Чи договір купівлі-продажу на машину можна укладати лише після сертифікації авто?

Доброго дня, Миколо!

Сертифікація обов'язкова. Сертифікацію проходять до купівлі авто.

Сертифікації підлягають усі авто, які ставляться на облік, незалежно від того, куплені вони в Європі або Америці. Що являє собою сертифікація машин із США? Це процедура оцінки стану автотранспортного засобу, його відповідності вимогам європейських стандартів, які дійсні й для України. У Північній Америці визначені свої правила безпечної експлуатації автомобілів, і вони відрізняються від діючих у нашій країні.

Сертифікація транспорту підтверджує, що стан автомобіля відповідає загальноєвропейським вимогам і він може експлуатуватися на території України. Подібна процедура обов’язкова не тільки для автомобілів, що були в експлуатації, а й для нового автотранспорту.

Існує цілий ряд вимог до ввезених автомобілів, і однією з основних є відповідність екологічним нормам Euro 5. Крім цього, перевіряється оптика, спідометр на приладовій панелі, тонування.

Весь автотранспорт, який прибуває в Україну з Північної Америки, повинен проходити екологічну сертифікацію. Для цього виконують такі дії:

• Заповнюється спеціальна форма для проведення сертифікації автомобіля, придбаного з США.
• В спеціалізований державний орган подається заявка з наданням необхідного пакета документів.
• Автомобіль піддається тестам, після чого заявник отримує результати досліджень.
• Заявник отримує сертифікат Євро 5, що дозволяє провести розмитнення автомобіля з США в Україні.

Сертифікат, який підтверджує відповідність автомобіля з США вимогам Євро 5, видається у разі відповідності його технічних характеристик наступним критеріям:

• Оптика. Паркувальні вогні (габарити) повинні оснащуватися білими світлофільтрами. Не дозволяється тонування оптики автотранспорту.
• Покажчики поворотів. Задні та передні поворотні вогні повинні оснащуватися жовтими світлофільтрами. Допускається установка передніх поворотів на крилах або дзеркалах.
• Протитуманні ліхтарі. Вони повинні бути червоного кольору, а їхня робота контролюватиметься з приладової панелі, для чого на ній має бути присутній індикатор.
• Скло. Не дозволяється тонування лобового і передніх бокових стекол. За невиконання цієї вимоги передбачено штраф.
• Вміст шкідливих речовин у вихлопних газах. Цей показник повинен відповідати нормам, які визначає загальноєвропейський стандарт Євро 5.

Щоб пройти сертифікацію, знадобляться наступні документи:

• договір купівлі-продажу транспортного засобу (рахунок);
• технічний паспорт авто з США;
• митне свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу;
• декларація МД-2 і МД-6;
• індивідуальний податковий номер (ІПН) нового власника машини;
• паспорт нового власника автомобіля.

Виникне потреба у отриманні додаткових роз'яснень, з радістю готовий їх надати!

З повагою, адвокат Айвазян.

Здравствуйте!

Покупка и последующая регистрация автомобиля, ввезённого из США, связана с прохождением ряда обязательных процедур. Если для легализации машины, купленной в Европе, её достаточно растаможить, то для пригнанных из-за океана американских авто этого не достаточно. Кроме оформления таможенных документов они должны пройти сертификацию на соответствие европейским стандартам. Связано это с тем, что в США к автотранспорту предъявляются несколько иные требования, чем в странах ЕЭС. Отличия касаются, главным образом, критериев безопасности и особенностей эксплуатации.

ДОКУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ «РАСТАМОЖКИ» АВТОМОБИЛЯ ИЗ США:

• тайтл (возможные названия на английском - Title, Salvage Title, Certificate of Salvage) – аналог нашего тех.паспорта на автомобиль, свидетельство о праве собственности;
• счет с аукциона (возможные названия на английском - Bill of Sale/Sales Receipt/Invoice) c обязательным указанием стоимости автомобиля и реквизитов покупателя (ФИО, адрес);
• морская накладная на перевозку контейнера с автомобилем из США в Украину (возможные названия на английском - Bill of lading);
• справка о транспортных затратах на доставку автомобиля морем из США в Украину;
• копии паспорта и идентификационного кода владельца;

После прибытия контейнера с Вашим автомобилем в порт, на основании вышеуказанных документов таможенный брокер оформляет предварительную декларацию для пропуска Вашего авто на территорию Украины и доставки его во внутреннюю таможню, где будет проводиться окончательное таможенное оформление.

По завершении «растаможки» авто вы получаете на руки таможенную декларацию, свидетельство для регистрации автомобиля в сервисном центре МВД, а также документы с отметками таможни. Далее необходимо получить сертификат соответствия в органах сертификации и поставить автомобиль на учет. Орган сертификации может потребовать отремонтировать авто и заменить световые приборы на соответствующие европейскому образцу.

Для того, чтобы автомобиль получил сертификат «Евро-5» и был зарегистрирован, он должен соответствовать принятым в Украине законодательным актам и техническим регламентам.

1. Оптика. Передние габариты должны быть белого цвета, а указатели поворотов (передние и задние) – жёлтого. При этом передние поворотники дублируются либо на передних крыльях, либо на боковых зеркалах заднего вида. Тонировка световой оптики не разрешается. Противотуманный фонарь (ПТФ) красного цвета устанавливается по центру или на левой стороне задней части машины с таким расчётом, чтобы расстояние до него от дорожного полотна находилось в пределах 250-1000 мм. Тумблер (кнопка) включения / выключения выводится отдельно и оборудуется световым индикатором.
2. Приборная панель. На стрелочном спидометре скорость отображается в км/час. При отображении скорости в милях устанавливается аналоговая шкала. На цифровом табло обязательно наличие функции переключения с миль на километры. При её отсутствии потребуется перепрошивка.
3. Стёкла. Запрещается присутствие тонировки как на лобовом, так и на передних боковых стёклах.

В комплект документов, которые потребуются для прохождения сертификации ввезённого из США автотранспорта, входят:

• договор купли-продажи;
• счёт-фактура;
• технический паспорт;
• таможенные декларации по форме МД-2 и МД-6;
• таможенное удостоверение;
• паспорт или заменяющий его документ, подтверждающий гражданство Украины.

Для первой регистрации легкового или грузового автомобиля, мотоцикла, прицепа необходимо предоставить:

Касаемо владельца-физического лица транспортного средства:

➊ паспорт или вид на жительство в Украине, идентификационный код (карточка плательщика налогов) владельца и его личное присутствие;➋ в случае оформления первой регистрации легкового или грузового автомобиля, мотоцикла, прицепа доверенным лицом владельца - паспорт, код и оригинал нотариальной доверенности с указанием права доверенного лица представлять интересы владельца в органах ГАИ.

Касаемо нового автомобиля, мотоцикла, прицепа, купленного в автосалоне:

➊ справка-счет из автосалона, в которой указан владелец транспортного средства, и транзитные номера, указанные в справке-счет;➋ для транспортных средств иностранного производства - копия ГТД (грузовая таможенная декларация), заверенная печатью на таможне. В случае, когда автосалон не является получателем транспортного средства, указанным в ГТД, необходима копия дилерского договора и оригинал акта приема-передачи между автосалоном и компанией-импортером, указанной в копии ГТД;➌ для транспортных средств отечественного производства - оригинал акта приема-передачи транспортного средства от завода-изготовителя на бланке строгой отчетности (акт приема-передачи производителя). В случае, когда автосалон не указан в акте приема-передачи производителя, необходима копия дилерского договора и оригинал акта приема-передачи между автосалоном и компанией-дистрибьютором, указанной в оригинале акта приема-передачи производителя;

➍ оригинал сертификата соответствия УКРСЕПРО на ТС или копия сертификата соответствия, заверенная печатью автосалона;➎ справка об уплате утилизационного сбора, если автомобиль растаможен в период с 01.09.2013 по 19.04.2014 (только для легковых автомобилей - код 8703 согласно УКТ ВЭД).

Касаемо б/у автомобиля, мотоцикла, прицепа, ввезенного из-за границы:

➊ транспортное средство для осмотра и проверки на подлинность номерных агрегатов экспертом-криминалистом;➋ копия ГТД (грузовая таможенная декларация), заверенная печатью на таможне;➌ в случае, когда получателем в ГТД является юридическое лицо - справка-счет, в которой указан владелец транспортного средства, и транзитные номера, указанные в справке-счет;➍ в случае, когда получателем в ГТД является физическое лицо, на которое регистрируется транспортное средство (самостоятельный ввоз ТС) - иностранные регистрационные документы, в которых указаны идентификационные номера (VIN, номер кузова, двигателя, шасси), и транзитные номера;➎ сертификат соответствия УКРСЕПРО на ваше транспортное средство;

Все вышеперечисленные действия (включая и первичную регистрацию в сервисном центре МВД) должно делать лицо, пригнавшее автомобиль.

И только затем автомобиль может быть законно продан другому владельцу.

Добрый день!

сначала сертификат соответствия авто, а уже после договор купли - продажи у нотариуса.

Сертификация автомобилей из США – это процедура проверки машины на соответствие стандартам Украины в экологичности и безопасности. Такую проверку проходят все транспортные средства, которые ввозятся на территорию страны. Без нее невозможно получить украинские номера, отсутствие же официальной регистрации согласно закону 8487 влечет за собой большие штрафы.

Различия в сертификации машин в Украине и США:

• разрешение тонировки на стеклах;
• разница в автомобильной оптике (например, цвет габаритных огней, противотуманной фары);
• цвет поворотников;
• стандарт экологичности авто в Европе и в Америке отличается;
• спидометр и пробег измеряется в милях, а не километрах.

Причем некоторые требования разные не только у нас в стране и за океаном, но могут отличаться от штата к штату. На эти моменты обязательно нужно обращать внимание, так как они влияют на стоимость растаможки автомобиля.

Различие норм безопасности приводит к тому, что даже машины от европейских производителей (Mercedes, Audi, Volkswagen) для американского рынка, будут отличаться от тех, которые есть в продаже у нас. Стоит заметить, что даже с учетом переоборудования и оформления всех документов, покупка БУ автомобиля в США, экономит водителю до 3000 долларов. Агент компании Inter Logistic LLC, который занимается подбором и покупкой машин на аукционе в США, знает о всех этих нюансах. Благодаря этому в Украину попадают только тот транспорт, у которого не возникнет проблем с прохождением сертификации.

Стандарт Euro-5 – это требование для легковых и грузовых автомобилей по количеству выхлопных газов. Он был введен в 2009 году, а в Украине действует с 2016. С момента ратификации все машины, которые попадают на нашу территорию, должны иметь сертификат, которые подтверждает соответствие стандарту. Исключением являются те случаи, если транспорт находится в режиме транзита (то есть вскоре покинет Украину) или был выпущен до 2010 года, когда автоконцерны еще не переоборудовали производственные линии.

Некоторые машины, купленные на аукционе в США, уже имеют сертификат Евро-5, что упрощает прохождение таможенной очистки и постановку на регистрацию в центре МВД.

Раньше документ выдавался по всей Украине, но теперь лицензионных центров осталось всего 5. Услуги сертификации автомобилей из США предоставляют:

• ГП «Державний автотранспортний науково-дослідний та проектний інститут» (Киев);
• ГП «Всеукраїнський державний науково-виробничий центр стандартизації, метрології, сертифікації та захисту прав споживачів» (Киев);
• ГП «Запорізький науково-виробничий центр стандартизації, метрології та сертифікації» (Запорожье);
• ГП «Науково-дослідний інститут метрології вимірювальних і управляючих систем» (Львов);
• ГП «Український центр з питань сертифікації та захисту прав споживачів» (Киев).

Раньше таких предприятий больше 10 в Ровно, Луцке, Житомире, Чернигове, Хмельницком. Часть из них потеряла лицензии на сертификацию авто из Америки, но стоит ожидать, что список будет со временем расширяться.

Обратите внимание, что структура УкрСЕПРО была ликвидирована в 2017 году. Теперь справки, выданные ей, считаются недействительными в СЦ (сервисных центрах) МВД.

Экологический сертификат Euro-5 работает в Украине с 2016 года. Автомобили, которые были ввезены до этой даты сертификации не подлежат. Также не нужен этот документ, если машина находится в стране временно (при этом есть строгие ограничения по времени).

Если же автомобиль был привезен из США совсем недавно, то он обязательно проходит сертификацию. Для этого на таможне выписывают специальное разрешение, которое действует 15 дней. За это время можно без номеров доехать до нужного города и приступить к проверке. Обычно тесты и оформление документов занимает 1 день.

Сразу после прохождения таможенной очистки, можно отвозить машину в центр сертификации. Решать этот вопрос клиент компании Inter Logistic может самостоятельно, или поручить его таможенному брокеру.

Специальные сертификационные лаборатории есть в Запорожье, Львове и Киеве. Это создает проблемы для жителей других больших городов (Винница, Днепр, Харьков, Одесса, Николаев), поскольку потребует дополнительных затрат времени. На учет в МВД стать автомобиль сможет только после получения сертификата.

Чтобы пройти сертификацию машины из Америки самостоятельно, без посредников, нужно:

1. Забрать машину в Одесском порту (именно сюда приходят контейнеры с транспортными средствами из Соединенных Штатов). Пройти растаможку (процедура таможенной очистки).
2. В течение 15 дней пригнать автомобиль в сертификационную лабораторию (адреса предприятий есть в свободном доступе, а потому вы быстро найдете ближайший из них).
3. Написать заявление (форму) и предоставить полный пакет документов.
4. Обратиться к служащему лаборатории. Обратите внимание, что есть специалисты по разным типам автомобилей (дизельные, бензиновые, внедорожники, универсалы, седаны и т. д.), а потому нужно найти определенного человека.
5. После поступления запроса эксперты приступают к проведению тестов. Количество процедур проверки автомобиля может отличаться у разных типов. На основе полученных данных составляется заключение.
6. Если машина из США прошла тесты успешно, документы передают главному руководителю, где их утверждают. Владельцу авто выдают на руки сертификат соответствия.
7. Как правило, на всю процедуру уходит до 1 дня, после чего можно получать номера и использовать американскую машину на дорогах общего пользования.

Чтобы авто из Америки успешно получило сертификат соответствия, оно должно соответствовать следующим требованиям:

1. На крыльях или боковых зеркалах автомобиля должны быть установлены поворотники. Разрешено использовать указатели поворота только желтого цвета. Такой же цвет должен быть у задних поворотников.
2. Габариты отображаются белыми огнями.
3. На световой оптике (фарах) отсутствует тонировка.
4. Тонировка должна отсутствовать на лобовом стекле, боковых передних окнах автомобиля.
5. Приборная панель оборудована согласно принятой в Украине метрической системе. То есть мили переводятся в километры. На механических спидометрах меняется аналоговая система. Цифровые панели могут потребовать перепрошивки (изменения программного обеспечения), но в большинстве случаев достаточно просто переключить соответствующий пункт в настройках.
6. Строгие требования ставятся перед ПТФ – противотуманным фонарем:
   • он должен быть красного цвета;
   • расположен фонарь на высоте в пределах 25-100 см от дороги;
   • ПТФ запитывается отдельно от противотуманных фар, то есть должен срабатывать независимо от них;
   • фонарь автоматически включается, когда работает ближний свет автомобиля;
   • должна быть отдельная кнопка включения противотуманного фонаря, которая оснащена индикатором работы (лампочкой).

Большинство иномарок проходят по этим требованиям. Тем не менее, некоторые машины из США могут потребовать переоснащения, чтобы соответствовать таким нормам. Модернизацию могут провести специалисты из партнерских СТО, с которыми сотрудничает компания InterLogisticLLC. Для наших клиентов они переоборудовали уже несколько десятков авто, пригнанных из Америки.

В лабораторию по выдаче сертификатов на соответствие стандартам Евро-5 нужно приехать с полным пакетом документов. От владельца потребуют:

• Title – техпаспорт с основной информацией о машине (для авто из Европы он называется Brief);
• Инвойс – документ, который подтверждает факт купли-продажи автомобиля;
• документ с таможни: акт таможенного осмотра или декларацию;
• подтверждение регистрации машины на таможне;
• паспорт и ИНН гражданина Украины (обратите внимание, что это должны быть оригиналы документов человека, на котором будет зарегистрировано транспортное средство).

Клиентам InterLogistic выдаются все нужные бумаги, которые могут затребовать при прохождении сертификации.

Прохождение всех тестов и выдача сертификата оплачивается владельцем авто. Стоит это 1650 гривен. Если вы не хотите заниматься этим самостоятельно, можете передать задачу на представителя компании. Стоимость услуг таможенного брокера Inter Logistic составляет 800 долларов. При этом наш специалист берет на себя все процедуры, связанные с прохождением контроля и получением нужных документов.

С уважением,

Константин Гончаренко

Доброго дня!

Основний договір купівлі-продажу, кажуть що можуть зробити лише після сертифікації авто. Чи справді потрібно щоб автомобіль був сертифікований для Договору купівлі продажу?

Сертифікацію проходять власники транспортних засобів на підставі документів, що підтверджують придбання авто.

Для сертифікації автомобіля необхідно мати технічний паспорт, документи, що підтверджують придбання, копії документів, що підтверджують особу власника, митні декларації МД-2 та МД-6, а також доручення, якщо автомобіль представляє третя особа.

Як правило, транспортна компанія оформляє договір купівлі-продажу авто з США на себе, після розмитнення та сертифікації - укладає з Вами договір купівлі-продажу авто в сервісному центрі МВС з подальшою реєстрацією. Адже у разі першої реєстрації вживаного ввезеного з-за кордону транспортного засобу необхідно мати висновок/відомості про експертне дослідження транспортного засобу, що вносяться до електронного реєстру працівниками експертної служби МВС.

Законом України «Про деякі питання ввезення на митну територію України та реєстрації транспортних засобів» визначено: «...Пропуск на митну територію України з метою вільного обігу та першу реєстрацію в Україні ввезених транспортних засобів нових і таких, що були в користуванні, або виготовлених в Україні здійснюють за умови їх відповідності екологічним нормам… не нижче рівня «ЄВРО-5» - з 1 січня 2016 року, за винятком транспортних засобів, вироблених в Україні або ввезених на митну територію України до 31 грудня 2015 року включно;… Документом, що засвідчує відповідність транспортних засобів вимогам технічних регламентів та національних стандартів, є сертифікат або інший документ про підтвердження відповідності, виданий згідно із законодавством України, що вказує, якому саме рівню екологічних норм відповідає за конструкцією транспортний засіб.

У разі виникнення додаткових питань - звертайтесь. Всього доброго!