Задайте вопрос юристу

835 юриста готовы ответить сейчас

Ответ за ~15 минут

Задать вопрос на сайте

Гражданское право, 26 июня 2023, вопрос №87272 150₴

Какие документы нужно менять при смене имени

Добрый день. Хочу сменить имя в паспорте. В свидетельстве о рождении записана Анна, а в паспорте перевели как Ганна. Понимаю, что нужно будет получить новый паспорт, инн и заграничный паспорт. А вот как быть с договором про покупку квартиры? Свидетельствами о браке, о рождении ребенка и загран. паспортом ребенка? Можно ли не менять их? Как быть с "Дія" и "Helsi"?

Ответы юристов (8)

    Тимченко Анастасия Александровна
    33.3%
    Тимченко Анастасия Александровна 10 месяцев назад

    Адвокат, г. Николаев, 27 лет опыта

    Добрый день. Вы можете поменять имя, для этого вам надо обратиться в отдел РАГСа. После проведения процедуры по смене имени Вам выдадут об этом свидетельство, на основании которого Вы будете менять документы. Поменять надо будет паспорта (внутренний и загран), получить новую справку в налоговой (ИНН). В записи регистрации актов гражданского состояния о браке, о рождении ребенка Вы можете внести изменения на основании Свидетельства о смене имени и получить новые Свидетельства. С договором купли-продажи квартиры ничего делать не надо. "Дія" и "Helsi" подтянут автоматически после получения новых документов.

    Анна Клиент 10 месяцев назад

    Спасибо за ответ. А как быть с загран паспортом ребенка? Его тоже нужно менять? И можно ли не менять свидетельства? Просто хотелось бы поменьше волокиты в такое время

    • Тимченко Анастасия Александровна
      Тимченко Анастасия Александровна 10 месяцев назад

      Адвокат, г. Николаев, 27 лет опыта

      Свидетельства можно не менять. При возникновении вопросов просто показывать Свидетельство о смене Вашего имени. Просто для удобства рекомендуется сменить, но это, в отличие от паспорта, не обязательно.

    Корнійчук Євген Іванович
    33.3%

    Доброго дня, Фізична особа, яка досягла шістнадцятирічного віку, але не отримала паспорт громадянина України, пред’являє свідоцтво про народження та довідку з місця проживання за умови, якщо від дня досягнення зазначеного віку минуло менше ніж один місяць.

    Також прізвище, власне ім’я та по батькові фізичної особи можуть бути змінені у разі її усиновлення, визнання усиновлення недійсним або його скасування відповідно до закону, а також у разі реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу або визнання його недійсним.

    Однак однієї заяви про зміну імені недостатньо, одночасно до неї додаються наступні документи:

    свідоцтво про народження заявника;

    свідоцтво про шлюб (у разі, коли заявник перебуває у шлюбі);

    свідоцтво про розірвання шлюбу (у разі, коли шлюб розірвано);

    свідоцтва про народження дітей (у разі, коли заявник має малолітніх або неповнолітніх дітей);

    свідоцтва про зміну імені заявника, батька чи матері, якщо воно було раніше змінено;

    фотокартка заявника.

    Відділ реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво або консульська установа України, які прийняли заяву про зміну імені, перевіряють відомості, зазначені у заяві та в документах, що додаються до неї.

    Під час подання заяви про зміну імені відділ реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво або консульська установа України попереджає заявника про встановлену законодавством відповідальність за повідомлення неправдивих відомостей і необхідність обміну паспорта громадянина України або паспорта громадянина України для виїзду за кордон та інших документів у разі зміни імені.

    Строк розгляду заяви про зміну імені відділом реєстрації актів цивільного стану розглядається у тримісячний строк з дня її подання. За наявності поважних причин цей строк може бути продовжений, але не більш як на три місяці, з письмового дозволу керівника відділу реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції в Автономній Республіці Крим, Головного управління юстиції в області, мм. Києві та Севастополі.

    Для детальної консультації натискайте кнопку звернутися.

    Айвазян Юрий Климентьевич

    Доброго дня, Анна!

    Право на зміну імені (прізвища, власного імені, по батькові) фізичної особи передбачено статтею 295 Цивільного кодексу України.

    Зміна імені (прізвища, власного імені, по батькові) здійснюється відповідно до Порядку розгляду заяв про зміну імені (прізвища, власного імені, по батькові) фізичної особи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11 липня 2007 року № 915.

    З метою зміни імені (прізвища, власного імені, по батькові) подається заява.

    Громадяни України, які проживають на її території подають заяви до відділів реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання; громадяни України, які постійно проживають за кордоном, до дипломатичного представництва або консульської установи України, в якій вони перебувають на постійному консульському обліку.

    Зазначена заява подається у письмовій формі разом з паспортом громадянина України, а у разі, коли заявник постійно проживає за кордоном, - з пред’явленням паспорта громадянина України для виїзду за кордон.

    Згода батьків (одного з батьків) або піклувальника на зміну імені зазначеної особи оформлюється також у вигляді заяви та подається ними особисто, а у разі, коли заява через поважну причину не може бути подана особисто одним з батьків, вона, нотаріально засвідчена або прирівняна до нотаріально засвідченої, від його імені може бути подана другим з батьків.

    Фізична особа, яка досягла чотирнадцяти років, має право на зміну по батькові у разі зміни її батьком свого власного імені або виключення відомостей про нього як батька дитини з актового запису про її народження.

    Фізична особа, яка досягла шістнадцятирічного віку, але не отримала паспорт громадянина України, пред’являє свідоцтво про народження та довідку з місця проживання за умови, якщо від дня досягнення зазначеного віку минуло менше ніж один місяць.

    Також прізвище, власне ім’я та по батькові фізичної особи можуть бути змінені у разі її усиновлення, визнання усиновлення недійсним або його скасування відповідно до закону, а також у разі реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу або визнання його недійсним.

    Одночасно до заяви додаються наступні документи:

    свідоцтво про народження заявника;

    свідоцтво про шлюб (у разі, коли заявник перебуває у шлюбі);

    свідоцтво про розірвання шлюбу (у разі, коли шлюб розірвано);

    свідоцтва про народження дітей (у разі, коли заявник має малолітніх або неповнолітніх дітей);

    свідоцтва про зміну імені заявника, батька чи матері, якщо воно було раніше змінено;

    фотокартка заявника.

    Відділ реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво або консульська установа України, які прийняли заяву про зміну імені, перевіряють відомості, зазначені у заяві та в документах, що додаються до неї.

    Під час подання заяви про зміну імені відділ реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво або консульська установа України попереджає заявника про встановлену законодавством відповідальність за повідомлення неправдивих відомостей і необхідність обміну паспорта громадянина України або паспорта громадянина України для виїзду за кордон та інших документів у разі зміни імені.

    Строк розгляду заяви про зміну імені відділом реєстрації актів цивільного стану розглядається у тримісячний строк з дня її подання. За наявності поважних причин цей строк може бути продовжений, але не більш як на три місяці, з письмового дозволу керівника відділу реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції в Автономній Республіці Крим, Головного управління юстиції в області, мм. Києві та Севастополі.

    Заява про зміну імені дипломатичним представництвом або консульською установою України розглядається у шестимісячний строк з дня її подання.

    Відділ реєстрації актів цивільного стану надсилає необхідні матеріали до органу внутрішніх справ за місцем проживання заявника для надання висновку про можливість зміни імені, а дипломатичне представництво або консульська установа України надсилає через Міністерство закордонних справ до Міністерства внутрішніх справ для подальшого пересилання до органу внутрішніх справ за останнім місцем проживання заявника в Україні.

    Орган внутрішніх справ за результатами відповідної перевірки, яка проводиться безоплатно, у місячний строк готує та надсилає висновок про можливість зміни разом з усіма матеріалами до відділу реєстрації актів цивільного стану чи через Міністерство закордонних справ до відповідного дипломатичного представництва або консульської установи України.

    Відділ реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво або консульська установа України на підставі документів про зміну імені та висновку органу внутрішніх справ про можливість зміни імені готує висновок про надання дозволу на зміну імені або відмову в його наданні та надсилає заявникові.

    Відмова у наданні дозволу на зміну імені здійснюється з наступних підстав:

    перебування заявника під слідством, судом, адміністративним наглядом;

    наявність у заявника судимості, яку не погашено або не знято в установленому законом порядку;

    офіційне звернення правоохоронних органів іноземних держав про оголошення розшуку заявника;

    подання заявником неправдивих відомостей.

    Відмова у наданні дозволу на зміну імені може бути в установленому порядку оскаржена у суді.

    Протягом трьох місяців заявник, якому надано дозвіл на зміну імені може звернутися для реєстрації зміни імені до відділу реєстрації актів цивільного стану, дипломатичного представництва або консульської установи України, які складають актовий запис про зміну імені. Якщо заявник без поважних причин у зазначений строк не звернувся до відділу реєстрації актів цивільного стану, дипломатичного представництва або консульської установи України для реєстрації зміни імені, дозвіл на зміну імені втрачає силу.

