Задайте питання юристу

981 юристів готові відповісти зараз

Відповідь за ~15 хвилин

Задати питання на сайті

Цивільне право, 05 березня 2026, питання №147002 340₴

Реєстрація дитина яка народженна за кородоном в ДРАГС

Доброго дня!

Я батько дитини, яка була народженна за кордоном, а точніше у Канаді. Два роки тому ми отримало український закордонний паспорт на нього та зареєстрували його як українського громадянина. Це моя третя дитина та я хочу отримати новий паспорт у консульстві Торонто, а для цього треба відстрочку в Резерв+. Резерве+ витягує данні з ДРАГС, та мій третій син не зареєстрований чомусь там. Ми звернулись до консульства в Торонто, вони кажуть щоб ми звернулись в ДРАГС в Україні. Ми звернулись через родичів в ДРАГС в Україні та вони кажуть що це повинні роботи в консульстві, по місцю народження. Загалом класична ситуація що ніхто нічого не знає та відправляє до іншого. Я шукаю людину яка допоможе не тільки з консультацією, але й допомже зареєструвати дитину в ДРАГС, щоб я мог отримати відсрочку в Резерв+.

Відповіді юристів (8)

    Брильов Андрій Юрійович

    Вітаю Вас, Владиславе

    Оптімальним варіантом для Вас стане оформлення паспорта через ДП "Документ". До того ж, саме в Торонто є філія. За посиланням https://toronto.pasport.org.ua/?_gl=1*qh8cr6*_gcl_... можно зробити запис на прийом в режимі онлайн.

    Окрім того, якщо паспорт оформлюється через ДП "Документ", то можна обійтись і без Резерв+. До речі, зараз в ДП "Документ" можна одразу оформити ID-картку разом з закордонним паспортом.

    З повагою,

    Андрій Брильов

    • Владислав Комаров Клієнт година тому

      Дякую за відповідь Андрій! Ми намагались послугою ДП Документ у першу чергу, але там ніколи нема місць і воно не дає стати в чергу.

      • Брильов Андрій Юрійович

        Справа у тім, що представництво в Торонто відкрилося нещодавно. Але варто на мою думку все ж таки робити спроби запису в режимі онлайн.

        З повагою,

        Андрій Брильов

    Дерій Владислав Олегович
    100%

    Доброго дня, Владиславе!

    По-перше, Для оформлення нового закордонного паспорта в консульстві України ВАМ НЕ ПОТРІБНО ОФОРМЛЯТИ ВІДСТРОЧКУ!!! Достатньо просто мати оновлений Резерв+

    По-друге, Ви можете без проблем оформити закордонний паспорт в ДП "ДОКУМЕНТ" в Канаді https://pasport.org.ua/centers (Торонто, 97 Six Point Rd, Etobicoke, ON M8Z 2X3). Ще з 1 квітня 2025 року для оформлення закордонного паспорта в ДП "Документ" не потрібно надавати військово-обліковий документ. Крім того, якщо через електронну взаємодію з іншими реєстрами виявиться, що Ви перебуваєте в так званому розшуку ТЦК, то це не є підставою для відмови у видачі закордонного паспорту.

    По-третє, в Україні і в міжнародному праві діє принцип одна подія - одна реєстрація. Якщо факт народження Вашої дитини вже зафіксовано канадським РАЦСом і видано канадське свідоцтво про народження, українське консульство чи ДРАЦС не мають права реєструвати народження вдруге. Це створило б подвійну ідентичність, що є порушенням закону.

    Тому українське свідоцтво про народження Вашій дитині не оформлять ні в консульстві, ні в ДРАЦС на території України. Її офіційним свідоцтвом буде саме канадський документ.

    Окрім того, якщо Ви отримали іноземне свідоцтво про народження дитини, то дані цього документуна жаль не вносяться в Державний реєстр актів цивільного стану, з якого Дія підвантажує дані.

    Тому додати в ДІЮ свідоцтво видане за кордоном, на жаль, не вдасться, адже реєструвати народження дитини двічі не дозволяється.

    За Ваших обставин відстрочку можна оформити лише після особистого візиту до ЦНАП.

    ПРОТЕ ПОВТОРЮСЬ, ДЛЯ ОФОРМЛЕННЯ ЗАКОРДОННОГО ПАСПОРТА МАТИ ВІДСТРОЧКУ НЕ ПОТРІБНО!

    З повагою, юрист Дерій В.О.!

    Щиро бажаю Вам успіхів!

    • Владислав Комаров Клієнт година тому

      Дякую за відповідь Владислав! На жаль зареєструватися в ДП Документ неможливо тому що там ніколи нема місць й вони навіть не позволяють переглянути вільні слоти. Сприводу консульства, я намагався зареєструватись онлайн щоб отримати слота через Дію, та це не дозволено робити тому що там після того як вказується чоловіча стать, йде запит до Резерва+ та забороняє реєстрацію, тому шо там каже шо ТЦК розшукує мене. Мені не потрібно українське свідоцство про народження, адже маю канадське, мені потрібно провести дитину в ДРАГСі щоб вона там були в базі, бо вона зараз як мертва душа.

      • Дерій Владислав Олегович

        Завжди радий Вам допомогти!

        На жаль зареєструватися в ДП Документ неможливо тому що там ніколи нема місць й вони навіть не позволяють переглянути вільні слоти. Сприводу консульства, я намагався зареєструватись онлайн щоб отримати слота через Дію, та це не дозволено робити тому що там після того як вказується чоловіча стать, йде запит до Резерва+ та забороняє реєстрацію, тому шо там каже шо ТЦК розшукує мене.

        В такому випадку Вам потрібно не оформляти відстрочку, а знімати розшук. ЦЕ ДВА РІЗНІ ПРОЦЕСИ. Які не взаємовпов'язані, адже наявність відстрочки не гарантує зняття розшуку.

        Щоб зняти розшук у Вас є такі варіанти:

        1. Оплатити через Резерв+ штраф 8500 грн. Зазвичай статус оновлюється та зникає в період від кількох годин до 3–4 діб. Це залежить від швидкості винесення постанови керівником ТЦК та обміну даними між реєстрами. Спеціально кудись нести чи надсилати квитанцію не потрібно, система має побачити оплату. Але обов'язково збережіть електронну квитанцію на телефоні або роздрукуйте її на випадок технічних збоїв чи перевірки документів на вулиці.
        2. Надіслати до ТЦК, який оголосив Вас у розшук заяву про закриття справи про адміністративне правопорушення за відсутністю складу правопорушення (якщо Вам не приходила повістка) та зняття розшуку.
        3. У разі відмови - оскаржити буздіяльність ТЦК до окружного адміністративного суду.

        Мені не потрібно українське свідоцство про народження, адже маю канадське, мені потрібно провести дитину в ДРАГСі щоб вона там були в базі, бо вона зараз як мертва душа.

        НА ЖАЛЬ, ВИ НЕ ЗМОЖЕТЕ ВНЕСТИ В РЕЄСТР ДРАЦС ІНФОРМАЦІЮ ПРО НАРОДЖЕННЯ ДИТИНИ!

        Якщо Ви отримали іноземне свідоцтво про народження дитини, то дані цього документу не вносяться в Державний реєстр актів цивільного стану, з якого Дія підвантажує дані.

        Якщо Ви плануєте використовувати іноземне свідоцтво про народження на території України, то потрібно забезпечити його апостилем і нотаріальним перекладом українською мовою. А так як даний документ не відображається у застосунку «Дія», то для підтвердження батьківства Вам слід користуватися оригіналом свідоцтва або його нотаріально завіреною копією.

        Звичайно, Ви можете спробувати вирішити дане питання в судовому порядку (отримати відмову у ДРАЦС та оскаржувати її у судовому порядку), але ВИ витратите час та кошти, при цьому гарантувати позитивний результат не можливо, адже законодавство не пристосовано до реалій сьогодення.

        • Владислав Комаров Клієнт 50 хвилин тому

          Дякую за відповідь! В мене є такий штраф в Резерві+ як внутрішньо переміщена особа яка не стала на облік своєчасно, я з Донецька. Підкажіть будь ласка, якщо я его оплачу, він не появиться знову? Адже я не планую ставати на облік фізично адже перебуваю за кордоном.

    Карпенко Андрій Володимирович

    Вітаю!

    НАЖАЛЬ, ОТРМАТИ ВІДСТРОЧКУ ЧЕРЕЗ РЕЗЕРВ + ВИ НЕ ЗМОЖЕТЕ - ВИ МОЖЕТЕ ЦЕ ЗРОБИТИ ТІЛЬКІ ОСОБИСТО ЗВЕРНУВШИСЬ ДО ЦНАП.

    Якщо реєстрація актів цивільного стану була проведена компетентними органами держави перебування, про що свідчить відповідний документ, то повторна реєстрація в дипломатичному представництві або консульській установі не проводиться.

    Згідно до п. 1.11 "Інструкції про порядок реєстрації актів цивільного стану в дипломатичних та консульських установах України" документи, видані компетентними органами держави перебування, повинні бути засвідчені в установленому законодавством порядку, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов’язковість яких надана Верховною Радою України.

    Документи, складені іноземною мовою, повинні бути також перекладені на українську мову та засвідчені в установленому законодавством України порядку.

    Якщо реєстрація актів цивільного стану була проведена компетентними органами держави перебування, про що свідчить відповідний документ, то повторна реєстрація в дипломатичному представництві або консульській установі України за кордоном не провадиться.

    Якщо Ви отримали іноземне свідоцтво про народження дитини, то дані цього документу не вносяться в Державний реєстр актів цивільного стану, з якого Дія підвантажує дані.

    Додати в ДІЮ свідоцтво видане за кордоном, на жаль, не вдасться, адже реєструвати народження дитини двічі не дозволяється.

    В ЗВ'ЯЗКУ З ЦИМ (НЕМАЄ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ДИТИНУ В РЕЄСТРІ) НЕМОЖЛИВО ОФОРМИТИ ВІДСТРОЧКУ ВІД МОБІЛІЗАЦІЇ АВТОМАТИЧНО ЧЕРЕЗ РЕЗЕРВ +.


Схожі питання


Кодекси Україна

Кодекс України з процедур банкрутства Кодекс цивільного захисту України Кримінальний процесуальний кодекс України Митний кодекс України Повітряний кодекс України Податковий кодекс України Кодекс адміністративного судочинства України Цивільний процесуальний кодекс України Кримінально-виконавчий кодекс України Господарський кодекс України Цивільний кодекс України Сімейний кодекс України Земельний кодекс України Кримінальний кодекс України Водний кодекс України Кодекс торговельного мореплавства України Про надра Лісовий кодекс України Господарський процесуальний кодекс України Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 213 - 330) Кодекс України про адміністративні правопорушення (статті 1 - 212-21) Житловий Кодекс Української РСР Європейський кодекс соціального забезпечення Бюджетний кодекс України