Задайте питання юристу

973 юристів готові відповісти зараз

Відповідь за ~15 хвилин

Задати питання на сайті

Цивільне право, 09 січня 2026, питання №145571

Помилка при оформленні документів

Добрий день. Підкажіть будь ласка як мені виправити помилку у прізвищі яке було вказано з помилкою у дипломі вищої освіти? Моє прізвище Гуриненко у дипломі було написано як Гуріненко і теперь цей запис конфліктує з основними документами такими як паспорт та ідентифікаційний код і не приймається до розгляду відділом ПФУ. Мій учбовий заклад відмовляє видавати справку з правильною транслітерацією призвища на підставі того, що в архіві зазначено прізвище з літерою "і" і не може підтверджувати що я одна і та ж людина, яка навчалася у них і отримувала цей диплом.

Відповіді юристів (3)

    Брильов Андрій Юрійович

    Вітаю Вас, Геннадію

    Ось як можна діяти в данній ситуації. Треба звернутися до суду з заявою про встановлення належності диплому Вам. Такі справи розглядаються в рамках окремого провадження. Відповідно до ст.315 ЦПК України

    1. Суд розглядає справи про встановлення факту:

    належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім’ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

    Але для звернення до суду треба мати письмову відмову від навчального закладу вирішити питання в адміністративному порядку.

    З повагою,

    Андрій Брильов

    Айвазян Юрій Климентійович

    Доброго дня, Геннадію!

    Вам необхідно звернутися із заявою до районного суду в порядку окремого провадження з приводу встановлення факту, що має юридичне значення.

    З повагою, адвокат Айвазян.

    Дерій Владислав Олегович

    Доброго дня!

    Єдиним дієвим способом розв’язання цієї проблеми в Україні є встановлення факту, що має юридичне значення, через суд.

    Ось покроковий алгоритм дій, як вам діяти далі:

    1. Отримайте офіційну відмову від ВНЗ

    Вам потрібна не просто усна відповідь, а письмова відмова від навчального закладу у виправленні помилки або видачі дубліката диплома з правильним прізвищем. Напишіть офіційну заяву на ім'я ректора (рекомендованим листом з повідомленням про вручення). Ця відмова буде доказом для суду, що Ви намагалися розв'язати питання в досудовому порядку, але це неможливо.

    2. Звернення до суду

    Вам потрібно подати заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

    Що має бути в заяві:

    • Опис ситуації: де і коли ви навчалися, яку помилку було допущено (Гуріненко замість Гуриненко).
    • Мета: зазначте, що встановлення факту потрібно для реалізації ваших пенсійних прав у ПФУ.
    • Докази того, що диплом належить саме вам.

    З повагою, юрист Дерій В.О.!


Схожі питання


Кодекси Україна

Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс України