо перевозити документи у власній ручній поклажі з іншими документами. Якщо будуть питання від прикордонників — нехай скаже скаже, що перевозить на прохання знайомої, без подання від її імені. Для перестраховки вона може мати при собі лист-пояснення від Вас.

    Варіант 2. З нотаріальною довіреністю. Цей варіант підходить, якщо подруга буде подавати документи до консульства/держорганів за Вас.

    Проте, якщо подруга лише передає дані документи (наприклад, особисто Вам привезе або передасть у руки довіреній особі) — довіреність не обов’язкова і ніякої заборони на таке перевезення законодавством не передбачене.

    З повагою, юрист Дерій В.О.!

    Карпенко Андрій Володимирович

    Вітаю!

    Які документи не можна відправляти за кордон:

    • Документи, що посвідчують особу.

    Наприклад: паспорт (в тому числі, внутрішній, службовий, біометричний, дипломатичний, закордонний, тимчасовий і т.п.), посвідчення члена екіпажу, свідоцтво на повернення, тимчасове посвідчення особи, водійське посвідчення, посвідчення особи без громадянства для виїзду за кордон, вид на проживання, міграційна карта, посвідчення біженця, проїзний документ біженця, військовий квиток, посвідчення особи військовослужбовця.

    • Свідоцтво про народження (якщо свідоцтво засвідчує особистість особи, яка не досягла 18 років),
    • Оригінали трудових книжок
    • Цінні папери
    • Чеки, чекові книжки, лотерейні білети
    • Облігації
    • Дозволи на право носіння зброї
    • Документи і матеріали що є державною таємницею: з грифом “Для службового користування", “ Розсилається по списку", “Продажу не підлягає", “Без опублікування в пресі" та інші, що містять дані про Збройні сили України, оборонну промисловість
    • Будь-які ламіновані документи

    ВІЙСЬКОВИЙ КВИТОК СРСР ПЕРЕВОЗИТИ МОЖНА.

    Краще оформити довіреність.

    Айвазян Юрій Климентійович

    Доброго дня, Антоніна!

    Так, Ваша подруга може перевезти вищезгадані Вами документи. Не бачу в тому жодної проблеми.

    Товари, щодо яких діють заборони - це товари, переміщення яких через митний кордон України заборонено законом або міжнародним договором України.

    Заборонено до вивезення з України:

    • зброю військових зразків всякого роду, боєприпаси до неї та військове спорядження;
    • наркотичні та психотропні речовини;
    • сильнодіючі отруйні, радіоактивні, вибухові речовини;
    • витвори мистецтва, культурні та історичні цінності (картини, скульптури, малюнки, акварелі, різноманітні види гравюр, мініатюри, вироби з фарфору, кришталю, кераміки, дерева, шкіри, коштовного та не коштовного каміння, дорогоцінних та недорогоцінних металів, кістки, предмети народних художніх промислів, гобелени, меблі, художній одяг та взуття, нумізматика, художня зброя, книги, рукописи, платівки, музичні інструменти, поштові марки тощо) та інші предмети, що складають значну художню, історичну, наукову та іншу культурну цінність;
    • анульовані цінні папери;
    • товари, експорт яких здійснюється з порушенням прав інтелектуальної власності;

    Товари заборонені для транзиту через територію України:

    • зброя та боєприпаси всіх видів та військове спорядження;
    • літальні апарати, їх частини, приладдя та спорядження до них;
    • верстати та машини, призначені для виготовлення озброєння й боєприпасів усіх видів та літальних апаратів, запасні частини до них;
    • наркотичні засоби;
    • радіоактивні предмети та речовини;
    • сильнодіючі отруйні та вибухові речовини, інші предмети, що можуть завдати шкоди здоров'ю або загрожувати життю населення та тваринного світу або призвести до руйнування навколишнього середовища.

    Товари обмежені до переміщення:

    Товари, щодо яких діють обмеження - це товари, які можна перевозити тільки за наявності відповідних дозвільних документів.Функції регулювання експорту, імпорту та транзиту таких видів товарів здійснюються відповідною урядовою комісією, а безпосередня видача дозволів на переміщення цих товарів через митний кордон України покладена на Міністерство економіки України.

    Для зручного користування Державна митна служба України зібрала в одному місці весь перелік товарів, щодо яких діють обмеження та заборони. Ознайомитись з усім списком товарів можна за посиланням нижче.

    https://customs.gov.ua/tovari-shchodo-iakikh-diiut...

    Перелік документів, що посвідчують особу, визначений статтею 13 Закону України від 20.11.2012 № 5492-VI «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус», який не містить такого документа, як свідоцтво про народження.

    У свою чергу, свідоцтво про народження є документом, що підтверджує факт державної реєстрації народження дитини та надається після завершення відповідної процедури, передбаченої статтею 13 Закону України від 01.07.2010 № 2398-VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

    Таким чином, свідоцтво про народження не є документом, що посвідчує особу, тобто його можна пересилати міжнародним поштовим відправленням.

    З повагою, адвокат Айвазян.

    Кирда Вячеслав Володимирович

    Вітаю Вас.

    Чи можна сторонній особі (подрузі) перевезти радянський військовий квиток мого діда (для репатріації) і свідоцтво про народження (моє і діда). Я повнолітня особа. Тобто свідоцтво про народження не є моїм посвідченням особистості.

    Особисті речі, що переміщуються громадянами у ручній поклажі, супроводжуваному та несупроводжуваному багажі, не оподатковуються митними платежами і звільняються від проведення заходів офіційного контролю. Відповідно Ваша знайома має право з легкістю перевезти документи через митний кордон. Не хвилюйтеся, чинним законодавством це не заборонено.

    Основні умови для безперешкодного вивезення документів:

    - документи не мають комерційної цінності й не є предметами, забороненими до переміщення.

    - документи мають особистий характер і можуть бути визнані як особисті речі або документи, що перевозяться на прохання власника або родича.

    З повагою! Щасти Вам!


Схожі питання


Кодекси Україна

Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс України