Задайте вопрос юристу

833 юриста готовы ответить сейчас

Ответ за ~15 минут

Задать вопрос на сайте

Семейное право, 29 октября 2020, вопрос №31801 100₴

Документ свидетельство о браке , нужно ли обновлять дату выдачи при подаче украинское консульство в Италии

Здравствуйте, муж-иностранец хочет подать пакет документов для получения визы D ( в Италии , украинское консульство в Милане ) и мне необходимо вислать ему Свидетельство о браке ( получено в Украине 03.02.2016 года) .
Подскажите пожалуйста , нужно ли мне запросить выдать повторно Свидетельство о браке , со свежей датой выдачи или можно высылать документ ,которому уже 4 года . И также хотелось узнать , нужно ли нотариальное заверение этого документа ?
Заранее благодарна за помощь !

Ответы юристов (12)

    Малик Олександр Володимирович

    Доброго дня!

    На Ваше питання про "Здравствуйте, муж-иностранец хочет подать пакет документов для получения визы D ( в Италии , украинское консульство в Милане ) и мне необходимо вислать ему Свидетельство о браке ( получено в Украине 03.02.2016 года) .

    Подскажите пожалуйста , нужно ли мне запросить выдать повторно Свидетельство о браке , со свежей датой выдачи или можно высылать документ ,которому уже 4 года . И также хотелось узнать , нужно ли нотариальное заверение этого документа ?" повідомляю, що

    Свідоцтво оновлення не потребує. Додатково слід звернутися до органу, що видавав свідоцтво про шлюб і отримати дублікат свідоцтва та після отримання проставити апостиль на дублікаті свідоцтва.

    Савченко Олександр
    25%
    Савченко Олександр 3 года назад

    Юрист, г. Чернигов, 9 лет опыта

    Общаться в чате

    Доброго дня!

    Для отримання Візи типу D, необхідно подати такі документи до консульської установи за кордоном:

    1. Паспорт іноземця;
    2. Нотаріальний переклад паспорта;
    3. Копія паспорта чоловіка/дружини;
    4. Нотаріальна копія свідоцтва про реєстрацію шлюбу;
    5. Страхування на суму 30 000 євро;
    6. Візова анкета;
    7. Інструкція (для підготовки клієнта до співбесіди в консульстві);
    8. Запрошення (можна використовувати перше запрошення);
    9. 1 фотографія 3,5 х 4,5 матова;
    10. Довідка з банку з мокрою печаткою та інформацією про залишок на особовому рахунку іноземця.

    Всього Вам доброго!

    Дьомін Максим  Вікторович
    25%

    Добрый вечер! Необходимости получать новое свидетельство о браке нет, если оно у вас не утеряно или инім образом уничтожено. Да и орган регистрации просто так не выдает дубликаты. Если Вы даже скажете, что потеряли свидетельство, то оформление дубликата займет не меньше месяца по времени. В вашей ситуации необходимо обратиться к ближайшему нотариусу и заверить нотариально копию свидетельства.

    Адвокат Евгений Александрович
    25%

    Здравствуйте,Iryna Gelmini!

    "Здравствуйте, муж-иностранец хочет подать пакет документов для получения визы D ( в Италии , украинское консульство в Милане ) и мне необходимо выслать ему Свидетельство о браке ( получено в Украине 03.02.2016 года) .Подскажите пожалуйста , нужно ли мне запросить выдать повторно Свидетельство о браке , со свежей датой выдачи или можно высылать документ ,которому уже 4 года . И также хотелось узнать, нужно ли нотариальное заверение этого документа"?

    - Не нужно получать дубликат свидетельства о рождении, то что получено ранее 4 года назад, является действительным.

    Обратитесь к нотариусу, пусть заверит его копию, после чего направляйте этот документ супругу.

    Всего доброго!

    Удачи Вам!

    Карпенко Андрей Владимирович
    25%

    1. Получать повторно Свидетельство о браке невозможно. Вам могут выдать только выписку из Реестра.

    2. Снимите копию из Вашего Свидетельства о браке, заверьте ее у нотариуса и отправьте мужу - этого достаточно.

