Задайте вопрос юристу

836 юриста готовы ответить сейчас

Ответ за ~15 минут

Задать вопрос на сайте

Миграционное право, 30 мая 2022, вопрос №65647 150₴

Можно ли перелать готовый паспорт на получение в Польшу?

23 февраля я подала документы на оформление Id паспорта в Украине. Но в связи с обстоятельствами уехала в Польшу, вернуться и получить его нет возможности. Какие есть варианты отправки моего паспорта в Польшу, чтобы я получила его тут? Может через консульство, суд, посольство, какие-то другие органы, отправить запрос и тд. Должны ж быть какие то варианты, подскажите пожалуйста?

Ответы юристов (8)

    Адвокат Евгений Александрович
    Адвокат Евгений Александрович год назад

    Адвокат, г. Киев, 30 лет опыта

    Добрий день, Світлана!

    Якщо Ви проживаєте на території консульського округу Посольства України у Республіці Польща,з питання витребування документів з України Ви можете звернутися до Посольства

    Про результати розгляду таких звернень громадян інформують дипломатичні представництва та консульські установи України.

    Інфолінії консульського підрозділу Посольства України в Республіці Польща

    ІНФОЛІНІЇ Консульського підрозділу Посольства України у Республіці Польща (м.Варшава)

    Межі консульського округу: Мазовецьке та Лодзьке воєводства

    понеділок-п'ятниця з 8:30 до 18:00 (в суботу інфолінія працює до 13:00)

    +48 733 436 373

    +48 733 436 371

    +48 694 395 652

    +48 664 302 194

    +48 664 302 207

    + 48 698 976 335

    +48 698 976 373

    ГАРЯЧА ЛІНІЯ:

    + 48 698 608 837 (цілодобова - виключно у разі ДТП, загрози життю, чи смерті громадян України)

    КОНТАКТИ консульських установ України в Республіці Польща (Генеральних консульств України у Любліні, Кракові, Вроцлаві, Консульства України у Гданську)

    Консульський підрозділ Посольства України в Республіці Польща (Варшава):

    Адреса: Antoniego Malczewskiego 17, 02-617 Warszawa

    Телефон:

    + 48 22 621 39 79 (багатоканальний з 8.30 до 17.30)

    + 48 694 395 652 (з 8.30 до 18.00)

    + 48 698 976 373 (з 8.30 до 18.00)

    +48 733 436 371 (з 8.30 до 17.30)

    +48 733 436 373 (з 8.30 до 17.30)

    Гаряча лінія: +48 698 608 837 (цілодобово)

    Консульство України в Ґданську

    Адреса: ul. Bernarda Chrzanowskiego 60-А, 80-278 Gdańsk

    Телефон: +48 58 34 606 90

    Гаряча лінія: +48 6076 543 33

    Генеральне Консульство України в Кракові

    Адреса: Beliny-Prażmowskiego 4, 31-514 Kraków

    Телефон: +48-12-429-60-66

    +48-124-29-45-22

    Гаряча лінія: +48 6693 529 62

    Генеральне консульство України в Любліні

    Адреса: ul. 3 Maja, 14, 20-078 Lublin

    Телефон: +48 81 531 88 89

    Гаряча лінія: +48 7841 385 55

    Генеральне консульство України у Вроцлаві

    Адреса: pl. Biskupa Nankiera 7, 50-140 Wroclaw

    Телефон:

    +48 71 712 76 00

    +48 71 712 76 01

    Гаряча лінія: +48 786 203 025

    У разі наявності запитань звертайтеся через кнопку зеленого кольору "Звернутися".

    Всього доброго!

    Айвазян Юрий Климентьевич
    40%
    Айвазян Юрий Климентьевич год назад

    Адвокат, г. Николаев, 32 года опыта

    Общаться в чате

    Добрий день, Світлана!

    Допомогти у Вашому питанні можуть в українському консульстві.

    Більш того, в тому ж консульств на території Польщі, якщо не вийде перше, можуть виготовити для Вас новий закордонний паспорт. Для цього слід звернутися у відповідні консульські установи, які знаходяться у Кракові, Любліні, Варшаві та Гданську.

    Аби отримати схвалення на виготовлення закордонного паспорта за межами своєї країни, на це має бути чітка причина. Наприклад, втрата паспорта, отримання паспорта вперше, відсутність вільних сторінок, закінчення терміну дії і, відповідно до сьогоднішньої ситуації, відсутність паспорта і неможливість його виготовити через війну в Україні.

    Для оформлення документа до Консульства слід подати:

    • заяву-анкету, яка формується в електронному вигляді консульською посадовою особою під час видачі документів;
    • дві кольрові фотокартки розміром 3,5 х 4,5 см та одна фотокартка 10 х 15 см;
    • документ, що посвідчує особу та підтверджує громадянство України;
    • документ або відмітка в паспорті, що підтверджує постійне проживання або тимчасове перебування громадянина України за кордоном;
    • квитанція про оплату консульського збору.

    За оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон потрібно заплатити. Але ціни є нестабільними, оскільки залежать від курсу долара США. Уточнювати їх слід у Консульстві.

    Процедура розгляду справи, а також виготовлення закордонного паспорта громадянина України у Польщі триває близько 3 місяців – це офіційно. Однак на практиці цей термін нерідко затягується.

    Будуть питання, звертайтесь персонально, натиснувши кнопку "звернутись"!

    • Светлана Клиент год назад

      а зараз виготовляють закордонні паспорти в Польщі? Мені всюди казали, що зараз не виготовляють

      • Айвазян Юрий Климентьевич
        Айвазян Юрий Климентьевич год назад

        Адвокат, г. Николаев, 32 года опыта

        Общаться в чате

        .Вам буде нескладно про це дізнатися по цим телефонам чи адресам:

        Посольство України в Республіці Польща

        00-580 м. Варшава, ал.Я.Х. Шуха

        Тел.:+48 (22) 629-34-46, 622-47-97

        Факс: +48 (22) 629-81-03

        E-mail: emb_pl@mfa.gov.ua

        http://poland.mfa.gov.ua

        Генеральнe консульство України у Кракові

        31-514 м. Краків

        ал. Полковника Владислава Беліни-Пражмовського 4

        Тел.: +48 (12) 429-60-66Факс: +48 (12) 429-29-36E-mail: gc_kra@mfa.gov.ua

        http://krakow.mfa.gov.ua/ua

        Генеральне Консульство України в Гданську

        80-278 м. Гданськ, вул. Хшановськєго 60а,

        Тел.: +48 (58) 346-06-90Факс: +48 (58) 346-07-07E-mail: gc_plg@mfa.gov.ua

        http://gdansk.mfa.gov.ua/ua

        Генеральне Консульство України в Любліні

        20-078 м. Люблін, ал. 3 Мая 14,

        Тел.: +48 (81) 531-88-89, 531-88-01Факс: +48 (81) 531-88-88E-mail: gc_pll@mfa.gov.ua, kgul@op.pl

        http://lublin.mfa.gov.ua/ua

      • Адвокат Евгений Александрович
        Адвокат Евгений Александрович год назад

        Адвокат, г. Киев, 30 лет опыта

        Світлана!

        Зараз не виготовляють новий закордонний паспорт, але можна продовжити наявний. Якщо він відсутній, а також немає ID-картки, то українець у Польщі повинен виробити Свідоцтво про підтвердження особи.

        Українські консульства наразі не можуть виготовляти закордонні паспорти для громадян України. Про це повідомили на фейсбук-сторінці Посольства України в Польщі.

        Тому, якщо українці потрапляють до цієї країни, маючи тільки ID-картку, то її достатньо, щоб підтвердити свою особу в компетентних органах Польщі.

        Коли ж наші громадяни мають виключно український паспорт старого зразка (книжечку з кириличними записами), то повинні оформити Свідоцтво про підтвердження особи. Надають його у консульстві, записи в ньому вносять польською та українською мовами.

        Щоб отримати Свідоцтво, потрібно принести:

        • заяву (заповнюється у консульстві);
        • два фото 3,5*4,5;
        • оригінал паспорта;
        • копію його першої сторінки.

        Коли ж закордонний паспорт є, але термін його дії завершився, то цей документ можна продовжити у консульстві.

        Для цього сюди потрібно принести такі документи:

        • заяву (її можна заповнити у консульстві);
        • оригінал закордонного паспорта;
        • копію його першої сторінки.

        Якщо діти віком до 16 років не мають закордонного паспорта, то їхні дані можуть внести до діючого закордонного паспорта одного з батьків. Роблять це також у консульстві. Для цього сюди потрібно принести:

        • заяву (заповнюється у консульстві);
        • оригінал закордонного паспорта;
        • копію першої сторінки цього паспорта;
        • свідоцтво про народження дитини;
        • два фото дитини 3,5*4,5;
        • документ, що підтверджує законність представника дитини.

        Коли батьки не мають закордонного паспорта, то їхнім дітям можна виробити Свідоцтво про підтвердження особи.

        Всі ці документи консульства надають безкоштовно.

        Контакти | Посольство України в Республіці Польща (mfa.gov.ua)

        У разі наявності запитань звертайтеся через кнопку зеленого кольору "Звернутися".

        Всього доброго!

    Кирда Вячеслав Володимирович
    33.3%

    Вітаю, Світлано!

    Зрозуміло, що паспорт у формі id, якщо він і був виготовлений, наразі передати Вам не зможуть.

    Оскільки Ви перебуваєте за кордоном, варіантом може бути тільки звернення до консульства України в Польщі.

    Корисне посилання у цьому питанні:

    https://poland.mfa.gov.ua/kontakti

    Всього доброго!

    Рибінцев Сергій Сергійович
    26.7%
    Рибінцев Сергій Сергійович год назад

    Адвокат, г. Киев, 15 лет опыта

    Добрый день, Светлана!

    Готовый документ с территории Украины в Польшу в текущих обстоятельствах, Вам не передадут.

    Через консульство Украины в Польше вы можете обратиться за новым документом, но Вам верно сказали, что id опять таки в военное время даже через консульство, вам не подготовят.

    В случае если ваши текущие документы истекли по сроку годности, в этом случае обратитесь в консульство Украины в Польше.

    Обращайтесь.

    Гончаренко Константин
    Гончаренко Константин год назад

    Юрист, г. Сумы, 5 лет опыта

    Доброго дня!

    Вам зараз допоможе тільки звернення до дипломатичного представництва України на території Республіки Польща , сплативши консульський збір , консул має подати запити , щодо Вашого паспорту до ДМС УКРАЇНИ

    Питання , що стосуються паспортних документів:

    Чи можливо продовжити термін дії паспорта громадянина України для виїзду за кордон попередніх зразків (небіометричний закордонний паспорт громадянина України, закордонний паспорт, термін дії якого закінчився у 2021 році, радянський закордонний паспорт зразка 1991 року)?

    Строк дії паспортів громадянина України для виїзду за кордон, які було оформлено з використанням бланків, затверджених постановами Кабінету Міністрів України № 1725 від 23.12.2004, № 858 від 26.06.2007, та № 152 від 07.05.2014 рр. може бути продовжено. Це, зокрема, стосується тих паспортних документів для виїзду за кордон, строк дії яких продовжувався. Однак в даному випадку важливо, щоб у наявності були записи, які це підтверджують (підтверджують факт продовження строку їх дії).

    ВАЖЛИВО: строк дії паспорта для виїзду за кордон неможливо продовжити, у разі:

    - встановлення фактів припинення особою громадянства України;

    - смерті особи, на ім’я якої було видано закордонний паспорт;

    - якщо закордонний паспорт заявлений втраченим чи викраденим, або його визнано таким, який оформлено з порушенням законодавства.

    Чи є можливість отримати виготовлений паспорт громадянина України не в тому територіальному підрозділі ДМС України, до якого було подано документи для його оформлення? До прикладу, чи можливо отримати закордонний паспорт громадянина України у ГУДМС у Львівській області, якщо документ було оформлено територіальним підрозділом у Краматорську чи Харкові?

    В умовах воєнного стану, введеного на території України у зв’язку з російською агресією, ситуація з логістикою доставки паспортних документів не є сталою і часто змінюється. Тому ми радимо кожному громадянину, який звертається до нас з такою проблемою, з’ясовувати свій конкретний випадок безпосередньо у працівників ДМС у тому територіальному підрозділі, який цікавить людину. Для цього ми відновили роботу телефонних «гарячих ліній» у тих територіальних органах та територіальних підрозділах ДМС, які знаходяться в безпечних регіонах, де не ведуться активні бойові дії (детальніше тут: https://www.facebook.com/dmsu.gov.ua/posts/6184906...). Крім того, відновлено роботу телефонів «гарячої лінії» апарату ДМС, на які можна звернутися з питаннями щодо надання адміністративних послуг та перевірки стану оформлення документів (детальніше тут: https://www.facebook.com/dmsu.gov.ua/posts/6186729...).

    Чи є можливість завершити оформлення паспортного документа та отримати його не в тому територіальному підрозділі ДМС, у якому подавалися документи для оформлення, а у підрозділі, який, до прикладу, знаходиться у безпечному регіоні?

    Так, це можливо. Для цього людині необхідно звернутися до територіального підрозділу ДМС за місцем фактичного проживання та подати письмову заяву, у якій зазначити наступну інформацію:

    - дані особи, на ім’я якої оформлюється паспорт (прізвище, ім’я, по батькові, дата народження);

    - назва територіального органу/територіального підрозділу ДМС/ЦНАП/ДП «Документ», куди подавалися документи;

    - обставини, через які виникла необхідність переключити заяву-анкету та здійснити видачу виготовленого паспорта у іншому територіальному підрозділі ДМС).

    Відтак, розгляд заяви-анкети про оформлення паспорта громадянина України/паспорта громадянина України для виїзду за кордон буде переключено на той підрозділ, який зазначено у заяві. А в подальшому туди ж буде здійснено доставку виготовленого паспортного документа.

    Чи варто під час воєнного стану оплачувати підвищену суму адміністративного збору за термінове оформлення документів (10 робочих днів для ID-картки та 7 робочих днів для паспорта для виїзду за кордон)?

    В умовах воєнного стану є певні проблеми з доставкою продукції до працюючих територіальних органів та підрозділів ДМС і, відповідно, з дотриманням встановлених законодавством строків оформлення документів. Тому працівники органів Міграційної служби інформують про це заявників, які бажають подати документи на оформлення ID-картки або закордонного паспорта громадянина України, і не рекомендують оплачувати підвищену суму адміністративного збору за термінове оформлення таких документів.

    Водночас звертаємо увагу громадян на те, що на час воєнного стану в Україні зупинено строки надання адміністративних послуг суб’єктами їх надання та строки видачі документів дозвільного характеру дозвільними органами.

    Це передбачено статтею 64 Конституції України, статтями 12-1, 20 Закону України «Про правовий режим воєнного стану», Указом Президента України від 24 лютого 2022 р. № 64 «Про введення воєнного стану в Україні», постановою Кабінету Міністрів України від 28.02.2022 р. № 165 «Деякі питання реалізації прав, свобод і законних інтересів фізичних та юридичних осіб».

    Чи є обґрунтованою відмова працівників ДМС України в оформленні ID-картки (замість тієї, термін дії якої закінчився) або у вклейці фото у паспорт громадянина України зразка 1994 року у зв’язку з тим, що на час воєнного стану ці документи вважаються дійсними (оскільки після перемоги у людини буде місяць, протягом якого буде можливо подати документи на обмін паспортного документа чи вклейку фото у нього)?

    Наразі територіальні підрозділи ДМС здійснюють оформлення паспорта громадянина України, паспорта громадянина України для виїзду за кордон, а також вклеювання фотокартки до паспорта громадянина України зразка 1994 року по досягненню 25-ти і 45-річного віку. Адже відмова у прийнятті заяв на надання вказаних адміністративних послуг є необґрунтованою, якщо технічні умови у територіальному органі/територіальному підрозділі ДМС в умовах воєнного стану дозволяють це робити.

    Крім того, ДМС поінформувала Міністерство внутрішніх справ України, Міністерство оборони України, Службу безпеки України, Національну поліцію України, Національну гвардію України, Адміністрацію Державної прикордонної служби України, Державну митну служба України, також ГУДМС, УДМС в областях, ЦМУ ДМС у місті Києві та Київській області про те, що громадяни України, а також іноземці та особи без громадянства, які знаходяться на території України на законних підставах, на період воєнного стану повинні мати при собі документи, що посвідчують їх особу та підтверджують громадянство України чи спеціальний статус (лист від 01.03.2022 № 6-3000/1-22).

    Зокрема, такими документами для громадян України є паспорт громадянина України у формі ID-картки або книжечки, а також паспорт громадянина України для виїзду за кордон. Для іноземців та осіб без громадянства – це посвідка на постійне проживання, посвідка на тимчасове проживання, посвідчення біженця та посвідчення особи, яка потребує додаткового захисту.

    Усі зазначені документи мають певний строк дії. Однак ми розуміємо, що на період дії воєнного стану у громадян України, іноземців та осіб без громадянства обмежено можливість обміну документів, які посвідчують особу, підтверджують громадянство України чи спеціальний статус, або вклеювання фотокартки до паспорта громадянина України по досягненню 25-ти і 45-річного віку. Відтак, було запропоновано, що до відповідного нормативного врегулювання або відновлення роботи ДМС у повному обсязі, під час перевірки документів для посвідчення особи, підтвердження громадянства України чи спеціального статусу, вказані особи можуть пред’являти документ, строк дії якого закінчився, або документ, до якого своєчасно не вклеєно фотокартку, ЯК ДОКУМЕНТ, ЩО ПОСВІДЧУЄ ОСОБУ. Це передбачено вимогами Порядку перевірки документів у осіб, огляду речей, транспортних засобів, багажу та вантажів, службових приміщень і житла громадян під час забезпечення заходів правового режиму воєнного стану, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29 грудня 2021 року № 1456.

    Зазначені документи у період запровадженого в Україні воєнного стану є такими, що дійсно посвідчують особу, підтверджують громадянство України чи спеціальний статус особи, та є чинними на території України в частині щодо посвідчення особи, підтвердження громадянства України чи її спеціального статусу.

    Де можна переглянути статус оформлення паспортного документа?

    Дізнатися про стан оформлення та виготовлення паспортних документів можна за допомогою відповідного електронного сервісу «Перевірка стану оформлення документів», доступного на офіційному веб-сайті ДМС за лінком: https://dmsu.gov.ua/services/docstate.html

    . Сервіс є максимально доступним та простим у користуванні.

    Що робити громадянину, якщо під час перевірки стану оформлення паспортного документа на сайті ДМС України відображаються наступні статуси:

    *«Під час персоналізації документа ДП «Поліграфічний комбінат «Україна» виявлено помилку в наборі даних /дата/. Помилку буде виправлено, а документ повторно направлять на персоналізації до ДП «Поліграфічний комбінат «Україна»»

    Найчастіше відображення таких статусів означає, що документи для оформлення паспорта громадянина України або паспорта громадянина України для виїзду за кордон подавалися у тому територіальному підрозділі ДМС, який наразі не працює через складну безпекову ситуацію у тому населеному пункті, де даний підрозділ ДМС знаходиться. У такому випадку ми також просимо громадян з’ясовувати свій конкретний випадок, звернувшись за номерами «гарячих ліній» апарату ДМС України або тих територіальних органів і територіальних підрозділів ДМС, які знаходяться в безпечних областях України.

    *«Під час персоналізації документа ДП «Поліграфічний комбінат «Україна» виявлено помилку в наборі даних /дата/ . Вам необхідно особисто звернутися за місцем подачі заяви-анкети»

    Даний статус означає, що в процесі персоналізації документа було виявлено технічні помилки (неякісне фото, оцифровка відбитків пальців тощо). Необхідно особисто з’явитися в той підрозділ Міграційної служби, до якого подавали документи (Якщо підрозділ не відновив роботу або особа знаходиться в іншому регіоні, то потрібно з’явитися в будь-який працюючий підрозділ за місцем знаходження із заявою про перенаправлення оформлення документа до цього підрозділу, заява має бути на ім’я Голови служби.).

    Що роботи, якщо будь-який статус тримається більше 3-х тижнів?

    *Підрозділ, в який подавали документи, НЕ відновив роботу.

    Радимо звернутися до територіального підрозділу ДМС за місцем фактичного проживання та подати письмову заяву, у якій зазначити наступну інформацію:

    - дані особи, на ім’я якої оформлюється паспорт (прізвище, ім’я, по батькові, дата народження);

    - назва територіального органу/територіального підрозділу ДМС/ЦНАП/ДП «Документ», куди подавалися документи;

    - обставини, через які виникла необхідність переключити заяву-анкету та здійснити видачу виготовленого паспорта у іншому територіальному підрозділі ДМС).

    Відтак, розгляд заяви-анкети про оформлення паспорта громадянина України/паспорта громадянина України для виїзду за кордон буде переключено на той підрозділ, який зазначено у заяві. А в подальшому туди ж буде здійснено доставку виготовленого паспортного документа.

    *Підрозділ, в який подавали документи, відновив роботу.

    Підрозділи Міграційної служби перевантажені, тому можливі затримки. Ваш паспорт обов’язково буде виготовлено.

    Коли в Україні розпочалася війна, Міграційна служба була змушена призупинити роботу власних інформаційних систем. Поки вони не працювали, деякі підрозділи ДМС здійснювали видачу готових паспортних документів, які було можливо забрати без повної верифікації, лише за підписом.

    На той час такі документи вважалися частково недійсними, до прикладу – при перетині кордону. Однак наразі, коли системи у безпечних регіонах нашої країни знову працюють у повному обсязі, людям не потрібно повторно звертатися до підрозділів ДМС для так званої «активації» свого біометричного паспортного документа.

    Повторно відвідувати підрозділ Міграційної служби не потрібно. Після відновлення роботи у повному обсязі, ті підрозділи ДМС, які здійснювали видачу паспорта лише за підписом, направили до апарату ДМС (до Департаменту інформатизації, телекомунікацій та захисту інформації) листи з інформацією про такі паспортні документи для подальшого внесення даних до реєстру – відмітки про видачу паспортів проставляються вручну, після чого паспорт громадянина України, до прикладу, може почати відображатися у застосунку «Дія», для формування е-паспорта.

    Тобто, якщо паспорт було видано у період, коли інформаційні бази ДМС не працювали, це не означає, що він є недійсним. Це не так – ці паспорти дійсні і можуть посвідчувати особу та підтверджувати громадянство людини.

    Чи можна оформити паспорт громадянина України в консульстві за кордоном?

    Дане питання належить до компетенції Міністерства закордонних справ України. Усю необхідну контактну інформацію МЗС України радимо шукати на їх офіційному вебсайті https://mfa.gov.ua

    або на офіційній сторінці Міністерства у соцмережі Facebook: https://www.facebook.com/UkraineMFA.

    Чи можна переслати готовий паспортний документ громадянина України за кордон?

    Наразі такого алгоритму дій ДМС України не має. Однак, якби така можливість з’явилася, ми неодмінно повідомимо про це нашим співвітчизникам, які мають потребу оформити паспортний документ за кордоном.

    Чи може батько отримати закордонний паспорт дитини, якщо документи на оформлення подавала мати?

    Відповідно до вимог порядку, затвердженого постановою КМУ від 7 травня 2014 р. № 152 паспорт для виїзду за кордон отримує заявник (той з батьків, хто подавав заяву-анкету).

    Паспорт для виїзду за кордон, оформлений на ім’я особи, яка не досягла 12-річного віку, може бути виданий особі, уповноваженій на це законним представником на підставі довіреності, засвідченої в установленому порядку.

    Паспорт для виїзду за кордон, оформлений особі у віці від 12 до 16 років, може бути виданий особі, уповноваженій на це законним представником на підставі довіреності, засвідченої в установленому порядку, ЗА УМОВИ ПРИСУТНОСТІ ОСОБИ, на ім’я якої оформлено закордонний паспорт.

    З повагою,

    Костянтин Гончаренко


Похожие вопросы


Кодексы Україна

Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс України