Як отримати спадок на землю перебуваючи за кордоном?

Доброго дня, Ганна!

Для вступу у спадщину Вам не потрібен договір із фермером, а необхідно мати документ, який підтверджує право власності Вашого батька на земельну ділянку.

Заява про прийняття спадщини як за законом, так і за заповітом може бути подана двома способами:

* особисто спадкоємцем до нотаріуса;

* надіслана поштовим відправленням на адресу нотаріуса. У такому випадку справжність підпису спадкоємця на такій заяві має бути нотаріально засвідченою.

Подання заяви про прийняття спадщини представником за довіреністю не допускається.

Якщо ж спадкоємець знаходиться за кордоном і не має можливості приїхати в Україну для подання заяви для прийняття спадщини у відведений для цього законодавством строк, але бажає прийняти спадщину, то йому потрібно виконати наступні дії:

- звернутися до будь-якого нотаріуса тієї країни, де він знаходиться, або звернутися до консульської установи України для оформлення заяви про прийняття спадщини;

- знайти нотаріуса в Україні, якому надіслати належним чином оформлену заяву про прийняття спадщини, на підставі якої буде заведено спадкову справу.

На заявах про прийняття спадщини, справжність підпису спадкоємців на яких засвідчено іноземними нотаріусами деяких країн, необхідне проставлення апостилю або проходження процедури консульської легалізації. Також необхідно буде засвідчити вірність перекладу з іноземної мови на українську мову, зробленого перекладачем, справжність підпису якого засвідчує нотаріус.

Найоптимальніший вихід звертатися до консульської установи України для оформлення заяви про прийняття спадщини, адже в такому випадку відповідна заява відразу буде складена на українській мові, її не потрібно буде апостилювати (легалізувати), перекладати та засвідчувати вірність перекладу.

Після закінчення строку для прийняття спадщини, незалежно від того спадкування здійснюється за законом чи за заповітом, спадкоємець, який прийняв спадщину, має право отримати свідоцтво про право на спадщину. Для отримання свідоцтва про право на спадщину спадкоємець має подати нотаріусу заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину.

При видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов’язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти.

Видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, ніяким строком не обмежена.

На відміну від етапу прийняття спадщини, у якій обов’язкова особиста участь спадкоємця, під час оформлення спадщини інтереси спадкоємця може представляти його представник за довіреністю.

З повагою, адвокат Айвазян.

Доброго дня!

Прийміть мої щирі співчуття!

Для оформлення спадщини Вам потрібно протягом 6 місяців звернутись до нотаріуса за останнім місцем проживання та подати заяву про прийняття спадщини.

За кордоном Ви може це зробити такими шляхами:

• Особисто подати заяву про прийняття спадщини в консульство України
• Відправити заяву поштою, справжність підпису якої нотаріально засвідчена у іноземного нотаріуса (у такому разі Вам необхідно звернутися до нотаріуса на території іноземної країни та завірити заяву про прийняття спадщини на 2х мовах (та проставити апостиль), а потім відправити її рекомендованим листом нотаріусу на території України, який відкрив спадкову справу. Бажано в телефонному режимі з ним попередньо домовитись.
• Ви може на електронну пошту відіслати нотаріусу на території України заяву про прийняття спадщини без нотаріального завірення, але підписану ЕПЦ . У разі надходження засобами поштового зв’язку заяви, на якій справжність підпису спадкоємця не засвідчена, або заяви, підписаної кваліфікованим електронним підписом або удосконаленим електронним підписом, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису спадкоємця, яка надійшла технічними засобами електронних комунікацій, нотаріус приймає таку заяву, заводить спадкову справу, а спадкоємцю повідомляє про заведення спадкової справи та необхідність надіслати заяву, оформлену належним чином (справжність підпису на таких заявах має бути нотаріально засвідченою), або особисто прибути до нотаріуса. (п. 3.5 глава 10 Розділ ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України )

Водночас, якщо Ви були зареєстровані зі спадкодавцем за однією адресою, то вважається, що Ви прийняли спадщину АВТОМАТИЧНО і Вам взагалі не потрібно подавати заяву про прийняття спадщину, а вже після сплину 6 місяців подасте лише заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину.

Договір з фермером подавати не потрібно.

Першу заяву про прийняття спадщини повинні подати Ви, а заяву про отримання свідоцтва про право на спадщину - може подати Ваш брат по довіреності.

З повагою, юрист Дерій В.О.!