    3. Документы необходимые для оформления визы Д.
    1. Заявление-анкета установленной формы.
    2. Паспортный документ иностранца
    3. Документ, на основания которого иностранец собирается пребывать в Украине (основание). Это может быть приглашение учебного заведения, свидетельство о браке, разрешение на трудоустройство, разрешение на иммиграцию (в случае оформления постоянного вида на жительство).
    4. Одна цветная фотография размером 3,5*4,5.
    5. Действительный Полис медицинского страхования с покрытием затрат не менее 30 000 евро. Можно оформить как в Украине, так и за границей.
    6. Документ, подтверждающий финансовое состояние. Это может быть справка из банка, выписка с карточного счета, наличка. Сумма на 90 дней должна составлять 3500 $.
    7. Документ подтверждающий оплату консульского сбора.
    Рибінцев Сергій Сергійович

    Добрый день!

    Ваш документ о заключенном браке, выданный 4 года назад, имеет такую же силу 4 года назад и сейчас.

    Для текущей подачи "свежий" документ просить не надо.

    Просто вы же оригинал не передаете в общем пакете документов (которые останется под визовым делом), а делаете с него копию, и заверяете ее нотариусом.

    Нотариальная копия.

    А также между Украиной и Италией действует Гаагская конвенция, поэтому необходим апостиль.

    Набирайте, если остались вопросы.

    Гончаренко Константин

    Доброго дня!

    Повідомляю наступне:

    Якщо свідоцтво не загубилося та є в наявності, воно дійсне.

    Вам необхідно звернутись до нотаріуса ,аби той зробив копію з нього та завірив іі апостилем.

    Після чого вказану копію документа необхідно направити чоловіку Вашому до Італііі поштою цінним листом,або через консульську установу Італііі на територііі Украііни.

    З повагою

    Костянтин Гончаренко

    Глебова Екатерина Юрьевна

    Смотрите... Теоретически коллеги правы: свидетельство о браке срока годности не имеет, но... Европа с 2014 года часто любит нам говорить, что в связи с АТО наши документы годны 6 месяцев. Соответственно... Я бы советовала Вам получить дубликат и поставить на него апостиль. Можно и перевод на итальянский сделать, но тогда там нужна процедура двойного апостиля: апостиль на оригинале, потом делаете нотариально заверенный перевод на итальянский и на этом переводе ставите второй апостиль. Удачи в оыормлении вида на жительство.

    Кирда Вячеслав Володимирович

    Здравствуйте!

    нужно ли мне запросить выдать повторно Свидетельство о браке ?

    нет конечно, законодательство требует просто соответствующий документ, не указывая на временные ограничения!

    И это свидетельство конечно нужно заверить нотариальным способом!

    Всего доброго!

    Токмач Галина Николаевна

    Здравствуйте, Ирина.

    Менять свидетельство не нужно.

    А поставить апостиль необходимо.

    Обратитесь в отдел ЗАГСа. С собой нужно иметь свидетельство, паспорт и деньги на госпошлину (в пределах 100 гривен).

    С уважением, юрист Галина Токмач.

    Ряба Світлана

    Добрий день!

    Чи потрібно обновляти дату видачі свідоцтва про шлюб?

    Відповідь: не потрібно. Так як, ще одне свідоцтво про шлюб не видадуть, тому Вам необхідно звернутися до нотаріуса аби там нотаріально завірили копію свідоцтва про шлюб, яке Ви маєте від 03.02.2016р. та надіслати.

    Костромина Виктория

    Здравствуйте, муж-иностранец хочет подать пакет документов для получения визы D ( в Италии , украинское консульство в Милане ) и мне необходимо ислать ему Свидетельство о браке ( получено в Украине 03.02.2016 года) . Подскажите пожалуйста , нужно ли мне запросить выдать повторно Свидетельство о браке , со свежей датой выдачи или можно высылать документ ,которому уже 4 года . И также хотелось узнать , нужно ли нотариальное заверение этого документа ?

    можно высылать документ ,которому уже 4 года и лучше его нотариально заверит


Похожие вопросы


Кодексы Україна

Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс України