Європейський кодекс соціального забезпечення
Стаття 66 1

Стаття 66

1. У випадку періодичної грошової виплати, до якої застосовується ця стаття, розмір допомоги разом із сумою будь-якої допомоги сім'ям із дітьми, що сплачується під час дії обставини, яка надає право на допомогу, досягає стосовно цієї обставини для типового бенефіціарія, зазначеного у додатку до цієї частини, принаймні визначеної у додатку процентної частки від загальної заробітної плати пересічного повнолітнього некваліфікованого робітника чоловічої статі та від загальної суми будь-якої допомоги сім'ям із дітьми, яка сплачується захищеній особі із такими самими сімейними обов'язками, що і типовий бенефіціарій.

2. Заробітна плата пересічного повнолітнього некваліфікованого робітника чоловічої статі, допомога та будь-яка допомога сім'ям з дітьми обчислюються на тій самій часовій основі.

3. Для інших бенефіціаріїв розмір допомоги має бути розумним у порівнянні із допомогою, що надається типовому бенефіціарію.

4. Для цілей цієї статті пересічний повнолітній некваліфікований робітник чоловічої статі - це:

a) типовий некваліфікований робітник у галузі машинобудування, за винятком електротехнічної промисловості; або

b) типовий некваліфікований робітник, визначений відповідно до положень наступного пункту.

5. Типовим некваліфікованим робітником для цілей пункту 4b цієї статті є особа, зайнята в основній групі економічної діяльності з найбільшою кількістю економічно активних чоловіків, захищених під час дії відповідної обставини, або годувальників захищених осіб у відповідних випадках; ця група має належати до розділу, який об'єднує найбільшу кількість таких осіб або годувальників; для цього застосовується Міжнародна стандартна галузева класифікація усіх видів економічної діяльності, ухвалена Економічною і Соціальною Радою Організації Об'єднаних Націй на її сьомій сесії 27 серпня 1948 року, яка наводиться у доповненні 1 до цього Кодексу, або така Класифікація із змінами та доповненнями, що можуть бути внесені до неї у будь-який час.

6. Якщо розмір допомоги змінюється залежно від регіону, пересічний повнолітній некваліфікований робітник чоловічої статі може визначатися для кожного регіону відповідно до пунктів 4 і 5 цієї статті.

7. Заробітна плата пересічного повнолітнього некваліфікованого робітника чоловічої статі обчислюється на основі ставок заробітної плати за повну норму робочого часу, встановлену колективними договорами чи у разі необхідності національним законодавством або правилами чи на підставі національного законодавства або правил, або звичаями, включаючи надбавки на підвищення вартості життя, якщо вони сплачуються; коли такі ставки змінюються залежно від регіону, а пункт 6 цієї статті не застосовується, використовується середня ставка.

8. Ставки поточних періодичних грошових виплат стосовно старості, виробничої травми (за винятком непрацездатності), інвалідності та смерті годувальника переглядаються після значних змін у загальному рівні заробітку, якщо такі зміни відбуваються внаслідок суттєвої зміни вартості життя.

Структура Європейський кодекс соціального забезпечення