    Реєстрація зміни імені громадян України, які проживають на території України, проводиться відділом реєстрації актів цивільного стану після сплати заявником державного мита, громадян, які постійно проживають за кордоном, проводиться дипломатичним представництвом або консульською установою України після сплати заявником консульського збору.

    Під час реєстрації зміни імені відділ реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво або консульська установа України видає заявникові свідоцтво про зміну імені.

    Повторна зміна імені фізичної особи здійснюється відповідно до вищезазначеного Порядку розгляду заяв про зміну імені (прізвища, власного імені, по батькові) фізичної особи.

    Якщо відбулася зміна імені – протягом місяця необхідно замінити такі документи:

    паспорт громадянина України;

    паспорт для виїзду за кордон;

    облікова картка платника податків (РНОКПП);

    водійське посвідчення;

    Крім вищевказаного списку, є ряд документів, в які теж необхідно внести зміни при їх наявності:

    дані в реєстрі виборців

    медичні картки і страховий поліс

    реєстрація та страхування автомобіля

    банківські договори, картки та рахунки

    заповіт і реєстраційні документи підприємця

    Документи, які не потрібно змінювати після зміни прізвища:

    трудова книжка

    документи про освіту

    документи, які встановлюють право на майно

    Виникнуть додаткові питання чи потреба у отриманні персональної консультації, натискайте кнопку "звернутись" біля мого фото. Постараюсь Вам допомогти!

    Гончаренко Константин
    Гончаренко Константин 10 месяцев назад

    Юрист, г. Сумы, 5 лет опыта

    Доброго дня!

    При замене фамилии, имени стоит быть готовым к смене документов, связанных с личностью гражданина. При этом, для обновления некоторых документов закон установил обязательный срок, пропуск которого грозит штрафом. Обязательной замене подлежат следующие документы:

    • украинский (гражданский) паспорт;
    • водительское удостоверение (права);
    • идентификационный код (ИНН);
    • заграничный паспорт.

    Список документов, в которые необходимо внести изменения, при их наличии:

    • трудовая книжка;
    • дисконтные и членские карты;
    • данные в реестре избирателей;
    • банковские договора, карты и счета;
    • регистрация и страхование автомобиля;
    • медицинские карточки и страховой полис;
    • студенческий, читательский билеты и зачетная книжка;
    • завещание;
    • регистрационные документы предпринимателя).

    Список документов, которые не нужно менять после смены фамилии:

    • документы об образовании: дипломы о среднем и высшем образовании, дипломы кандидатов и докторов наук, сертификаты о прохождении курсов повышения квалификации и так далее;
    • документы, устанавливающие право на имущество. Например, договор купли-продажи квартиры.

    в електронных системах нужно обновить данные.

    З повагою,

    Костянтин Гончаренко

    Иванюк Руслан Эдуардович

    Вітаю.

    Як змінити ім’я, прізвище та по батькові

    Зміст:

    1. Зміна прізвища при укладенні шлюбу
    2. Зміна прізвища або імені за власним бажанням
    3. Зміна прізвища, імені, по батькові у разі усиновлення
    4. Посилання на законодавство

    Кожна людина в Україні може змінити своє прізвище, ім'я або по батькові у таких випадках:

    • за власним бажанням;
    • усиновлення, його скасування або визнання недійсним;
    • реєстрація шлюбу, його розірвання або визнання недійсним;
    • батько особи (яка досягла 14 років і бажає змінити по батькові) змінив своє ім'я або відомості про нього, як про батька, вилучені з актового запису про народження.
    Що можна змінити в залежності від причиниПричинаПрізвищеІм’яПо батьковіЗа власним бажанням✔✔—Шлюб(реєстрація, розірвання, скасування)✔——Всиновлення(скасування всиновлення)✔✔✔Батько змінив своє ім’я або дані про нього були вилучені з актового запису про народження——✔

    Якщо прізвище, ім'я або по батькові змінює підприємець, він повинен зареєструвати такі зміни.

    Цю операцію можна провести віддалено через портал iGov ось за цим посиланням за допомогою наступних кроків:

    1. Авторизуватись зручним для Вас способом.
    2. Заповнити відповідні поля та прикріпити копії необхідних документів.
    3. Натиснути кнопку "замовити послугу" і підписати заяву електронно-цифровим підписом.
    4. Надані дані будуть проаналізовані та перевірені і Вам буде надіслано електронного листа: з реквізитами для сплати послуги, якщо надані дані пройшли перевірку; або з відмовою і поясненням її причини.
    5. Після сплати, Вашу заявку оброблять і проінформують Вас, коли Ви зможете отримати нове свідоцтво.

    Якщо по якійсь причині Ви не можете скористатися послугою на порталі, Ви можете звернутися напряму до держреєстратора і надати документи, перелік яких наведено п.3. Ст 18. Закону про держреєстрацію, і отримати нове свідоцтво.

    1. Зміна прізвища при укладенні шлюбу

    (або при розірванні шлюбу, визнання його недійсним)

    Хто і як може змінити прізвище при укладенні шлюбу
    • Подружжя має право вибрати прізвище одного з них як спільне для сім'ї.
    • Наречена, наречений мають право приєднати до свого прізвища прізвище чоловіка/дружини. Якщо обоє бажають мати подвійне прізвище, вони вирішують, яке прізвище буде йти першим.
    • Об’єднання більше двох прізвищ не допускається, якщо це не випливає із звичаю національної меншини, до якої належить наречена або наречений.
    • Якщо на момент шлюбу прізвище одного з подружжя вже є подвійним, він (вона) має право замінити одну із частин свого прізвища.

    Під час реєстрації шлюбу в паспорті проставляється штамп про те, що він підлягає обміну в місячний строк у зв'язку зі зміною прізвища.

    Для зміни прізвища в паспорті Вам необхідно подати в орган Державної міграційної служби України такі документи:

    • довідка про реєстрацію місця проживання з органу реєстрації; якщо її у Вас немає, Ви можете оформити цю довідку через iGov (працює не для всіх регіонів)
    • оригінал та копію свідоцтва про реєстрацію шлюбу. Якщо підставою для зміни прізвища стало розірвання шлюбу, подається відповідний документ;
    • паспорт, що підлягає обміну;
    • оригінал та копію ІПН;
    • квитанцію про сплату адмінсбору з мокрою печаткою банку, де Ви зазначені, як платник;
    • якщо Ви перебуваєте або перебували у шлюбі, то Вам потрібно додатково принести оригінал та копію документів про шлюб або розірвання шлюбу;
    • якщо Ви маєте дітей та бажаєте, щоб інформація про них була внесена до чіпу, то Вам потрібно додатково принести оригінал та копію документів про народження дітей;
    • довідку про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (для внутрішньо переміщених осіб);

    Заява розглядається протягом одного місяця, після чого видається новий паспорт.

    2. Зміна прізвища або імені за власним бажанням

    Щоб змінити ім'я або прізвище, необхідно подати заявку на порталі iGov.org.ua або звернутися ДРАЦС за Вашим місцем проживання.

    До заяви додаються:

    • паспорт громадянина України;
    • свідоцтво про народження;
    • свідоцтво про шлюб (якщо Ви перебуваєте в шлюбі);
    • свідоцтво про розірвання шлюбу (якщо шлюб розірвано);
    • свідоцтва про народження дітей (якщо Ви маєте неповнолітніх дітей);
    • свідоцтва про зміну Вашого імені, імені батька чи матері, якщо вони були раніше змінені;
    • Ваша фотокартка;
    • квитанція про сплату державного мита.

    Щоб підтвердити достовірність поданих Вами документів, відділ ДРАЦСу додає до них копії відповідних актових записів цивільного стану або витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян. При необхідності направляє запити в архіви інших відділів ДРАЦС.

    Також РАЦС направляє запит до органів внутрішніх справ за Вашим місцем проживання. На основі отриманих даних ДРАЦС протягом трьох місяців готує висновок про дозвіл змінити ім'я або відмову і направляє його Вам. В окремих випадках термін розгляду Вашої заяви може бути подовжений ще на три місяці.

    На яких підставах Вам можуть відмовити в зміні імені або прізвища:
    • кримінальне провадження щодо Вас або Ваше перебування під адміністративним наглядом;
    • наявність у Вас судимості, яку не погашено або не знято в установленому законом порядку;
    • офіційне звернення правоохоронних органів іноземних держав про оголошення Вас у розшук;
    • надання Вами неправдивих відомостей про себе.

    Після отримання дозволу Вам (протягом трьох місяців) необхідно звернутися в ДРАЦС для складання актового запису про зміну імені або прізвища. Якщо Ви цього не зробите без поважних причин, дозвіл втратить силу.

    При державній реєстрації зміни імені або прізвища Вам видається свідоцтво про зміну імені. З моменту зміни прізвища чи імені Вам необхідно отримати нову довідку про присвоєння ІПН та внести всі необхідні зміни в документи: договори, заповіти, банківські відомості і т.д. Також Вам необхідно протягом місяця після зміни імені або прізвища змінити закордонний паспорт.

    При реєстрації нового імені або прізвища до актових записів цивільного стану, складених стосовно Вас і Ваших неповнолітніх дітей, зміни НЕ вносяться, крім передбачених законом випадків, а також повнолітніх дітей.

    Зміна прізвища або імені дитини за власним бажанням

    Щоб змінити ім'я або прізвище дитини, необхідно подати заяву в ДРАЦС за місцем проживання дитини. Якщо дитині вже виповнилося 14 років, вона самостійно подає заяву, якщо ні - заяву подають батьки.

    До заяви додаються:Заяву подає тільки один з батьків, якщо другий з батьків:
    • помер або оголошений померлим;
    • визнаний безвісно відсутнім;
    • визнаний обмежено дієздатним;
    • визнаний недієздатним;
    • позбавлений батьківських прав щодо цієї дитини;
    • записи про нього вилучені з актового запису про народження дитини;
    • батько дитини, внесений до актового запису про її народження за заявою матері.

    Коли обоє батьків змінюють прізвище, прізвище дитини також змінюється, при цьому, якщо дитині вже виповнилося 7 років, необхідна її згода на це.

    Чия згода необхідна для зміни імені або прізвища в залежності від віку дитиниВік дитиниЗгода дитиниЗгода батьків(одного з батьків, опікуна)Від 0 до 7 років—✔Від 7 до 14 років✔✔Від 14 до 16 років✔✔Більше 16 років✔—

    Спірні випадки вирішуються органами опіки та піклування або через суд.

    3. Зміна прізвища, імені, по батькові у разі усиновлення

    (Визнання усиновлення недійсним або його скасування)

    Якщо усиновителі не записані батьками дитини, зміна прізвища, імені та по батькові дитини здійснюється за бажанням. Якщо ж усиновителі записані батьками, то зміна неминуча, інакше розбіжність прізвищ дитини і усиновителя розкриє таємницю усиновлення.

    Як відбувається зміна прізвища, імені, по батькові при усиновленні:
    • Усиновителі подають в суд заяву про усиновлення, в якій повинно міститися клопотання про зміну прізвища, імені та по батькові дитини.
    • Суд робить позначку про зміну прізвища, імені та по батькові усиновленої дитини або повнолітньої особи в рішенні про усиновлення.
    • На підставі рішення суду про усиновлення до актового запису про народження дитини або повнолітньої особи ДРАЦС вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження.
    • Свідоцтво про народження, видане раніше, анулюється.
    Якщо усиновителі – чоловік і дружина

    Змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновителів також може бути змінено ім'я дитини. Для цього необхідна згода дитини (відповідно до ії віку).

    Якщо усиновитель один

    По батькові дитини змінюється, якщо усиновитель записується батьком дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім'я та по батькові можуть бути змінені за заявою усиновителя та усиновленої особи.

    Якщо усиновлення скасовується або визнається недійсним

    Дитина має право відновити своє прізвище, ім'я та по батькові, які вона мала до усиновлення.

    Посилання на законодавство
    1. ПОРЯДОК розгляду заяв про зміну імені (прізвища, власного імені, по батькові) фізичної особи
    Степанов Михайло Леонідович
    33.3%

    ВІтаю. Державна реєстрація зміни імені (прізвища, власного ім’я та по батькові) проводиться лише стосовно громадян України.

    По досягненню 16 років, ви маєте право на власний розсуд змінити своє прізвище та ім'я.

    З 14 років, ви можете змінити своє ім'я лише за згодою батьків.

    Якщо ви бажаєте змінити власне ім'я, вам потрібно подати заяву про зміну імені до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання.

    Одночасно до заяви додаються наступні документи:

    • свідоцтво про народження заявника;
    • свідоцтво про шлюб (у разі, коли заявник перебуває у шлюбі);
    • свідоцтво про розірвання шлюбу (у разі, коли шлюб розірвано);
    • свідоцтва про народження дітей (у разі, коли заявник має малолітніх або неповнолітніх дітей);
    • свідоцтва про зміну імені заявника, батька чи матері, якщо воно було раніше змінено;
    • фотокартка заявника;
    • квитанція про сплату державного мита.

    Отримавши свідоцтво про зміну імені, з ним та паспортом, ви звертаєтесь до міграційної служби: якщо у вас паспорт-книжечка - за місцем своєї реєстрації, якщо ID-картка - до будь-якого підрозділу служби.

    Процедура оформлення паспорта громадянина України на нове ім’я не відрізняється від процедури звичайного оформлення паспорта, більше про неї за лінком https://dmsu.gov.ua/poslugi/pasport-gromadyanina-ukrajni.html

    Отримавши новий паспорт, ви можете здійснити обмін інших документів, які містять персональні дані особи

    Для співпраці натискайте кнопку звернутися.


Похожие вопросы


Кодексы Україна

Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс України