Задайте питання юристу

926 юристів готові відповісти зараз

Відповідь за ~15 хвилин

Задати питання на сайті

Міграційне право, 12 червня 2025, питання №138195 350₴

Справка про регистрацию ребенка гражданином Украины

Дано: я гражданка Рф, проживаю в Украине с 2015 года по посвидке на постоянное проживание, в которую так же вписана моя дочь гражданка Рф 2012 года рождения. На момент рождения ребенка в графе отец был прочерк. В сентябре 2024 года мы с мужем прошли процедуру установления (признания) отцовства в консульстве РФ в Молдове. На основании этого внесли изменение в свидетельство о рождении выданное в Рф, где в графе отец появились данные отца гражданина Украины.
Итак, вопросы: 1.можем ли мы подать заявление на регистрацию ребенка гражданином Украины?
2.Какие документы нужны для этого?
3.Могу ли я подать заявление, так как муж находится заграницей?

Відповіді юристів (9)

    Дерій Владислав Олегович

    Доброго дня!

    1.можем ли мы подать заявление на регистрацию ребенка гражданином Украины?

    Так, можете.

    Згідно ч.2 ст.11 ЗУ "Про громадянство України"

    Дитина, яка є особою без громадянства або іноземцем і яку усиновлює подружжя, один з якого є громадянином України, а другий - іноземцем, стає громадянином України з моменту набрання законної сили рішенням суду про усиновлення незалежно від того, проживає дитина постійно в Україні чи за кордоном. Така дитина реєструється громадянином України за заявою усиновлювача, який є громадянином України.

    2.Какие документы нужны для этого?

    Для оформлення набуття громадянства України дитиною, яку усиновляє подружжя, один з якого є громадянином України, а другий - іноземцем (частина друга статті 11 Закону), один з усиновителів подає такі документи:

    3.Могу ли я подать заявление, так как муж находится заграницей?

    Заяву повинен подавати чоловік в консульству України за кордоном або в орган ДМС на території України.

    З повагою, юрист Дерій В.О.!

    Сергей Клієнт 4 дні тому

    разве наш случай будет «усыновление», я думала что мы подпадаем под пункт «визнання батьківства». И в этом случае не могу ли я подать заявление? Если будет доверенность на руках

    • Дерій Владислав Олегович

      Так заяву можете подати і Ви. Я прочитав "усыновление", а не "установление".

      Проте, чи маєте Ви рішення суду про визнання батьківства?

      Відповідно до статті 15 Закону України "Про громадянство України", у разі визнання батьківства (материнства) або встановлення факту батьківства (материнства) дитини, мати (батько) якої є іноземцем або особою без громадянства, а батьком (матір’ю) визнано громадянина України, дитина незалежно від місця її народження та місця постійного проживання набуває громадянство України.

      Датою набуття громадянства України в таких випадках є дата народження дитини (особи) або дата набуття громадянства України батьком чи матір’ю, якщо вони набули громадянство України після народження дитини (особи).

      Датою набуття громадянства України у цьому випадку є дата реєстрації набуття особою громадянства України.

      Як отримати послугу
      1. Зібрати необхідні документи;
      2. звернутися до територіального підрозділу ДМС України за місцем проживання особи, одного з її батьків чи іншого законного представника;
      3. подати заяву разом із необхідними документами;
      4. отримати довідку про реєстрацію особи громадянином України (що є підставою для оформлення паспорта громадянина України) у територіальному органі або підрозділі ДМС України за місцем проживання.

      Заява подається особисто, одним з батьків дитини або іншим законним представником

      Необхідні документи

      Для оформлення набуття громадянства України дитиною, мати якої є іноземкою або особою без громадянства, а батьком визнано громадянина України (частина перша статті 15 Закону), один із батьків або інший законний представник дитини подає такі документи:

      • заяву про оформлення набуття дитиною громадянства України внаслідок визнання батьківства;
      • дві фотокартки (розміром 35 x 45 мм) дитини, якщо їй виповнилося 7 років;
      • копію свідоцтва про народження дитини;
      • копію паспорта громадянина України або іншого передбаченого статтею 5 Закону документа, що підтверджує перебування батька дитини у громадянстві України. Якщо документи для оформлення набуття громадянства України дитиною внаслідок визнання батьківства подає мати або інший законний представник дитини, які не мають можливості одержати копію документа, що підтверджує перебування батька дитини у громадянстві України, ними може бути подано декларацію про належність батька дитини до громадянства України;
      • копію рішення суду про визнання батьківства;
      • копію документа, який підтверджує, що мати дитини є іноземкою або особою без громадянства;
      • заяву дитини віком від 14 до 18 років про згоду на набуття громадянства України.
      • Сергей Клієнт 4 дні тому

        Мы оформили заявление об установлении отцовства в консульстве Рф в молдове. На руках есть Свидетельство об установлении отцовства. То есть судового решения нет, а только документ с консульства Рф выданный в 2024 году. И измененное свидетельство о рождении с данными отца

        • Дерій Владислав Олегович

          В такому випадку Вам потрібно відштовхуватись від статті 14 Закону України "Про громадянство України", згідно якої дитина, яка є іноземцем, один із батьків якої є громадянином України, а другий - іноземцем, реєструється громадянином України за клопотанням того з батьків, який є громадянином України.

          Для оформлення набуття громадянства України дитиною, яка є іноземцем, один із батьків якої є громадянином України, а другий - іноземцем (частина четверта статті 14 Закону), один із батьків дитини, який є громадянином України, подає :

    Карпенко Андрій Володимирович

    Вітаю!

    З 2001 року в Україні діє особлива процедура підтвердження громадянства дітей. Хоча свідоцтво про народження засвідчує факт народження та родинні зв'язки, воно не є документом, що підтверджує громадянство. Цю функцію виконує спеціальна довідка, яку видає Державна міграційна служба за місцем реєстрації одного з батьків.

    Процес підтвердження громадянства відрізняється залежно від ситуації:

    ● Для дітей, народжених в Україні від громадян України, процедура спрощена. У таких випадках, як правило, не потрібно підтверджувати громадянство України додатково, адже діти, які народилися на території України від громадян України, автоматично набувають українське громадянство. Однак, для оформлення закордонного паспорта або інших документів все ж може знадобитися підтвердження громадянства.

    ● Якщо один з батьків іноземець або дитина народилася за кордоном, процес потребує звернення до ДМС України та додаткових документів.

    Коли необхідне підтвердження громадянства?

    Довідка про підтвердження громадянства потрібна у таких випадках:

    ● Один з батьків є іноземцем або особою без громадянства (дитина народжена в Україні)

    ● Обидва батьки - іноземці або особи без громадянства, але дитина народилася в Україні

    ● Дитина народжена за межами України, але хоча б один з батьків - громадянин України

    ● Дитина народилася за кордоном в української родини

    Для отримання довідки про громадянство необхідно:

    1. Звернутися до місцевого відділення ДМС

    2. Подати повний пакет документів

    3. Дочекатися перевірки документів

    4. Отримати рішення про видачу довідки або відмову

    Необхідні документи

    Для оформлення довідки потрібно надати:

    ● Заяву встановленого зразка

    ● Завірену копію свідоцтва про народження

    ● 2 фотографії 3,5х4,5 (для дітей старше 5 років)

    ● Копію паспорта батька/матері - громадянина України

    ● Копії документів батьків-іноземців (за наявності)

    ● Свідоцтво про шлюб батьків

    Важливо: для дітей від 14 років - потрібна нотаріально завірена згода на отримання громадянства.

    ДОКУМЕНТИ ОФОРМЛЕНІ КРАЇНОЮ - АГРЕСОРОМ, В УКРАЇНІ НЕ ПРИЙМАЮТЬСЯ (ДІЄ ОСОБЛИВИЙ ПОРЯДОК).

    ПРОЦЕДУРУ ВИЗНАННЯ БАТЬКІВСТВА НЕОБХІДНО ЗДІЙСНИТИ ЗА ЗАКОНОДАВСТВОМ УКРАЇНИ.

    У Міністерстві юстиції України роз’яснили особливості визнання документів, виданих компетентними органами російської федерації та республіки білорусь, та порядок їх поновлення в Україні після виходу з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах.

    Правові відносини між Україною, російською федерацією та республікою білорусь у цивільних справах було врегульовано Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року в редакції Протоколу до неї 1997 року (Конвенція).

    Проте Законом України № 2783-IX 1 грудня 2022 року, зокрема, зупинено дію Конвенції у відносинах з російською федерацією та республікою білорусь.

    Водночас статтею 23 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що якщо витребувати документи про державну реєстрацію актів цивільного стану від компетентних органів іноземної держави неможливо, поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану.

    Так, у разі необхідності повторного отримання документів про державну реєстрацію актів цивільного стану, складених компетентними органами російської федераціїї, республіки білорусь або органами ЗАГС при військових комендатурах радянських військ за кордоном, у дипломатичних представництвах або консульських установах СРСР, поновлення актового запису цивільного стану проводиться за заявою особи, щодо якої складено актовий запис; одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини; опікуна недієздатної особи; спадкоємців померлого; представника органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви.

    Поновлення актових записів про народження, шлюб, зміну імені, розірвання шлюбу, смерть проводиться тільки за наявності документів, які підтверджують, що відповідний актовий запис був раніше складений (свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану, його копії, засвідченої нотаріально, відмітки (штампа) про державну реєстрацію акту цивільного стану в паспорті або паспортному документі), або на підставі рішення суду.

    На підставі поновленого актового запису цивільного стану повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.

    Додатково Мін’юст інформує, що під час воєнного стану в Україні заяви про поновлення актових записів цивільного стану подаються до будь-якого відділу державної реєстрації актів цивільного стану за зверненням заявника.

    Водночас постановою Кабінету Міністрів України від 4 лютого 2023 року № 107 «Деякі питання прийняття на території України під час воєнного стану документів, виданих уповноваженими органами іноземних держав» (постанова № 107) встановлено, що під час воєнного стану та протягом шести місяців після його припинення або скасування документи, виготовлені або засвідчені на території іноземних держав установою або спеціально на те уповноваженою особою в межах їх компетенції за установленою формою і скріплені гербовою печаткою, приймаються на території України без спеціального посвідчення (консульської легалізації, проставлення апостиля тощо) у разі, коли станом на 24 лютого 2022 року такі документи приймалися на території України без спеціального посвідчення.

    Таким чином, після виходу України з Конвенції офіційні документи, видані в державах, які були учасницями цієї Конвенції станом на 24 лютого 2022 року, можуть прийматися на території України без вимоги додаткового засвідчення протягом строку, визначеного постановою № 107.

    Дія постанови № 107 поширюється на офіційні документи іноземних держав, у відносинах з якими станом на 24 лютого 2022 року діяло зобов’язання приймати такі документи в Україні без спеціального засвідчення. Текст постанови не містить застережень чи обмежень щодо дати видачі таких документів.

    Постанова № 107 діє виключно на території України і не передбачає жодних зобов’язань для іноземних держав щодо взаємного звільнення українських офіційних документів від додаткового засвідчення за кордоном. Тому на території відповідних держав може вимагатися надання українських офіційних документів після спеціального посвідчення їх дійсності (шляхом консульської легалізації, проставлення апостиля).

    ПИТАННЯМИ ГРОМАДЯНСТВА ДИТИНИ ПОВИНЕН ЗАЙМАТИСЯ БАТЬКО(ГРОМАДЯНИН УКРАЇНИ).

    ЗАРАЗ ВИ НЕ ЗМОЖЕТЕ ОФОРМИТИ ДИТИНІ ГРОМАДЯНСТВО УКРАЇНИ.

    Турчин Ярослав Олексійович

    ЗДРАВСТВУЙТЕ, СЕРГЕЙ!

    Как бы вы не хотели слышать удобные ответы, от этого реальность другой не станет и законы Украины тоже другими не станут! Здесь гражданство не продаётся. Никакое гражданство конечно же никто не выдаст в Вашем случае в миграционной службе. И правильно сделают. Т.к. проверить достоверность купленных непонятно где российских свидетельств, водительских удостоверений, паспортов и т.д. Украина не может сейчас в связи с выходом из Минской конвенции 1993 года и прекращением обмена информацией.

    И без апостиля свидетельство о рождении - просто бумажка, выданная вражеским государством или купленная неизвестно где.

    Ответ свой удаляю, т.к. каждый в этой жизни работает на свой результат и я не намерен дарить свои ответы и опыт за даром гражданам вражеского небратского государства.

    Удачи Вам!

    Юрист Ярослав Турчин (г. Гамбург, Германия)

    Айвазян Юрій Климентійович
    50%

    Доброго дня!

    Яку саме процедуру Ви пройшли у консульстві рф? Справа в тім, що для набуття дитиною громадянства України саме на підставі визнання батьківства необхідна копія рішення суду про визнання батьківства.

    Відповідно до статті 15 Закону України "Про громадянство України":

    .Набуття громадянства України внаслідок визнання батьківства чи материнства або встановлення факту батьківства чи материнства.

    У разі визнання батьківства дитини, мати якої є іноземкою або особою без громадянства, а батьком визнано громадянина України, дитина незалежно від місця її народження та місця постійного проживання набуває громадянство України.

    У разі визнання материнства дитини, батько якої є іноземцем або особою без громадянства, а матір’ю визнано громадянку України, дитина незалежно від місця її народження та місця постійного проживання набуває громадянство України.

    У разі встановлення факту батьківства дитини, мати якої є іноземкою або особою без громадянства, якщо батько дитини перебував у громадянстві України, дитина незалежно від місця її народження та місця постійного проживання набуває громадянство України.

    У разі встановлення факту материнства дитини, батько якої є іноземцем або особою без громадянства, якщо мати дитини перебувала у громадянстві України, дитина незалежно від місця її народження та місця постійного проживання набуває громадянство України.

    Якщо визнання батьківства чи материнства або встановлення факту батьківства чи материнства мали місце після досягнення дитиною повноліття, така особа, яка є особою без громадянства, набуває громадянство України незалежно від місця народження та місця постійного проживання за умов, передбачених частинами першою - четвертою цієї статті.

    Якщо визнання батьківства чи материнства або встановлення факту батьківства чи материнства мали місце після досягнення дитиною повноліття, така особа, яка є іноземцем, набуває громадянство України незалежно від місця її народження та місця постійного проживання за умов, передбачених частинами першою - четвертою цієї статті, якщо вона подала заяву про набуття громадянства України та зобов’язання припинити іноземне громадянство.

    Іноземці, які є громадянами держави, визнаної Верховною Радою України державою-агресором або державою-окупантом, та зазнали у країні своєї громадянської належності переслідувань через політичні переконання, замість зобов’язання припинити іноземне громадянство (підданство) можуть подавати декларацію про відмову від іноземного громадянства особи, яка зазнала переслідувань, разом із документом, що підтверджує переслідування.

    Датою набуття громадянства України у випадках, передбачених частинами першою - п’ятою цієї статті, є дата народження дитини (особи) або дата набуття громадянства України батьком чи матір’ю, батьківство чи материнство яких визнано або щодо яких встановлено факт батьківства чи материнства, якщо такі батько чи мати набули громадянство України після народження дитини (особи).

    Датою набуття громадянства України у випадку, передбаченому частиною шостою цієї статті, є дата реєстрації набуття особою громадянства України.

    Для оформлення набуття громадянства України дитиною, мати якої є іноземкою або особою без громадянства, а батьком визнано громадянина України (частина перша статті 15 Закону), один із батьків або інший законний представник дитини подає такі документи:
    • заяву про оформлення набуття дитиною громадянства України внаслідок визнання батьківства;
    • дві фотокартки (розміром 35 x 45 мм) дитини, якщо їй виповнилося 7 років;
    • копію свідоцтва про народження дитини;
    • копію паспорта громадянина України або іншого передбаченого статтею 5 Закону документа, що підтверджує перебування батька дитини у громадянстві України. Якщо документи для оформлення набуття громадянства України дитиною внаслідок визнання батьківства подає мати або інший законний представник дитини, які не мають можливості одержати копію документа, що підтверджує перебування батька дитини у громадянстві України, ними може бути подано декларацію про належність батька дитини до громадянства України;
    • копію рішення суду про визнання батьківства;
    • копію документа, який підтверджує, що мати дитини є іноземкою або особою без громадянства;
    • заяву дитини віком від 14 до 18 років про згоду на набуття громадянства України.

    З повагою, адвокат Айвазян.

    Кирда Вячеслав Володимирович
    50%

    Вітаю Вас!

    Так, можете. Відповідно до Закону України "Про громадянство України", дитина може набути громадянства України за територіальним походженням або за народженням, якщо:

    • Один із батьків є громадянином України, а дитина народжена у громадян іншої держави або без громадянства (або батько записаний у свідоцтво пізніше).
    • Дитина проживає в Україні на законних підставах (у вас є ВНЖ на постійне проживання).
    • Визнано батьківство громадянина України.
    Оскільки батько є громадянином України, а дитина - ще не є громадянкою України, Ви можете подати заяву на набуття нею громадянства України.

    Ви подаєте документи на набуття громадянства України дитиною до територіального підрозділу ДМС (Державної міграційної служби) за місцем вашого проживання. Орієнтовний перелік документів:

    1. Заява про набуття громадянства дитиною (пишете Ви як мати).
    2. Свідоцтво про народження дитини (з уже внесеними даними про батька - громадянина України).
    3. Документи, що підтверджують громадянство України батька:
      • паспорт громадянина України або
      • ID-картка або
      • закордонний паспорт + довідка про реєстрацію.
    4. Ваш паспорт (як матері — громадянки РФ) та посвідка на постійне проживання в Україні.
    5. Документ про встановлення батьківства, якщо є окрема довідка/свідоцтво або нотаріальний витяг.
    6. 2 фотокартки дитини (3,5 х 4,5 см).
    7. Документи, що підтверджують постійне проживання дитини в Україні (це може бути виписка з реєстру територіальної громади, відомості про місце реєстрації дитини).
    8. Якщо дитина старше 14 років — її письмова згода.

    Це орієнтовний перелік, тут краще консультуватися з ДМС.

    З повагою! Щасти Вам!


Схожі питання


Кодекси Україна

Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс України