Почніть консультацію з юристом онлайн
Задайте питання юристу
880 юристів готові відповісти зараз
Відповідь за ~15 хвилин
Доброго дня. Якщо можете, підкажіть, будь ласка, з приводу встановлення батьківства батьком іноземцем. Наші 3 дітей були народжені поза шлюбом в Україні в 2011, 2014 та 2017 році. На момент народження дітей батько був за кордоном, тому я була одинока мати. В 2019 році ми одружились і батько хотів встановити батьківство над дітьми. Йому сказали подавати заяву, чекати близько 1 місяця і не виїздити з України поки буде тривати ця перевірка. Він був у відпустці, тому це не вдалось зробити. В жовтні 2019 діти переїхали до батька в Німеччину. Батько встановив батьківство дітей в Німеччині. Чи визнає Україна цей документ? Додаю фото.
Дітям видавали тимчасові німецькі паспорти по приїзду в Німеччину. Але зараз після закінчення їх дії, можливо через недоброзичне ставлення деяких урядовців до біженців і українців загалом, вимагають від батька робити румунські паспорти, тобто обов'язково давати дітям друге громадянство. Щоб його зробити, потрібно в Україні зробити переклад свідоцтва про одруження, свідоцтв про народження дітей і їх апостилювання. Але в свідоцтвах немає прізвища батька. Чи видає Україна якийсь документ в підтвердження визнання батьківства над нашими дітьми? Чи достатньо перекласти німецьке визнання і воно діє в кожній країні, включно Молдову та Румунію? (Молдову, тому що Румунія змусить швидше за все зробити молдавське громадянство, так як батько молдован і отримав румунське громадянство через доведення родинних зв'язків. А діти народжені в третій неєвропейській країні мають довести родинний зв'язок з румунським, як я правильно розумію і так нам пояснили в Молдові). Заздалегідь вдячна за відповідь та пораду.
Схожі питання
Кодекси Україна
Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс УкраїниНове у блогах Юристи.UA
Відповіді юристів (2)
Адвокат, м. Київ, 25 років досвіду
Спілкуватися у чатіВітаю!
Встановлення батьківства у Вашому випадку тільки в судовому порядку.
Юрист, м. Львів, 9 років досвіду
Доброго Вам вечора. Це-типовий документ місцевого органу влади Німеччини. Він є не міжнародним, а внутрішньодержавним.
В акті, скан якого Ви долучили, є німецькі посилання на параграфи законодавчих актів, а саме двох кодексів та одного закону Федеративної республіки Німеччина. Його заголовок на німецькій мові-"Визнання батьківства". За цим документом, батьки мусять звернутись до молодіжного відомства чи нотаріуса для роз'яснення. Далі є графи для написання анкетних даних батька, матері та дитини, а біля них-напис "я визнаю батьківство названої дитини". Там є написи "одружена з 24.07.2019" та "я, матір, погоджуюсь на визнання батьківства". Вкінці є штамп персональної особистої печатки та підпис працівниці органу реєстрації актів цивільного стану (німецького РАЦС) Ердман.