Почніть консультацію з юристом онлайн
Задайте питання юристу
835 юристів готові відповісти зараз
Відповідь за ~15 хвилин
добрый день
я ваш коллега из России. мне надо подать адвокатский запрос в погранслужбу и в таможню Украины. Но не могу разобраться, русский язык у вас принимают или уже "ой"? Иначе придется делать перевод запроса. и как вариант: а гугл-переводчик корректно переводит на украинский с русского?
Схожі питання
Кодекси Україна
Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс УкраїниНове у блогах Юристи.UA
Відповіді юристів (1)
Адвокат, м. Дніпро, 25 років досвіду
Добрый день!
Отказать в приеме заявлений, запросов на том основании, что он выполнен на русском языке Вам никто не сможет. Пишите запрос на русском языке, но ответ Вы получите на украинском языке. Для его легализации в России сделаете нотариально заверенный перевод на русский язык.
Если такой вариант Вам не подходит - обращайтесь через кнопку "звернутись" - помогу с переводом запроса на украинский язык.
С уважением, адвокат Татьяна Власенко