Зміна ім'я та прізвища за власним бажанням

Доброго дня, Кевіне!

Відкрите виконавче провадження через несплату споживчого кредиту не забороняє змінити ім’я та/або прізвище. Повнолітня особа має право змінити прізвище, власне ім’я та/або по батькові за власним бажанням (стаття 295 Цивільного кодексу України).

Через українське консульство така процедура передбачена для громадян України, які постійно проживають за кордоном і перебувають на постійному консульському обліку. Це передбачено пунктом 2 Порядку розгляду заяв про зміну імені, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 11.07.2007 № 915. Посольство України в Німеччині також вказує, що реєстрація зміни імені через консульство стосується громадян України, які постійно проживають за кордоном.

Тому сам статус тимчасового захисту у Німеччині за §24 AufenthG не дорівнює автоматично “постійному проживанню за кордоном” у розумінні української консульської процедури. Якщо Ви перебуваєте в Німеччині лише на тимчасовому захисті і не маєте оформленого постійного консульського обліку, консульство може не прийняти заяву саме на цій підставі. У такому разі стандартний шлях — особисте звернення до відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Україні за місцем проживання.

Якщо заяву приймає консульство, строк розгляду становить до шести місяців з дня подання. Після дозволу особа має у тримісячний строк звернутися для державної реєстрації зміни імені, після чого видається свідоцтво про зміну імені.

З повагою, адвокат Айвазян.

Вітаю Вас!

Виконавче провадження не є підставою для відмови у зміні імені та прізвища.

Водночас для того щоб провести дану процедуру за кордоном (у консульстві чи посольстві) Вам потрібно мати у закордонному паспорті штамп про виїзд на постійне проживання за кордон та перебувати на постійному консульському обліку.

§24 ніяким чином не впливає на можливість змінити імʼя та прізвище.

З повагою, юрист Дерій В.О.!