Перетин кордону студенту 18-22 (засвідчена копія договору з іноземним університетом)

Доброго дня, Микола!

Відповідно до Постанови КМУ №57 "Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України":

2-19. У разі введення на території України воєнного стану пропуск через державний кордон громадян України чоловічої статі віком від 18 до 22 років, які за денною формою здобуття освіти здобувають ступінь вищої освіти бакалавра (магістра медичного, фармацевтичного або ветеринарного спрямування) в закладах вищої освіти України державної або комунальної форми власності та які згідно з Порядком реалізації права на академічну мобільність, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 2015 р. № 579 (Офіційний вісник України, 2015 р., № 66, ст. 2183; 2022 р., № 42, ст. 2290), є учасниками програм освітньої академічної мобільності і прямують на навчання в іноземні заклади освіти, здійснюється уповноваженими службовими особами Держприкордонслужби за умови виконання правил перетинання державного кордону України, наявності підтвердних документів.

Підтвердними документами для здобувачів освіти закладів вищої освіти України державної або комунальної форми власності, які є учасниками програм освітньої академічної мобільності, є:

• довідка від закладу вищої освіти України щодо направлення учасника програми освітньої академічної мобільності для навчання в іноземному закладі освіти із зазначенням підстави співробітництва, строку навчального семестру за кордоном, відсутності за результатами двох останніх семестрів (півріч) негативних оцінок і фактів перескладання заліків і екзаменів та підтвердження рівня володіння здобувачем освіти мовою викладання в іноземному закладі освіти;
• копія договору академічної мобільності, засвідчена закладом освіти України в установленому порядку;
• е-квиток студента (учня), перевірений засобами Порталу Дія за допомогою електронних пристроїв шляхом зчитування або введення унікального електронного ідентифікатора;
• військово-облікові документи з відповідними відмітками районного (об’єднаного районного), міського (районного у містах, об’єднаного міського) територіального центру комплектування та соціальної підтримки.
• Здобувачі освіти закладу вищої освіти України державної або комунальної форми власності, які є учасниками програм освітньої академічної мобільності, можуть безперервно перебувати за кордоном не більше строку навчального семестру".

Пункти 11, 12 та 15 Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність передбачають укладення договору про участь у програмі академічної мобільності. Наявність такого договору є інструментом забезпечення прав та дотримання обов’язків учасників академічної мобільності, а також уникнення суперечностей по закінченню перебування особи за програмою академічної мобільності та повернення до основного ВНЗ.

Договори укладають вітчизняні учасники академічної мобільності (студенти, аспіранти, докторанти, науково-педагогічні, педагогічні, наукові працівники) та вітчизняні вищі навчальні заклади (наукові установи), у яких вони (учасники академічної мобільності) навчаються/працюють/провадять наукову діяльність до початку реалізації академічної мобільності.

Вітчизняний ВНЗ не укладає договір із іноземним ВНЗ (науковою установою), де учасник освітнього процесу перебуватиме за програмою академічної мобільності. Договір укладають учасник освітнього процесу (учасник академічної мобільності) і вітчизняний ВНЗ, у якому навчається/працює особа.

Рекомендується включати у договір між вітчизняним здобувачем вищої освіти та вітчизняним вищим навчальним закладом (науковою установою) наступну інформацію:

• Навчальний рік реалізації академічної мобільності, період проведення академічної мобільності (семестр, місяць), вид/форма академічної мобільності;
• Персональні дані учасника академічної мобільності:
  1. ПІБ;
  2. рівень вищої освіти/освітньо-кваліфікаційний рівень (бакалавр/магістр), що здобувається;
  3. факультет, напрям підготовки/спеціальність; рік навчання.
• Інформацію про вищі навчальні заклади/наукові установи:
  1. Вітчизняний ВНЗ/наукова установа (сторона, яка відправляє учасника академічної мобільності);
  2. Іноземний (або вітчизняний у разі внутрішньої мобільності) ВНЗ/наукова установа (сторона, яка приймає учасника академічної мобільності)

Детальніше зможете ознайомитись за посиланням "УКЛАДЕННЯ ДОГОВОРУ ПРО УЧАСТЬ ЗА ПРОГРАМОЮ АКАДЕМІЧНОЇ МОБІЛЬНОСТІ" https://mon.gov.ua/osvita-2/vishcha-osvita-ta-osvi...

З повагою, адвокат Айвазян.

Вітаю Вас!

Згідно пункту 2-19 Правил перетинання державного кордону громадянами України

У разі введення на території України воєнного стану пропуск через державний кордон громадян України чоловічої статі віком від 18 до 22 років, які за денною формою здобуття освіти здобувають ступінь вищої освіти бакалавра (магістра медичного, фармацевтичного або ветеринарного спрямування) в закладах вищої освіти України державної або комунальної форми власності та які згідно з Порядком реалізації права на академічну мобільність, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 2015 р. № 579 (Офіційний вісник України, 2015 р., № 66, ст. 2183; 2022 р., № 42, ст. 2290), є учасниками програм освітньої академічної мобільності і прямують на навчання в іноземні заклади освіти, здійснюється уповноваженими службовими особами Держприкордонслужби за умови виконання правил перетинання державного кордону України, наявності підтвердних документів.

Підтвердними документами для здобувачів освіти закладів вищої освіти України державної або комунальної форми власності, які є учасниками програм освітньої академічної мобільності, є:

• довідка від закладу вищої освіти України щодо направлення учасника програми освітньої академічної мобільності для навчання в іноземному закладі освіти із зазначенням підстави співробітництва, строку навчального семестру за кордоном, відсутності за результатами двох останніх семестрів (півріч) негативних оцінок і фактів перескладання заліків і екзаменів та підтвердження рівня володіння здобувачем освіти мовою викладання в іноземному закладі освіти;
• копія договору академічної мобільності, засвідчена закладом освіти України в установленому порядку;
• е-квиток студента (учня), перевірений засобами Порталу Дія за допомогою електронних пристроїв шляхом зчитування або введення унікального електронного ідентифікатора;
• військово-облікові документи з відповідними відмітками районного (об’єднаного районного), міського (районного у містах, об’єднаного міського) територіального центру комплектування та соціальної підтримки.

Здобувачі освіти закладу вищої освіти України державної або комунальної форми власності, які є учасниками програм освітньої академічної мобільності, можуть безперервно перебувати за кордоном не більше строку навчального семестру.

В переліку необхідних документів зазначено засвідчену копію договору з іноземним університетом щодо прийняття на програму академічної мобільності.

В переліку документів не зазначено, що потрібна засвідчена копія договору з іноземним ВНЗ.

Згідно пункту 6 Порядку реалізації права на академічну мобільність Особа, яку відібрано відповідно до вимог цього Порядку для участі у програмі академічної мобільності, укладає з українським закладом освіти (науковою установою) постійного місця навчання (роботи) договір академічної мобільності.

Саме цей договір і потрібно надати при перетині кордону.

З повагою, юрист Дерій В.О.!

Вітаю

Дякую за ваше запитання. Розумію вашу стурбованість щодо оформлення необхідних документів для виїзду за кордон на навчання.

Щодо договору з іноземним університетом:

Ви абсолютно праві, що зазвичай договір про академічну мобільність укладається між студентом і українським вищим навчальним закладом. Однак, у контексті вашої ситуації, коли ви маєте намір скористатися правом на виїзд за кордон під час воєнного стану, вимога про наявність договору з іноземним університетом може викликати додаткові питання.

Можливі варіанти вирішення:

1. Зверніться до відділу міжнародних зв'язків свого університету: Вони мають найбільш актуальну інформацію щодо процедури оформлення документів для академічної мобільності за умов воєнного стану. Вони зможуть вам детально пояснити, який саме договір необхідний у вашому випадку і як його оформити.
2. Зв'яжіться з іноземним університетом: Навіть якщо формальний договір між вами та іноземним університетом не є обов'язковим, варто зв'язатися з ними і уточнити, які документи вони вимагають для підтвердження вашого зарахування на програму.
3. Використайте наявні документи: Можливо, для підтвердження вашого статусу студента, який бере участь у програмі академічної мобільності, буде достатньо листа про зарахування від іноземного університету та інших документів, що підтверджують вашу участь у програмі.

Що стосується мови договору:

• Англійська мова: Найчастіше договори про академічну мобільність укладаються англійською мовою, оскільки це міжнародна мова спілкування в академічному середовищі.
• Інша мова: Якщо іноземний університет використовує іншу мову, то договір може бути укладений цією мовою. В такому випадку, вам може знадобитися нотаріально засвідчений переклад договору на українську мову.

Важливі нюанси:

• Зміни в законодавстві: Законодавство України щодо академічної мобільності може змінюватися, особливо в умовах воєнного стану. Тому важливо слідкувати за останніми оновленнями.
• Індивідуальний підхід: Кожен випадок є індивідуальним, тому процедура оформлення документів може мати деякі особливості.
• Юридична консультація: Якщо у вас виникнуть труднощі з оформленням документів, рекомендується звернутися за консультацією до юриста.

Загальні рекомендації:

• Зверніться до відділу міжнародних зв'язків свого університету: Вони нададуть вам детальну інструкцію щодо оформлення необхідних документів.
• Зв'яжіться з іноземним університетом: Уточніть у них, які документи вони вимагають для підтвердження вашого зарахування.
• Зберіть всі необхідні документи: Підготуйте всі документи, які можуть знадобитися для оформлення дозволу на виїзд.
• Заздалегідь почніть оформлення документів: Процедура оформлення документів може зайняти деякий час, тому не відкладайте її на останній момент.

Бажаю вам успішного вирішення всіх формальностей і приємного навчання за кордоном!

ВІТАЮ!

ОФІЦІЙНЕ РОЗ'ЯСНЕННЯ МОН З ПРИВОДУ АКАДЕМІЧНОЇ МОБІЛЬНОСТІ:

https://mon.gov.ua/osvita-2/vishcha-osvita-ta-osvi...

Пункти 11, 12 та 15 Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність передбачають укладення договору про участь у програмі академічної мобільності. Наявність такого договору є інструментом забезпечення прав та дотримання обов’язків учасників академічної мобільності, а також уникнення суперечностей по закінченню перебування особи за програмою академічної мобільності та повернення до основного ВНЗ.

Договори укладають вітчизняні учасники академічної мобільності (студенти, аспіранти, докторанти, науково-педагогічні, педагогічні, наукові працівники) та вітчизняні вищі навчальні заклади (наукові установи), у яких вони (учасники академічної мобільності) навчаються/працюють/провадять наукову діяльність до початку реалізації академічної мобільності.

ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ ПОВИНЕН МІСТИТИ ДОГОВІР:

Це залежить від виду та форми академічної мобільності, а також від того, хто є учасником мобільності.

Рекомендується включати у договір між вітчизняним здобувачем вищої освіти та вітчизняним вищим навчальним закладом (науковою установою) наступну інформацію:

ЯКЩО ДОГОВІР МІЖ СТУДЕНТОМ-БАКАЛАВРОМ/МАГІСТРОМ ТА ВНЗ:

• Навчальний рік реалізації академічної мобільності, період проведення академічної мобільності (семестр, місяць), вид/форма академічної мобільності;
• Персональні дані учасника академічної мобільності:
  1. ПІБ;
  2. рівень вищої освіти/освітньо-кваліфікаційний рівень (бакалавр/магістр), що здобувається;
  3. факультет, напрям підготовки/спеціальність; рік навчання.
• Інформацію про вищі навчальні заклади/наукові установи:
  1. Вітчизняний ВНЗ/наукова установа (сторона, яка відправляє учасника академічної мобільності);
  2. Іноземний (або вітчизняний у разі внутрішньої мобільності) ВНЗ/наукова установа (сторона, яка приймає учасника академічної мобільності)
• Орієнтовну інформацію про навчальну програму в іноземному ВНЗ/науковій установі;
• Підтвердження учасником академічної мобільності, що він/вона уважно ознайомилися із академічною програмою іноземного ВНЗ перед заповненням цієї частини договору;
• Інформацію про тип документу, який учасник академічної мобільності отримає після завершення програми академічної мобільності (диплом, сертифікат, академічна довідка тощо);
• Фінансові умови участі у програмі академічної мобільності (повне фінансування участі у програмі академічної мобільності = студент не отримує стипендію у вітчизняному ВНЗ; часткове фінансування участі у програмі академічної мобільності = ВНЗ зберігає виплату стипендії учаснику академічної мобільності);
• Підписи завідувача кафедри/декана/проректора з міжнародної діяльності/начальника відділу міжнародного співробітництва/ректора, а також підпис учасника академічної мобільності;
• Іншу інформацію, яку ВНЗ/наукові установи вважають за необхідне додати у договір.

В доповнення до своєї відповіді...

У договорі академічної мобільності, що укладається між Вами та українським закладом освіти (науковою установою) постійного місця навчання, зазначаються:

• реквізити паспорта громадянина України, документа, що посвідчує особу іноземця або особу без громадянства, та довідки про присвоєння йому реєстраційного номера облікової картки платника податків (крім фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової карти платника податків та офіційно повідомили про це відповідному контролюючому органу і мають відмітку в паспорті);
• мета, завдання, вид та форма, тривалість, строк (у разі потреби етапи); результати, яких очікується досягти; документ, що отримує учасник після завершення участі у програмі академічної мобільності; перелік та зміст освітніх компонентів, обсяг навчального навантаження, детальний опис оцінювання результатів та їх відображення в додатку до диплома (для освітньої академічної мобільності);
• права та обов’язки сторін;
• фінансові умови програми академічної мобільності, умови медичного забезпечення або медичного страхування;
• строк, умови та порядок звітування під час або після повернення до українського закладу-партнера, визнання результатів академічної мобільності, а також заходи, що вживатимуться в разі недосягнення цілей академічної мобільності або невизнання її результатів;
• порядок вибору додаткових навчальних дисциплін (крім вивчення в закладі-партнері обов’язкових навчальних дисциплін) для освітньої академічної мобільності;
• строк, умови та порядок ліквідації академічної заборгованості, у тому числі в закладі-партнері;
• порядок внесення змін до договору академічної мобільності;
• інші умови, необхідні для забезпечення досягнення результатів академічної мобільності.

Договір академічної мобільності, що укладається під час реалізації будь-якого виду чи форми академічної мобільності українським учасником, який навчається на підставі державного (регіонального) замовлення, в обов’язковому порядку повинен містити вимогу щодо незбільшення строку здобуття відповідного освітнього, освітньо-наукового/освітньо-творчого рівня або наукового ступеня та в разі невиконання цієї вимоги - продовження строку здобуття освіти такою особою понад нормативний для такого освітнього, освітньо-наукового/освітньо-творчого рівня або наукового ступеня за рахунок коштів фізичних (юридичних) осіб.

У разі коли український учасник є неповнолітньою особою, договір академічної мобільності укладається з одним із його батьків або особою, яка є його законним представником.

Після укладення договору академічної мобільності керівник українського закладу-партнера видає розпорядчий документ, в якому визначається мета, строк, умови (у тому числі фінансові) програми академічної мобільності українського учасника. Особа набуває статусу українського учасника з дати, визначеної в такому документі.

Додатково Ви можете взяти довідку у Вашого ВНЗ про те, що вони уклали партнерський договір з іноземним закладом освіти щодо організації та реалізації права на академічну мобільність

Вітаю Вас, Миколо!

Який порядок укладання цього договору і між якими сторонами він підписується? Наскільки мені відомо, договір зазвичай укладається між студентом і українським вищим навчальним закладом. Однак, у цьому випадку, чи необхідно включати у цей договір третю сторону — іноземний університет, до якого я направляюсь? Так як іноземний університет знаходиться в іншій країні, не впевнений, як я його можу укласти цей договір та якою мовою.

Давайте розбрати дане питання більш детальніше.

КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ ПОСТАНОВА

від 27 січня 1995 р. № 57 Київ

Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України

2-19. У разі введення на території України воєнного стану пропуск через державний кордон громадян України чоловічої статі віком від 18 до 22 років, які за денною формою здобуття освіти здобувають ступінь вищої освіти бакалавра (магістра медичного, фармацевтичного або ветеринарного спрямування) в закладах вищої освіти України державної або комунальної форми власності та які згідно з Порядком реалізації права на академічну мобільність, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 2015 р. № 579 (Офіційний вісник України, 2015 р., № 66, ст. 2183; 2022 р., № 42, ст. 2290), є учасниками програм освітньої академічної мобільності і прямують на навчання в іноземні заклади освіти, здійснюється уповноваженими службовими особами Держприкордонслужби за умови виконання правил перетинання державного кордону України, наявності підтвердних документів.

Підтвердними документами для здобувачів освіти закладів вищої освіти України державної або комунальної форми власності, які є учасниками програм освітньої академічної мобільності, є:

довідка від закладу вищої освіти України щодо направлення учасника програми освітньої академічної мобільності для навчання в іноземному закладі освіти із зазначенням підстави співробітництва, строку навчального семестру за кордоном, відсутності за результатами двох останніх семестрів (півріч) негативних оцінок і фактів перескладання заліків і екзаменів та підтвердження рівня володіння здобувачем освіти мовою викладання в іноземному закладі освіти;

копія договору академічної мобільності, засвідчена закладом освіти України в установленому порядку;

е-квиток студента (учня), перевірений засобами Порталу Дія за допомогою електронних пристроїв шляхом зчитування або введення унікального електронного ідентифікатора;

військово-облікові документи з відповідними відмітками районного (об’єднаного районного), міського (районного у містах, об’єднаного міського) територіального центру комплектування та соціальної підтримки.

ТАКИМ ЧИНОМ, ДЛЯ ВИЇЗДУ ЗА КОРДОН ОДНИМ ІЗ ДОКУМЕНТІВ, ЩО ВИ ПОВИННІ ПОДАТИ, Є КОПІЯ ДОГОВОРУ АКАДЕМІЧНОЇ МОБІЛЬНОСТІ. ДЛЯ ВИЗНАЧЕННЯ ПРАВОВОЇ ПРИРОДИ ДАНОГО ДОГОВОРУ, ЗВЕРТАЄМОСЯ ДО ПОСТАНОВИ КМУ № 579.

КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ ПОСТАНОВА

від 12 серпня 2015 р. № 579 Київ

Про затвердження Порядку реалізації права на академічну мобільність

6. Для реалізації права на академічну мобільність український та іноземний заклад освіти (наукова установа) або інший український заклад освіти (наукова установа) укладають у письмовій або електронній формі договір між закладами-партнерами про виконання програми академічної мобільності (далі - партнерський договір).

Укладення договору про співробітництво між закладами-партнерами, а також партнерського договору та договору академічної мобільності в умовах воєнного стану здійснюється в електронній формі з використанням кваліфікованого електронного підпису. У разі неможливості використання кваліфікованого електронного підпису здійснюється обмін листами про намір співробітництва, виконання програми академічної мобільності та підтвердження виконання зобов’язань після завершення або скасування воєнного стану.

!!! Особа, яку відібрано відповідно до вимог цього Порядку для участі у програмі академічної мобільності, укладає з українським закладом освіти (науковою установою) постійного місця навчання (роботи) договір академічної мобільності !!!

ОТЖЕ, МІЖ УКРАЇНСЬКИМ ТА ІНОЗЕМНИМ ЗАКЛАДОМ ОСВІТИ СПОЧАТКУ УКЛАДАЄТЬСЯ ПАРТНЕРСЬКИЙ ДОГОВІР. ДАЛІ ОСОБА, ЯКУ ВІДІБРАНО ДЛЯ УЧАСТІ У ПРОГРАМІ АКАДЕМІЧНОЇ МОБІЛЬНОСТІ, УКЛАДАЄ ЯК РАЗ ТАКИ ПОТРІБНИЙ ДЛЯ ПЕРЕТИНАННЯ КОРДОНУ ЗГІДНО З ПОСТАНОВОЮ КМУ № 57 ДОГОВІР АКАДЕМІЧНОЇ МОБІЛЬНОСТІ.

СТОРОНИ ДОГОВОРУ АКАДЕМІЧНОЇ МОБІЛЬНОСТІ:

з однієї сторони - студент, тобто особа, яка відібрана для участі у програмі;

з іншої сторони - заклад освіти, де постійно навчається даний студент.

Далі заклад освіти повинен зробити та засвідчити копію договору, який студент і буде пред'являти уповноваженим представникам ДПСУ.

Маю надію, що у Вас все вдасться. З повагою!

ДОБРОГО ДНЯ, пане МИКОЛО!

Договір про академічну мобільність мав би перш за все бути укладеним з закладом освіти в Україні, в якому Ви навчаєтесь та за посередництва якого реалізуєте програму академічної мобільності за кордоном.

В той же час - між Вами і закладом також може бути укладений договір. Або це може бути інша форма підтвердження. Лист іноземного закладу та наказ по ВНЗ України щодо надання Вам академічної відпустки у зв"язку з академічною мобільністю.

Певен, що цього буде достатньо. Також бажано, щоб у Вас був міжнародний студентський квиток (посвідчення ISIС).

https://www.isic.org.ua/

Згідно з пунктом 2-6 Правил перетинання державного кордону громадянами України, У разі введення на території України надзвичайного або воєнного стану право на перетин державного кордону, крім осіб, зазначених у пунктах 2-1 та 2-2 цих Правил, також мають інші військовозобов’язані особи, які не підлягають призову на військову службу під час мобілізації. Ця норма не поширюється на осіб, визначених в абзацах другому і третьому частини третьої статті 23 Закону України "Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію", а також пункті 2-14 цих Правил.

Тобто наявність відстрочки по освіті не дає на жаль права на перетинання кордону. Тільки академічна мобільність.

Питання остаточно вирішене. На цей рахунок навіть є кілька постанов Верховного Суду (України).

Як оформити договір про академічну мобільність - має вирішувати заклад освіти України, який таку мобільність організовує.

Договір може бути укладений навіть шляхом обміну електронними копіями по факсу / електронній пошті. Потім просто заклад освіти України його роздруковує і посвідчує копію своєю печаткою.

Зазвичай усі ці питання врегульовані у договорах навчальних закладів між собою.

ОСЬ ОФІЦІЙНА ІНФОРМАЦІЯ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ на цей рахунок.

Пункти 11, 12 та 15 Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність передбачають укладення договору про участь у програмі академічної мобільності. Наявність такого договору є інструментом забезпечення прав та дотримання обов’язків учасників академічної мобільності, а також уникнення суперечностей по закінченню перебування особи за програмою академічної мобільності та повернення до основного ВНЗ.

Договори укладають вітчизняні учасники академічної мобільності (студенти, аспіранти, докторанти, науково-педагогічні, педагогічні, наукові працівники) та вітчизняні вищі навчальні заклади (наукові установи), у яких вони (учасники академічної мобільності) навчаються/працюють/провадять наукову діяльність до початку реалізації академічної мобільності.

Ні, вітчизняний ВНЗ не укладає договір із іноземним ВНЗ (науковою установою), де учасник освітнього процесу перебуватиме за програмою академічної мобільності. Договір укладають учасник освітнього процесу (учасник академічної мобільності) і вітчизняний ВНЗ, у якому навчається/працює особа.

Це залежить від виду та форми академічної мобільності, а також від того, хто є учасником мобільності.

Рекомендується включати у договір між вітчизняним здобувачем вищої освіти та вітчизняним вищим навчальним закладом (науковою установою) наступну інформацію:

• Навчальний рік реалізації академічної мобільності, період проведення академічної мобільності (семестр, місяць), вид/форма академічної мобільності;
• Персональні дані учасника академічної мобільності:
  1. ПІБ;
  2. рівень вищої освіти/освітньо-кваліфікаційний рівень (бакалавр/магістр), що здобувається;
  3. факультет, напрям підготовки/спеціальність; рік навчання.
• Інформацію про вищі навчальні заклади/наукові установи:
  1. Вітчизняний ВНЗ/наукова установа (сторона, яка відправляє учасника академічної мобільності);
  2. Іноземний (або вітчизняний у разі внутрішньої мобільності) ВНЗ/наукова установа (сторона, яка приймає учасника академічної мобільності)
• Орієнтовну інформацію про навчальну програму в іноземному ВНЗ/науковій установі:

МОН України рекомендує узгоджувати, за можливості, навчальні програми до початку реалізації програми академічної мобільності з метою визначення можливості або неможливості виконання програми навчання в основному ВНЗ.

• Підтвердження учасником академічної мобільності, що він/вона уважно ознайомилися із академічною програмою іноземного ВНЗ перед заповненням цієї частини договору;
• Інформацію про тип документу, який учасник академічної мобільності отримає після завершення програми академічної мобільності (диплом, сертифікат, академічна довідка тощо);
• Фінансові умови участі у програмі академічної мобільності (повне фінансування участі у програмі академічної мобільності = студент не отримує стипендію у вітчизняному ВНЗ; часткове фінансування участі у програмі академічної мобільності = ВНЗ зберігає виплату стипендії учаснику академічної мобільності);
• Підписи завідувача кафедри/декана/проректора з міжнародної діяльності/начальника відділу міжнародного співробітництва/ректора, а також підпис учасника академічної мобільності;
• Іншу інформацію, яку ВНЗ/наукові установи вважають за необхідне додати у договір.

• Навчальний рік реалізації академічної мобільності, період проведення академічної мобільності (семестр, місяць), вид/форма академічної мобільності;
• Персональні дані учасника академічної мобільності:
  1. ПІБ;
  2. освітньо-науковий/науковий рівень (аспірант/докторант), що здобувається;
  3. спеціальність; рік здійснення підготовки.
• Інформація про вищі навчальні заклади/наукові установи:
  1. Вітчизняний ВНЗ/наукова установа (сторона, яка відправляє учасника академічної мобільності);
  2. Іноземний (або вітчизняний у разі внутрішньої мобільності) ВНЗ/наукова установа (сторона, яка приймає учасника академічної мобільності).
• Інформація про дослідницьку програму в іноземному (або вітчизняному у разі внутрішньої мобільності) ВНЗ/науковій установі:
  1. Тема та короткий зміст дослідження;
  2. Керівник дослідження у вітчизняному ВНЗ/науковій установі, керівник дослідження в іноземному ВНЗ/науковій установі;
  3. Опис дослідницької діяльності впродовж програми академічної мобільності.
• Документ, який учасник академічної мобільності отримає після завершення програми академічної мобільності (диплом, сертифікат тощо);
• Фінансові умови участі у програмі академічної мобільності (повне фінансування участі у програмі академічної мобільності = аспірант/докторант не отримує стипендію у вітчизняному ВНЗ; часткове фінансування участі у програмі академічної мобільності = ВНЗ зберігає виплату стипендії учаснику академічної мобільності);
• Підписи керівника програми/завідувача кафедри/декана/проректора з міжнародної діяльності/начальника відділу міжнародного співробітництва/ректора, а також підпис учасника академічної мобільності;
• Інша інформація, яку ВНЗ/наукові установи вважають за необхідне додати у договір.

• Навчальний рік реалізації академічної мобільності, період проведення академічної мобільності (семестр, місяць), вид/форма академічної мобільності;
• Персональні дані учасника академічної мобільності:
  1. ПІБ;
  2. Факультет, кафедра, посада;
  3. Науковий ступінь/вчене звання.
• Інформація про вищі навчальні заклади/наукові установи:
  1. Вітчизняний ВНЗ/наукова установа (сторона, яка відправляє учасника академічної мобільності);
  2. Іноземний (або вітчизняний у разі внутрішньої мобільності) ВНЗ/наукова установа (сторона, яка приймає учасника академічної мобільності).
• Інформація про програму академічної мобільності в іноземному (або вітчизняному у разі внутрішньої мобільності) ВНЗ/науковій установі:
  1. Опис діяльності наукового, педагогічного, науково-педагогічного працівника впродовж програми академічної мобільності.
  2. Документ, який учасник академічної мобільності отримає після завершення програми академічної мобільності (диплом, сертифікат тощо);
  3. Фінансові умови участі у програмі академічної мобільності (повне фінансування участі у програмі академічної мобільності = науковий, педагогічний, науково-педагогічний працівник не отримує оплату праці у вітчизняному ВНЗ; часткове фінансування участі у програмі академічної мобільності = ВНЗ зберігає оплату праці учаснику академічної мобільності на строк до шести місяців);
  4. Підписи завідувача кафедри/декана/проректора з міжнародної діяльності/начальника відділу міжнародного співробітництва/ректора, а також підпис учасника академічної мобільності;
  5. Інша інформація, яку ВНЗ/наукові установи вважають за необхідне додати у договір.

Більш детально за посиланням на сайті МОН України. https://mon.gov.ua/osvita-2/vishcha-osvita-ta-osvi...

Зразки договорів Ви можете подивитись на сайтах закладів вищої освіти.

Ось наприклад, Львівський національний університет імені Івана Франка

https://international.lnu.edu.ua/wp-content/upload...

Національним Технічним Університетом «Харківський Політехнічний Інститут»

https://www.kpi.kharkov.ua/ukr/wp-content/uploads/...

Зразок договору з Сумським державним університетом у форматі WORD додаю до відповіді у вигляді файлу.

На жаль, оскільки рівень компетентності прикордонників та юридична грамотність досить низькі (їх не для цього готували, юридичної освіти вони не мають... деякі взагалі ніякої освіти окрім шкільної не мають) - то можлива свавільна відмова у перетинанні кордону.

В будь-якому разі, Ви за академічною мобільністю маєте законне право перетину державного кордону і його обмежити ніхто на законних підставах не може.

Якщо відмовляють на одному пункті пропуску - це не заважає спробувати виїхати через інший, адже на полі відсутності чіткого правового регулювання - важливе значення має особистісний фактор особи, що здійснює пропуск.

Звісно, що теоретично можуть відмовити з будь-яких надуманих підстав, чи взагалі без підстав. Ситуація щодо кордону неоднозначна і кожним прикордонним законом тлумачиться по-своєму.. залежно від думки керівника такого прикордонного загону чи навіть наявності негласних вказівок з Києва не випускати навіть дітей 16-17 річних... Нажаль це факт, що підтверджується і судовою практикою. Одні прикордонники випускають людину з одним пакетом документів, він повертається потім до України, пробує виїхати з тими ж документами вже через інший пункт пропуску і його не випускають. Бо у конкретного прикордонника - своє уявлення.

Пробуйте домовитись без скандалів. Якщо зрозумієте, що не вийде 100 %, то натякніть, що збитки понесені зірваним навчанням внаслідок неправомірної відмови у перетині кордону - Ви будете вимагати стягнути з прикордонної служби, яка в порядку регресу стягне їх із зарплатні такого прикордонника.

Також у разі відмови, Вам необхідно отримати письмове Рішення про відмову у перетинанні державного кордону України, за формою, затвердженою Наказом МВС України від 05.06.2023 № 457. Це обов'язкова умова. Не видати таке рішення прикордонники не можуть, хоча судячи з практики деяких людей, можуть бути спроби ввести в оману, що таке рішення не видається. У разі відмови надати рішення можна оскаржувати такі дії посадової особи шляхом вимоги проінформувати безпосереднього керівника пункту пропуску. Так само можна фіксувати протиправні дії на диктофон телефона та / або на відео...

Крім цього, ефективним є дзвінок на гарячу лінію Адміністрації ДПС України - +38(044) 527-63-63 (міський номер для дзвінків з України та із за кордону) або на багатоканальний номер 1598 (для безкоштовних дзвінків з мережі фіксованого зв"язку або мобільних оператрів зв"язку на території України). Телефони є цілодобовими.

Також можна звернутися через Телеграм бот служби "Довіра" ДПСУ. https://t.me/DPSUkr

Ви маєте знати, що Рішення про відмову складається у 2-х екземплярах, а тому варіант, коли вам просто дають сфотографувати оригінал недопустимий. У вас має бути 1 примірник в оригіналі!!!

Обов’язково потрібно перевірити на правильність усі відомості вказані у Рішенні про відмову. Зокрема Ваші дані, дані пункту пропуску та посадової особи, яка його прийняла. У формулювання підстав відмови бажано не лізти, тому що чим кривіше воно сформульовано прикордонниками, тим краще для Вас і Вашого юриста.

Часто виникає запитання громадян чи потрібно підписувати Рішення про відому у виїзді за кордон. Це не обов’язково, але якщо Ви отримуєте свій примірник, то підписати треба і в цьому немає нічого страшного. Єдине, що з моменту отримання Рішення почнеться відлік строків на оскарження цього рішення і скаргу можна буде подати протягом 30 днів. З іншого боку, навіть якщо Рішення ви не отримуєте і відповідно не розписуєтесь на місці, то в подальшому, коли Ви отримаєте рішення і захочете подати скаргу, можуть виникнути проблеми із строками.

Адміністрація ДПСУ скоріше за все займе позицію відносно пропуску вами строку на оскарження. З цим звісно можна боротись, але це додаткова проблема яка потребуватиме багато часу на її вирішення.

Після отримання Рішення, потрібно невідкладно писати і подавати Скаргу на Рішення про відмову в перетинанні державного кордону України. Скарга подається на ім"я Начальника органу охорони державного кордону. Моя думка така, що скаргу краще писати і подавати за підтримки юриста, тому що тут важливо дуже добре обґрунтувати позицію громадянина, який має намір виїхати за кордон і переконати ДПСУ, що така позиція правильна.

Хоча, як правило, звісно нікого Ви не переконаєте, бо у них на усе одна позиція - "Вони Боги, вони праві, а всі інші - дурні і гуляти вийшли".

У випадку незадоволення Скарги начальником, потрібно оскаржувати таке рішення в судовому порядку.

Завжди раджу йти паралельно і не чекати відповіді з Державної прикорднної служби, а йти до суду. Якщо скаргу задовільнять, це може бути підставою для суду визнати факт примирення сторін. З іншого боку, Ви точно не пропустите строк оскарження, адже дуже часто в адміністративних судах скорочують строк позовної давності після досудового оскарження - з 6 до 1 місяця і потім залишають позовні заяви без розгляду - за пропущеним строком звернення.

Звісно мною описані крайні випадки, які все ж інколи трапляються. Тож краще бути обізнаним та попередньо готовим, ніж коли протиправна поведінка військовослужбовця АДПСУ застане зненацька.

Щасти Вам у реалізації задуманого!

З повагою та розумінням, юрист Ярослав Турчин (м. Гамбург, Німеччина)

Додатково до своєї відповіді додаю:

Порядок академічної мобільності, впроваджений у своїй діяльності Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди

http://hnpu.edu.ua/sites/default/files/files/Nauka...

Таке положення в 2024 році запровадив Київський столичний університет імені Бориса Грінченка

https://kubg.edu.ua/images/stories/Departaments/vd...

А це Порядок оформлення академічної мобільності у Національному університеті "Одеська юридична академія" (в якій захищався під час війни екс-головнокомандувач ЗСУ В. Залужний)

https://onua.edu.ua/ua/poriadok-oformlennia-mizhna...

Таке Положення існує в Хмельницькому національному університеті.

https://khmnu.edu.ua/wp-content/uploads/normatyvni...

А також у форматі WORD зразок Угоди, який використовує у своїй діяльності Запорізький національний університет. Положення про академ.мобільність за посиланням - https://sites.znu.edu.ua/international-relations/l...

Як бачите - практика вже є. Я навів зразки документів закладів освіти, які мають гарну репутацію в академічній спільноті України.

Додатково додам Положення ДНУ «Центр інноваційних медичних технологій НАН України», яке регулює академічну мобільність аспірантів у медичній галузі.

https://cimt.com.ua/aspirantura-ta-internatura/pol...

Хай щастить в успішній реалізації планів!

З повагою та розумінням, юрист Ярослав Турчин (м. Гамбург, Німеччина)

Доброго дня.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про порядок виїзду з України і в`їзду в Україну громадян України» від 21.01.1994 №3857-XII, перетинання громадянами України державного кордону України здійснюється в пунктах пропуску через державний кордон України після пред`явлення одного з документів, зазначених у статті 2 цього Закону. Правила перетинання державного кордону України громадянами України встановлюються Кабінетом Міністрів України відповідно до цього Закону та інших законів України.

Порядок та умови перетинання громадянами України державного кордону врегульовано Правилами перетинання державного кордону громадянами України, що затверджені ПКМУ від 27 січня 1995 р. № 57.

Виходячи з їх правових норм у разі введення на території України надзвичайного або воєнного стану перетинати державний кордон мають право:

Згідно п. 2-19 Правил:

У разі введення на території України воєнного стану пропуск через державний кордон громадян України чоловічої статі віком від 18 до 22 років, які за денною формою здобуття освіти здобувають ступінь вищої освіти бакалавра (магістра медичного, фармацевтичного або ветеринарного спрямування) в закладах вищої освіти України державної або комунальної форми власності та які згідно з Порядком реалізації права на академічну мобільність, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 2015 р. № 579, є учасниками програм освітньої академічної мобільності і прямують на навчання в іноземні заклади освіти, здійснюється уповноваженими службовими особами Держприкордонслужби за умови виконання правил перетинання державного кордону України, наявності підтвердних документів.

Підтвердними документами для здобувачів освіти закладів вищої освіти України державної або комунальної форми власності, які є учасниками програм освітньої академічної мобільності, є:

довідка від закладу вищої освіти України щодо направлення учасника програми освітньої академічної мобільності для навчання в іноземному закладі освіти із зазначенням підстави співробітництва, строку навчального семестру за кордоном, відсутності за результатами двох останніх семестрів (півріч) негативних оцінок і фактів перескладання заліків і екзаменів та підтвердження рівня володіння здобувачем освіти мовою викладання в іноземному закладі освіти;

копія договору академічної мобільності, засвідчена закладом освіти України в установленому порядку;

е-квиток студента (учня), перевірений засобами Порталу Дія за допомогою електронних пристроїв шляхом зчитування або введення унікального електронного ідентифікатора;

військово-облікові документи з відповідними відмітками районного (об’єднаного районного), міського (районного у містах, об’єднаного міського) територіального центру комплектування та соціальної підтримки.

Здобувачі освіти закладу вищої освіти України державної або комунальної форми власності, які є учасниками програм освітньої академічної мобільності, можуть безперервно перебувати за кордоном не більше строку навчального семестру.

Згідно Порядку реалізації права на академічну мобільність:

Для реалізації права на академічну мобільність український та іноземний заклад освіти (наукова установа) або інший український заклад освіти (наукова установа) укладають у письмовій або електронній формі договір між закладами-партнерами про виконання програми академічної мобільності (далі - партнерський договір).

Укладення договору про співробітництво між закладами-партнерами, а також партнерського договору та договору академічної мобільності в умовах воєнного стану здійснюється в електронній формі з використанням кваліфікованого електронного підпису. У разі неможливості використання кваліфікованого електронного підпису здійснюється обмін листами про намір співробітництва, виконання програми академічної мобільності та підтвердження виконання зобов’язань після завершення або скасування воєнного стану.

Особа, яку відібрано відповідно до вимог цього Порядку для участі у програмі академічної мобільності, укладає з українським закладом освіти (науковою установою) постійного місця навчання (роботи) договір академічної мобільності.

Право на академічну мобільність також може бути реалізоване українськими учасниками освітнього процесу, а також працівниками закладу освіти (наукової установи) за власною ініціативою за умови позитивного рішення керівника закладу освіти (наукової установи), прийнятого на підставі подання та індивідуального запрошення від іноземного закладу освіти (наукової установи). Статус учасника академічної мобільності відповідно до цього Порядку така особа набуває з моменту прийняття рішення керівника закладу освіти (наукової установи). З цього моменту на таку особу поширюються всі права та обов’язки українського учасника, визначені цим Порядком, а на заклад освіти (наукову установу) постійного місця навчання (роботи) та заклад освіти (наукову установу), що надав запрошення, - всі права та обов’язки, визначені цим Порядком для закладів-партнерів, крім фінансування витрат українського учасника, що здійснюється відповідно до другого речення абзацу сьомого пункту 18 цього Порядку.

У договорі академічної мобільності, що укладається між особою, яку відібрано відповідно вимог цього Порядку для участі у програмі академічної мобільності, та українським закладом освіти (науковою установою) постійного місця навчання, зазначаються:

реквізити паспорта громадянина України, документа, що посвідчує особу іноземця або особу без громадянства, та довідки про присвоєння йому реєстраційного номера облікової картки платника податків (крім фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової карти платника податків та офіційно повідомили про це відповідному контролюючому органу і мають відмітку в паспорті);

мета, завдання, вид та форма, тривалість, строк (у разі потреби етапи); результати, яких очікується досягти; документ, що отримує учасник після завершення участі у програмі академічної мобільності; перелік та зміст освітніх компонентів, обсяг навчального навантаження, детальний опис оцінювання результатів та їх відображення в додатку до диплома (для освітньої академічної мобільності);

права та обов’язки сторін;

фінансові умови програми академічної мобільності, умови медичного забезпечення або медичного страхування;

строк, умови та порядок звітування під час або після повернення до українського закладу-партнера, визнання результатів академічної мобільності, а також заходи, що вживатимуться в разі недосягнення цілей академічної мобільності або невизнання її результатів;

порядок вибору додаткових навчальних дисциплін (крім вивчення в закладі-партнері обов’язкових навчальних дисциплін) для освітньої академічної мобільності;

строк, умови та порядок ліквідації академічної заборгованості, у тому числі в закладі-партнері;

порядок внесення змін до договору академічної мобільності;

інші умови, необхідні для забезпечення досягнення результатів академічної мобільності.

Договір академічної мобільності, що укладається під час реалізації будь-якого виду чи форми академічної мобільності українським учасником, який навчається на підставі державного (регіонального) замовлення, в обов’язковому порядку повинен містити вимогу щодо незбільшення строку здобуття відповідного освітнього, освітньо-наукового/освітньо-творчого рівня або наукового ступеня та в разі невиконання цієї вимоги - продовження строку здобуття освіти такою особою понад нормативний для такого освітнього, освітньо-наукового/освітньо-творчого рівня або наукового ступеня за рахунок коштів фізичних (юридичних) осіб.

У разі коли український учасник є неповнолітньою особою, договір академічної мобільності укладається з одним із його батьків або особою, яка є його законним представником.

Після укладення договору академічної мобільності керівник українського закладу-партнера видає розпорядчий документ, в якому визначається мета, строк, умови (у тому числі фінансові) програми академічної мобільності українського учасника. Особа набуває статусу українського учасника з дати, визначеної в такому документі.

Після укладення договору академічної мобільності керівник українського закладу-партнера видає розпорядчий документ, в якому визначається мета, строк, умови (у тому числі фінансові) програми академічної мобільності українського учасника. Особа набуває статусу українського учасника з дати, визначеної в такому документі.

Доброго дня, ви не маєте право на перетин кордону.

https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/57-95-%D0%BF#T...

2-6. У разі введення на території України надзвичайного або воєнного стану право на перетин державного кордону, крім осіб, зазначених у пунктах 2-1 та 2-2 цих Правил, також мають інші військовозобов’язані особи, які не підлягають призову на військову службу під час мобілізації. Ця норма не поширюється на осіб, визначених в абзацах другому і третьому частини третьої статті 23 Закону України "Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію", а також пункті 2-14 цих Правил.

ст.23

3. Призову на військову службу під час мобілізації, на особливий період не підлягають також:

1) здобувачі професійної (професійно-технічної), фахової передвищої та вищої освіти, які навчаються за денною або дуальною формою здобуття освіти і здобувають рівень освіти, що є вищим за раніше здобутий рівень освіти у послідовності, визначеній частиною другою статті 10 Закону України "Про освіту", а також докторанти та особи, зараховані на навчання до інтернатури;

2) наукові і науково-педагогічні працівники закладів вищої та фахової передвищої освіти, наукових установ та організацій, які мають науковий ступінь, і педагогічні працівники закладів фахової передвищої освіти, професійної (професійно-технічної) освіти, закладів загальної середньої освіти, за умови що вони працюють відповідно у закладах вищої чи фахової передвищої освіти, наукових установах та організаціях, закладах професійної (професійно-технічної) чи загальної середньої освіти за основним місцем роботи не менш як на 0,75 ставки;

Тобто за ваших підстав, хоча ви і маєте право на відстрочку ви не маєте право на перетин кордону.